《傲慢与偏见Pride and Prejudice(全英文版)》初稿创作于1796年至1797年,作者是简 奥斯汀(1775-1817),英国女作家。本书讲述的是宾利和简、达西和伊丽莎白、柯林斯和卢卡斯、韦翰和莉迪亚之间四种不同类型的爱情婚姻故事,以不同阶层的男女青年感情纠葛为线索,描绘了一副通俗的社会风情图画。本书英文版适合本科以上学历的读者阅读。本书附赠小说词汇注释,包括音标、词性、词义等,方便读书学习和扩大英语词汇量。
叶嘉莹先生一生从事中国古典诗词的教研,擅长以深入浅出的文字,把当代西方文学概念融汇、应用于中国古典诗词的探讨和诠释,以直悟配合精析,见解独到,卓然成家。除了研究诗词,叶先生也自己创作诗词。《独陪明月看荷花 叶嘉莹诗词选译》即是从叶先生历年所作诗词中选取六十余首,由陶永强译成英文,谢琰配以诗词相应的书法作品,结集出版。 细读《独陪明月看荷花 叶嘉莹诗词选译》中的作品,可以体会叶先生坚毅不拔的精神,从中可见其顿悟人生种种的困苦,终能升华自我,予人的启迪无穷。
《卖花女》讲述了语言学家Higgins用六个月时间从语言和仪态上对一个卖花姑娘Eliza进行训练,使她融入上流社会。萧伯纳在剧中以卖花女和教授之间的矛盾收场,从而讽刺上层社会所谓文雅的语言和风度,鲜明地显示劳动人民淳朴的本质远远高于上层社会的空虚外表。 葛传椝先生和俞亢咏先生为该书从语言角度进行注释,力求详尽,之所以选择这个剧本,是希望它在一般地帮助学习英语之外,特别有助于学习口语。并且萧伯纳的语言精练明快,而剧本本生无论从题材还是思想性艺术性方面来说,都是理想的英语读物。
《汤姆叔叔的小屋》是美国作家哈里特 比彻 斯托的经典小说,首次出版于1852年。故事围绕黑人奴隶汤姆叔叔展开,描绘了他在美国南方的悲惨遭遇与坚韧不屈的精神。汤姆善良忠诚,几经转卖,始终坚守信仰与尊严。与此同时,年轻女奴伊莱扎为救儿子逃离奴隶主的追捕,展现了母爱的伟大与追求自由的勇气。小说通过多条线索交织,深刻揭露了奴隶制的残酷与非人道,激发了广泛的社会反响,成为推动废奴运动的重要力量。作品情感真挚,情节紧凑,既是对人性的深刻探讨,也是对自由与平等的强烈呼唤。 本版本为未删节全英文版,附送词汇注解,是英语爱好者学习英语,阅读原著的绝佳读物。
2018年10月,《英语世界》迎来了自己的37岁生日。37年来,《英语世界》得到国内英语教学界和翻译界众多专家学者的指导和帮助,杂志得以快速成长和发展。杂志向来注意响应读者需求,注重内容质量,亦因此赢得良好的口碑,荣获多项*期刊奖项,被一代又一代的英语学习者视为良师益友。 至2015年12月,《英语世界》共计出版杂志331期。杂志选文考究,英语纯正,译文典范,经典而不失趣味,时尚而不落俗套,介绍和借鉴西方文明的同时对中国文化予以深切的关照。因杂志内容常读常新,不少读者建议我们精选往期杂志中的文章,结集出版图书,老读者可以感受重读之美好,新读者可以弥补漏读之遗憾。有鉴于此,我们决定根据不同年代跨度,编辑出版 升级版 的杂志精选本三本,以维读者: 《英语世界精选1981-1995》(升级版) 《英语世界精选1996-2005》(升
《白石上的黑石》选辑秘鲁诗人巴列霍代表作品70首,中译诗选工程前后跨越近40年。诗人的前卫技巧突破了传统语言,在扭曲的意象、断裂的造句后面隐含着热烈而真挚的情感,作品生动刻画了人类在面对死亡及无理性之社会生活时的荒谬处境。
气候总在以意想不到的方式塑造着我们的性格、生活甚至命运。 从40亿年前,首片水蒸气冷凝成珠,降临大地,形成海洋开始,雨便一直是凌驾于众生头顶,让人期盼渴望而胆颤,左右着所有生灵命运的神祇。它滋育万物而倾毁万物。 带着对雨的好奇与痴迷,美国著名科学记者辛西娅?巴内特,不惜让自己投入到四年完全与雨共处的时光中。在此期间,她跨越大洋,实地调查追溯 雨 的历史,以前所未有的细致,钩沉起深埋在大地下人类与气候不为人知的故事。 在本书中,大家将跟着巴内特,穿过时空的壁垒,去见证雨在烈焰地球上的诞生与演变,雨水降下的生机与灾难;我们的祖先在与雨朝夕共度的百万年间,对它的渴望、观测、防范与控制;在神话、文学与音乐中的兴叹、赞美与咒骂;再归当下,反思近代文明崛起后,人类活动引发的气候巨变及其潜在威胁。
The more we try to understand one another, the more exceptional each of us will be.在一座现代化的动物都市,动物们和平共处 无论是大象还是小老鼠,只要努力,都能闯出一番名堂。兔子朱迪从小就梦能成为警察,尽管身边的所有人都觉得这不可能,但她通过自己的努力,成为兔子警官并得到了大家的认可
