国际友人、海外旅游者来到上海，很想知道自己和这座城市有着怎样的渊源。了解上海，亲近上海，融入上海——从打开《上海的外国文化地图》开始！《上海的韩国文化地图》带你寻访之后，会让你觉得，上海，其实离你并不遥远。以地图为引导，人物、故事、文化地标、名宅胜迹、人文习尚，璀璨斑斓，目不暇接。

《神话是没有的（朝鲜文）（第2版）》全文为朝鲜文，其内容翔实，丰富多彩，一经出版受到了读者极大的欢迎和关注与喜爱。

“心灵韩文”系列I包括《陪伴你一生的经典美文》和《启迪你一生的哲理美文》两册。书中收录的文章，一部分是从编译者多年收集和珍藏的韩国原版图书中精挑细选的韩国经典文学作品，另一部分是在韩国相关网站上精心挑选的文章。通过本系列丛书，读者可以接触一些韩国的经典美文，从中了解韩国人的审美观、价值观、人生观和情感世界。《陪伴你一生的经典美文》由100余篇发人深省的经典美文组成，有优美浪漫、让人久久不忘的心灵独白，有启迪心智、点缀人生的心灵感悟，有或伤感或甜蜜或浪漫或纯情的情感故事，有诗一样的文字，格言一样的论说……每篇文章背后都有让我们难以忘怀的情怀，让我们用心灵去感知人世间最初的温暖和光明，让我们一起体验的心灵盛宴……为了满足不同层次读者的需求，文章选取时兼顾经典和通俗、长文和短文、诗歌和

某天，兴夫救活了一只摔伤的小燕子，燕子为了报答兴夫的恩情，衔来一粒葫芦种子。从结出的葫芦里，兴夫得到大量的金银财宝、牲畜、粮食和一座富丽堂皇的房舍。孬夫财迷心窍，故意折断了燕子的腿，然后再为它医治，企图得到同样的回报。结果孬夫不仅没能得到金银财宝，还被弄得倾家荡产，身无分文。

《韩国现代名诗选读》主要内容包括：女尼、空对着一面白墙、正如李白或杜甫、南新义州柳洞朴时逢房、破屋、全罗道姑娘、您可知道那遥远的乐土、旗帜、来到旷野、岩石等。

《中国文化读本(韩文版)》抓住中国文化中一些有特色的内容和亮点，用典型的事例和材料进行具体和深入的介绍。在介绍知识的同时，力求讲出中国文化的精神，讲出中国文化的内在意味，讲出中国文化的核心价值，显现中国人的心灵世界、文化性格、生活态度和审美情趣，在读者面前展示中国自古以来尊重自然、热爱生命、祈求和平、盼望富足、优雅大度、开放包容、生生不息、美善相乐的人文形象。本书分为37讲，向读者介绍博大精深的中国文化。文中不仅介绍孔子、老子等诸子百家的哲学思想，而且汉字的起源、发明的创造以及中国人的生活习惯、各地美食等都囊括其中。在这些看似我们早就了解的专题中，作者提供了另一种有深度的认识，一种新鲜的认识。如：在讲解孔子思想时突出他的天人之学和人生境界的学说，在讲解《孙子兵法》中强调孙子的战略

读名著学语言是语言学习的最便捷也是的方式。读本国名著当然不可或缺，但读世界名著有着更为开阔的文化图景。一个能用韩文解读或者讲述世界名著的学习者，必然会增加自己的语言功底。

《韩语故事会·初级(汉韩对照)》精挑细选故事素材：拨浪鼓、草编戒、魔方、万花筒板块收录了哲理、情感、智力、百科四类韩语故事近百篇，让你一次读个够。独具匠心的词汇学习：重点单词的彩色标注和译文中的二次记忆。让你巩固、扩充韩语词汇。每篇故事后的TOPIK单词整理，帮你直击TOPIK单词。活泼有趣的卡通插图：全书配备MP3光盘，录音老师地道的韩国首尔音给你不一样的故事体验。营造最轻松的学习气氛，真正寓学于乐。

