《论德语和英语的相互借鉴》大致分成四部分内容。部分为语音部分。阐述德语与英语有着重合的元音以及辅音,但相同的音素可以构成相似或不同的英语与德语发音(配有练习);第二部分为构词部分。阐述某些德语和英语的单词读音相似或相近,但书写或词义却不同(配有练习);第三章为语法部分。在词法、句法、语态及时态等方面,对英语向德语容易发生“迁移”的敏感“区域”进行了细致剖析,进一步证明了“干扰性错误”预测与治疗的重要性(配有练习)。
《朗氏德语语法强化练习.A1》是针对基本语法复习与巩固的练习集,《朗氏德语语法强化练习.A1》为具备初级德语水平A1的初学者设计,《朗氏德语语法强化练习.A1》以表述简明的规则与应用范例来导入语法现象,《朗氏德语语法强化练习.A1》涵盖语音训练,《朗氏德语语法强化练习.A1》为应对最重要的学习难点提供准确无误的指导。
本书侧重于德语的应用,即德语的实际运用,而不仅是理论上的阐述。本书全面、系统地说明德语语法的规则,并大量采用表格形式,以突显其规律性;重点突出,并尽量多地提供例句,其中多摘自德语国家作者的作品,从而保证了语言的地道,同时也可以给读者更多的感性认识,以提高学习德语的兴趣。本书中还解释了一部分德语语法的难点问题,对具有一定水平的读者一定会有所助益。本书对语法的阐释清楚明了、深入浅出,很容易为学习才接受,对学习德语的读者来说是一部很好的参考书与工具书。
《交际德语教程(A2教师用书第2版)》在《交际德语教程》(studiod)的基础之上完善而成,体系更完备、内容更丰富、材料更新颖、技术更先进、使用更便捷。该套分A1、A2和B1三个级别。《交际德语教程(A2教师用书第2版)》每级均配有学生用书(附MP3下载、视频光盘和电子书光盘)、练习与测试(附MP3下载和助学光盘)、教师用书(附助教光盘和练习自动生成软件光盘)和词汇手册(附MP3下载)。此外,还有词汇学习应用和在线资源,可满足学习者随时随地学德语的需求。
《中德跨文化口译教程》革命性地将口译课程与跨文化知识相结合,在锻炼学生口译能力的同时开拓学生的文化视野,增强其文化敏感性。编者精选多个文化主题,与时俱进,并结合多年的教学经验,合理安排每章节内容与练习,方便教学操作。本书是适用于高等院校德语专业阶段的创新型的口译教材,具有相当水平的德语爱好者或跨文化专业的师生也可选用。
本书展示了一种新的德语词汇学习方法:德语词汇的学习和德语配价语法体系相结合,将一万多个德语常用词汇,按照其语法属性进行归类,通过语法掌握词汇,通过词汇巩固语法。
《交际德语教程(A2教师用书第2版)》在《交际德语教程》(studiod)的基础之上完善而成,体系更完备、内容更丰富、材料更新颖、技术更先进、使用更便捷。该套分A1、A2和B1三个级别。《交际德语教程(A2教师用书第2版)》每级均配有学生用书(附MP3下载、视频光盘和电子书光盘)、练习与测试(附MP3下载和助学光盘)、教师用书(附助教光盘和练习自动生成软件光盘)和词汇手册(附MP3下载)。此外,还有词汇学习应用和在线资源,可满足学习者随时随地学德语的需求。
这是一本具有全新理念的德语语法书,诠释了德语作为一门外语学习时所运用的全新的、有效的学习方法。本书强调语法的实用需要,通过对语法结构的详尽讲解,把语法知识和语言的实用功能结合起来,使读者通过对本书的学习能够掌握特定场合、特定情况下有效交流与沟通的奥秘:例如如何致歉、接受或拒绝邀请、表示遗憾、对某事发表意见或表示疑虑。本书针对所有具有德语基础的读者,包括正在主修或辅修德语的本科生,以及各类或成人教育里具有中等或较高德语水平的学生。本书同样适用于讲授德语语法的授课教师,书中全新的语法理念和阐述方式将为您的课程设计和安排提供最为宝贵的参考资源。