《读者的选择》是一部上佳的英语阅读精选教材,尤其适用于把英语作为第二语言或非英语国家的学生。本书在欧美长销不辍,也被我国多所大学选作英语课程的教材或教学参考书。 第6版延续了以往提高阅读技能的传统,为读者取得学术成功做准备。本版强调阅读重要的技能是针对不同的日常阅读目标选择恰当的阅读策略,书中的练习和阅读材料可以帮助学生拥有独立、高效的阅读能力。 全书共分9个单元,循序渐进地讲授从简单到复杂的阅读策略。每个单元包含充足的阅读材料,并配有聚焦技能的专门练习。这些阅读材料有的来自耳熟能详的新闻网站,有的来自日常生活素材,也有的是知名文学作品的节选,不一而足。这些阅读材料来自现实世界,富有知识性和趣味性,使学生可以学以致用,迅速提高英语阅读水平,助力学业、事业成功。 通过本书第6版,读
Life is full of possibilities. You just need to know where to look.热爱爵士乐乔伊不懈地追逐梦想,终获得梦寐以求的登台演奏机会。可一次意外让他的灵魂却误入了一个奇幻之境,并结识了早熟而厌世的灵魂22。随着乔伊不断试图向22展示生命的精彩之处,他也领悟到了一些人生的真谛。
《一地鸡毛》是 中国故事 系列中的一本,反映了大多数中国人在八十年代的日常生活和生存状态。它真实而生动地描写了当时大多数中国人生活的主旋律,深刻反映了改革开放的新形势给人们内在和外在的变化。《一地鸡毛》(中国故事)以生动的细节和人物形象取胜。
《立场——辩证思维训练:性别研究篇(第6版)》为原版引进系列丛书(Taking Sides)之一,涵盖十个话题,每个话题针对一个性别研究领域相关问题进行正反两方面的辨析,严谨辩证,可读性强。
《剑桥商务英语沟通技能:跨文化商务沟通》这本书内容覆盖了写作、口头交流,以及学习者为与同事相处和商业伙伴合作需要做哪些准备。本书以不同文化为背景,详述了不同文化下的沟通技能。书后附有练习答案和录音脚本,且随书附有配套音频和视频。
Alice, you cannot live your life to please others.成年的爱丽丝受困于上流社会对女性的偏见,为了逃避一场聚会,无意间掉落兔子洞,发现这里与幼时梦境十分相似。这里有许多奇奇怪怪的人,这里的人都在询问她是不是就是那个可以打败恶龙的爱丽丝 在大家的帮助下,她逐渐地恢复记忆,开始重新审视自己。
《立场——辩证思维训练:城市研究篇》选取社会各方面的热门话题,从政府政策的推行及普通民众的生活切入讨论,所谈话题包括:城市规划与发展,如何解决交通堵塞,政府是否应采用破窗理论等;提供源自报刊、学术杂志等关于同一问题正反两方面的论证文章,培养对于同一观点的辩证思维能力和论辩技巧。
英国《金融时报》拥有遍布全球的丰富报道资源,汇聚海内外有影响力的专栏作家与意见领袖,为商业决策者提供立体、详实的全球重大事件专题报道。同时,《金融时报》是欧美高校的热门阅读刊物,也是各类英语考试的阋读文章题源。 本精选集以系列形式出版,涵盖全球热议的经济、环境、社会生活、文化教育、科技等话题。作为专业读物,《英国金融时报原文阅读精选集(1)》将帮助你培养全球视角、了解行业动向、提升观察和思考能力。作为英文读物,该书将帮助你迅速扩大词汇量,提高阋读和写作能力。
本书作为我社 经典英语文库 第15辑中的一种,精选法国十九世纪著名作家大仲马所作长篇小说《十年以后》。本书是《三个火枪手》的续集。为 达塔尼昂浪漫三部曲 之一。三部曲的故事发展到《十年以后》一书中的阶段,个中的场景已不再是三十年前的刀光剑影、血雨腥风,取而代之的是法王路易十四挥金如土、宫闱暧昧、官场明争暗斗以及贵妇人之间争风吃醋等情节。其中,柔弱质朴、胆小怕事的路易丝 德拉瓦利埃小姐如何一步步被设局沦落为路易十四情妇的经过,为接下来《路易丝 德拉瓦利埃》的展开做足了铺垫。
由威廉 莎士比亚*的《莎士比亚十四行诗全集 (英文版)》收录了莎士比亚的所有十四行诗、长诗和 17世纪被归到他名下的其他诗歌,并附有长篇导读和 详尽注释。本书分析了莎士比亚诗作的文学背景、隐 喻及其与莎翁戏剧创作之间的微妙联系,为诗歌爱好 者提供了一个**可靠的版本,也为莎士比亚研究提 供了全新的视角。本书属于 牛津英文经典 系列。
《傲慢与偏见》是英国小说家简 奥斯丁的代表作。小说以爱情纠葛为主线,描写了傲慢的单身青年达西与对他有偏见的伊丽莎白之间从敌视到相爱的过程,情节具喜剧性,语言机智幽默,同时强调经济利益对恋爱和婚姻的影响,有现实性,是奥斯丁小说中备受欢迎的一部。