《新英汉汉英词典（修订版）》由英汉和汉英两部分组成。其中英汉部分收词12,000余条，连同派生词、复合词、词组和习语等，实际收词达40,000余条。提供了用法、搭配、同（近）义词等多项功能。汉英部分收单字条目3,700余个，多字条目20,000余条。包括了日常生活、文教、科技、娱乐、经贸等方面的常用词汇。各字头均标注了拼音和词性，并提供了汉、英双解释义和丰富的例证。
商务印书馆与牛津大学出版社合作编写 1986年初版，多次修订，畅销国内外 本词典为英汉汉英双向词典，由英汉词典和汉英词典两部分组成。收录英语、汉语常用词，提供词语的基本语法、用法信息，简明释义，适当举例。 第五版全面修订： 精选条目，收录近235000字、词、短语、翻译 依托大型语料库及牛津大学出版社、商务印书馆词典资源 涵盖常用词及互联网、科技、经济、文化等领域新词新义 精炼释义、例证 释义精确；用例典型地道 精心编排 英汉释义加注拼音；汉英词目加注繁体字 附录包括汉字偏旁、中英文书信范例等实用主题十二种 精巧装帧，查阅便捷
《牛津实用英汉双解词典》的全新修订版。《牛津实用英汉双解词典》第5版修订本为此次修订版的重要基础。第5版修订本共收录12万余词目、短语和释义，基本涵盖了日常所需的全部英语词汇。其中，特别收录了4,800余个百科条目，内容准确翔实，助力使用者拓展视野。全新修订版以此为基础，对照牛津大学出版社所提供的《牛津实用英语词典》第7版修订文件，增收了新条目（如app, cloud computing, cybersecurity, defriend,hashtag）、新义项（如 favourite, friend, virtual），修订了部分条目的释义、短语、派生词和词源，并据实对部分百科条目、附录等内容作了必要的更新。
《学生新英汉汉英词典》由英汉和汉英两部分组成。其中英汉部分收词15,000余条。每个词条提供了音标、词性、释义、用法和同（近）义词等多项功能，内容丰富，功能全面。汉英部分共收单字条目4000余个，多字条目20,000余条，包括了日常生活、文教、科技、娱乐、体育、旅游、经贸等方面的常用词汇。各字头均标注了词性和汉语拼音，并提供了汉、英双解释义和丰富的例证。
《外研社现代英汉汉英词典》以《外研社现代英汉词典》（新版）和《汉英词典》（新版）为蓝本，是目前国内市场上的英汉汉英双向词典中少见的大开本、收词多的学习型词典。其中《外研社现代英汉词典》（新版）是外研社畅销品牌，原销量每年20万册，是中国词典专家专为中国学生量身定做的词典。《汉英词典》是中国久负盛名的词典，其新版删除了生僻词条，同时增加了大量反映现代生活的新词。《外研社现代英汉汉英词典》将这两本词典的上乘内容与各种长处集于一身，版式紧凑，内容丰富，一经推出便受到广大英语学习者的喜爱，在近十年时间内多次重印，其畅销性是其高质量与实用性的绝佳佐证。
本书以认知语言学理论为基础，借助语料库，采取定性和定量方法相结合、共时和历时相结合以及语言对比的方法，围绕英汉反义词共现构式展开对比研究。本书的主要研究对象既包括尺寸域、评价域和情感域反义词所在的非连续性共现构式，也包括连续性共现构式，即双音节反义复合词，还包括一类特殊的反义共现现象—肯定与否定。对各类构式的研究结果， 深入地揭示了反义词概念本质和反义词共现构式的认知本质，并为英汉对比提供了新的证据和思路。
《精选英汉汉英词典》为商务印书馆出版的双语双向精品外语辞书，商务印书馆与牛津大学出版社合作编写，1986年初版，多次修订，畅销国内外。本词典由英汉词典和汉英词典两部分组成。收录英语、汉语常用词，提供词
本书改编自1999年出版的《英汉·汉英印刷词典》。本书词条现有40000余条，删除原书与印刷、包装关系不大的15000条左右的词汇，同时新增加印刷、包装方面的词汇20000余条。本词典经过多名专家的校对，使词条的翻译更加准确。同时英汉、汉英的査找方式能使读者方便、轻松地査到相关词语，是印刷、包装专业师生及技术人员翻译与学习的工具书。
在经济 化和中国在 经贸舞台上的活动日益频繁的 ，英汉财经新闻的翻译对中国的经济政策制定与传播、企业跨境投资和民众理财判断具有至关重要的作用。本书将系统介绍财经新闻的概念、特征、翻译原则与方法，助力英汉财经新闻信息的精准传播和交流。 本书共分五章，以财经新闻的概念、特征、翻译原则与方法为主，辅以若干财经新闻案例，并对案例进行了点评。 章重点概述了新闻的英汉定义、特征与载体。第二章聚焦财经新闻的概念、功能、媒介，英语财经新闻的一般类别，每个财经新闻的类别后面以具体新闻案例说明。第三章高度概括了英语财经新闻的五大主要特征：词汇特征、句法特征、篇章特征、标题特征和导语特征。第四章介绍了英汉财经新闻翻译的七个主要原则：信、达、快、活、切、显、简，在每个原则后面予以案例说明具体原则在英
