书虫 牛津英汉双语读物(升级版) 是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌,已热销二十余年,销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事,语言难度严格控制,词汇、语法高频复现并逐级进阶,从入门级到六级共七个级别,适合小学高年级到大学低年级学生阅读。升级版从形式和服务两方面进行升级,为读者提供更舒适的阅读体验,并助力 双减 后自主学习能力的提升。
《对外汉语教育学引论》共五篇十章,从对外汉语教师进修的需要出发,以作者所主张的对外汉语教育学科体系为纲,较地论述了本学科的性质、特点及发展简史和现状,论述了汉语作为第二语言教学的基本教学理论和习得理论及相关学科的基础理论知识,力图做到史、论结合,总结我们自己多年来的研究成果与适当介绍国外的新理论相结合。《对外汉语教育学引论》可以用作对外汉语本科生及研究生的教科书,也可以作为对外汉语教师的培训教材或自学参考书。
本书的主体部分是对《论语》篇章的英文译文。属部分由以下几个部分组成:(1)《论语》原文中的部分重点词语配以英文注释(NotestotheoriginalChinese)。(2)每章的主旨大意(Mainidea)。(3)《论语》原文的汉语今译(ModernChineseversion)。(4)每章的历史背景介绍和译者的评论(Historicalfactsandmentaries)。(5)本书正文前有一篇《本书常用词语解释》(Glossary)为读者统一解释“仁”“义”“礼”“君子”“小人”等21个常见词。(6)本书正文前有一篇《孔子生平简介》(ABriefLifeStoryofConfucius)。(7)本书两篇序文由先秦文史研究学者陈桐生教授和中国英汉语比较研究会会长潘文国教授所作。(8)全书最后有本书写作时的参考书目。