《外贸英语经典系列教材：外贸英语对话（第4版）》分为一、二两篇（或称两部分）共23课。部分是外贸业务成交的程序环节，比如询价、报盘、还盘、装运、保险、包装、支付、索赔等等，基本上包括原书内容。新增加的第二部分包括仲裁、补偿贸易、易货贸易、进口许可证、进口配额、商标注册、招标和建立合资企业、主要学习业务知识和政策。这些常常是与外商进行业务谈判的内容。所以学习新版本可以进一步提高学员们的口语能力，还可以增加外经贸方面的知识。每一课都配有多种练习并附答案，又有课文中文翻译。《外贸英语经典系列教材：外贸英语对话（第4版）（附光盘1张）》可作为教材，也适合自学之用。

第二版，对原教材的内容进行了修改，并增加了许多新的内容，使其更充实、完善。各章节后，补充和增加了思考题和操作题。在第六章制单练习中，又增加了新的国家和地区的来证，信用证练习中还补充了外贸公司发生的一些新的做法和一些新的单据条款，并在每个信用证后面有针对性在编排了思考题和操作题，供学习和操练。本教材可供高校国贸专业和从事外贸和外运工作的同志使用，也可作供制单员在资格考试考前复习、练习使用。 本书共分六章，详细介绍了进出口业务中各种主要单据的作用、单据的制作理论和要求。为减少收汇中出现的错误并做好防范工作，书中特增加了案例，并详细介绍了UCP500的有关规定。该书适合做为外经贸专业大中专在校生的教科书，也可作为从事外经贸工作人员的培训教材。

《经贸英语口语》是一本面向高等院校各种英语专业本科生和具有商务基础知识的非英语专业学生使用的教材，为他们提供专业、地道、实用性强的经贸英语口语知识。同时，《经贸英语口语》也同样适用于目前从事对外经济贸易工作的人员自学英语口语，掌握经贸英语口语的表现方法和技巧，提高经贸英语水平。

本书受对外贸易经济合作部人事教育劳动司的委托而编写。根据外经贸部人教司要求，对外销员的口语测试进行全面系统的辅导，统一标准，规范口语测试试卷。本书按外销员应有的英语听、说、译的基本技能要求，编写出这本复习指南。全书分日常会话、商务谈判和短文部分，共500句。、二部分各分10个小节，每个小节除情节对话和实用单句外，还配有部分常用词汇；第三部分由20篇附有问答题的经贸方面短文组成。本书除可供外销员应试复习外，还可以成为工作中的实用手册。本书特请加拿大籍外教KatiaSaint-Peron女士和英国籍外教JulieNewton女士校阅。全书由对外经济贸易大学宓智瑛副教授审定，并请外国专家加拿大籍Mr Adam Dunt和美国籍Ms．Melissa Skweres录音。