苏玉洁，英语学科博士研究生，长期以来致力于英汉语言对比研究，在跨文化研究、语言教学研究等方面颇有建树。《英汉语言中的颜色概念化对比与研究》以谢利夫的文化语言学和于宁的认知语言学的文化模式为理论基础，对比英汉语言中的基本颜色词的分类、转喻和隐喻、命题等方面的异同，依此得出英汉语的颜色概念化模式。本研究对语言对比研究、跨文化研究、翻译研究、语言教学及双语词典编撰具有借鉴意义，适合语言对比、跨文化、翻译领域的研究者和教师使用。
Longman Dictionary of Contemporary English（《朗文当代 英语辞典》）享誉世界四十余年，首度推出其中级版本——Longman Intermediate Dictionary of Contemporary English （《朗文当代中级英语辞典》）。该版本撷取《朗文当代 英语辞典》内容之精华，为中级英语学习者量身 词汇、语法、口语、阅读、写作等多重解决方案，高效助力学习、考试，全面提升英语能力。收词全面：收录单词、短语、释义、派生词达120,000条，广收新词新义标注词频：分级标记\"朗文交际9000词\"及口语、书面语常用3000词释义简明：释义采用2000基本词汇，浅显易懂例证地道：80,000条例证全部来自 语料库详解语法：500+语法专栏及\"语法指南\"专页，剖析重点难点突出搭配：近400词语搭配专栏，近40, 000项搭配信息，助力遣词造句扩充词汇：400+词语辨析专栏，近10,000个同义词、反义词、相关词，高效拓展词汇注重
Longman Dictionary of Contemporary English（《朗文当代 英语辞典》）享誉世界四十余年，首度推出其中级版本——Longman Intermediate Dictionary of Contemporary English （《朗文当代中级英语辞典》）。该版本撷取《朗文当代 英语辞典》内容之精华，为中级英语学习者量身 词汇、语法、口语、阅读、写作等多重解决方案，高效助力学习、考试，全面提升英语能力。收词全面：收录单词、短语、释义、派生词达120,000条，广收新词新义标注词频：分级标记\"朗文交际9000词\"及口语、书面语常用3000词释义简明：释义采用2000基本词汇，浅显易懂例证地道：80,000条例证全部来自 语料库详解语法：500+语法专栏及\"语法指南\"专页，剖析重点难点突出搭配：近400词语搭配专栏，近40, 000项搭配信息，助力遣词造句扩充词汇：400+词语辨析专栏，近10,000个同义词、反义词、相关词，高效拓展词汇注重
Longman Dictionary of Contemporary English（《朗文当代 英语辞典》）享誉世界四十余年，首度推出其中级版本——Longman Intermediate Dictionary of Contemporary English （《朗文当代中级英语辞典》）。该版本撷取《朗文当代 英语辞典》内容之精华，为中级英语学习者量身 词汇、语法、口语、阅读、写作等多重解决方案，高效助力学习、考试，全面提升英语能力。收词全面：收录单词、短语、释义、派生词达120,000条，广收新词新义标注词频：分级标记\"朗文交际9000词\"及口语、书面语常用3000词释义简明：释义采用2000基本词汇，浅显易懂例证地道：80,000条例证全部来自 语料库详解语法：500+语法专栏及\"语法指南\"专页，剖析重点难点突出搭配：近400词语搭配专栏，近40, 000项搭配信息，助力遣词造句扩充词汇：400+词语辨析专栏，近10,000个同义词、反义词、相关词，高效拓展词汇注重
Longman Dictionary of Contemporary English（《朗文当代 英语辞典》）享誉世界四十余年，首度推出其中级版本——Longman Intermediate Dictionary of Contemporary English （《朗文当代中级英语辞典》）。该版本撷取《朗文当代 英语辞典》内容之精华，为中级英语学习者量身 词汇、语法、口语、阅读、写作等多重解决方案，高效助力学习、考试，全面提升英语能力。收词全面：收录单词、短语、释义、派生词达120,000条，广收新词新义标注词频：分级标记\"朗文交际9000词\"及口语、书面语常用3000词释义简明：释义采用2000基本词汇，浅显易懂例证地道：80,000条例证全部来自 语料库详解语法：500+语法专栏及\"语法指南\"专页，剖析重点难点突出搭配：近400词语搭配专栏，近40, 000项搭配信息，助力遣词造句扩充词汇：400+词语辨析专栏，近10,000个同义词、反义词、相关词，高效拓展词汇注重