《韩语故事会·初级(汉韩对照)》精挑细选故事素材：拨浪鼓、草编戒、魔方、万花筒板块收录了哲理、情感、智力、百科四类韩语故事近百篇，让你一次读个够。独具匠心的词汇学习：重点单词的彩色标注和译文中的二次记忆。让你巩固、扩充韩语词汇。每篇故事后的TOPIK单词整理，帮你直击TOPIK单词。活泼有趣的卡通插图：全书配备，录音老师地道的韩国首尔音给你不一样的故事体验。营造最轻松的学习气氛，真正寓学于乐。

某天，兴夫救活了一只摔伤的小燕子，燕子为了报答兴夫的恩情，衔来一粒葫芦种子。从结出的葫芦里，兴夫得到大量的金银财宝、牲畜、粮食和一座富丽堂皇的房舍。孬夫财迷心窍，故意折断了燕子的腿，然后再为它医治，企图得到同样的回报。结果孬夫不仅没能得到金银财宝，还被弄得倾家荡产，身无分文。

《晨读夜诵.每天聊一点韩国文化（中韩对照.赠原声朗读）》由知名中韩CP“朴薄韩语”倾力打造，是一本专门为韩语学习者精心设计的韩汉对照读物，一本可以听的韩语文化书。本书囊括「中韩文化大对比」「韩国特色现象」「韩国饮食文化」「韩国的教育热」「韩国男人与女人」「小朴小薄的甜蜜日子」等6大经典板块，涵盖38个话题。全书采用韩汉对照的形式，读者可以通过不同话题去感受中韩两国文化差异。本书形式新颖又有趣，韩语对话更加生活化，每一个话题均包含中文翻译、核心词汇和语法讲解，配有经典例句，还有精心设计的可爱插图，让这本书成为集实用、趣味、生动为一体的精致读物。本书附赠小朴小薄原声音频及表情包书签。

本系列由北京、韩国首尔、韩国成均馆、山东、北京外国语、解放军外国语学院、大连外国语学院、延边等国外多所高等院校的专家、学者共同编写。

《神话是没有的（朝鲜文）（第2版）》全文为朝鲜文，其内容翔实，丰富多彩，一经出版受到了读者极大的欢迎和关注与喜爱。

本书是从韩国延世大学引进的韩国语原版阅读教材，由韩国语学堂执教多年的资深教授集体编写，《延世韩国语阅读4》可供初中级水平学习者使用。中文版在原版基础上添加中文翻译，更方便中国学习者参考。这套阅读教材是《延世韩国语》的配套教材，可供学习者做配套阅读练习使用，是一套极具实用性的韩国语学习经典教材。

俗语是一种格言警句，它流传于普通民众之中，具有极强的教育性和讽刺性。俗语来源于生活，它言简意赅，在广为口传的过程中，以一种活泼风趣、表现力强的方式重新融入人们的生活。在这个过程中，语言与生活发生着化学反应，在不断的交互作用和反复提升的过程中，两者的范围得以持续扩大。而且，由于俗语是历经漫长的岁月、在人们的生活中自然而然形成的，因此我们可以说它经受住了历史的检验，具有顽强的生命力。在这种检验的过程中，一个民族所固有的思想和文化被作为一种尺度来衡量，只有经历过这种检验的俗语才能够得以生存并流传下来。从这个意义上来看，语言还可以被称为是一种活着的有机体。即语言为了自身的生存，随着时间的流逝，在社会中不断地改变着自身的面貌。而越是能够准确契合普通民众表达意图的俗语，其使用频度也就会

《小王子》是一部篇幅短小的童话，但里面却充满了智慧的光芒。作者通一位来自不同星球的小王子，用通俗易懂的语言写出了引人深思的哲理和令人感动的韵味。整部童话文字很干净，甚至纯净，形式很简洁，甚至简单。整部童话充满着诗意的忧郁、淡淡的哀愁，读起来让人回味无穷。

《中国文化读本(韩文版)》抓住中国文化中一些有特色的内容和亮点，用典型的事例和材料进行具体和深入的介绍。在介绍知识的同时，力求讲出中国文化的精神，讲出中国文化的内在意味，讲出中国文化的核心价值，显现中国人的心灵世界、文化性格、生活态度和审美情趣，在读者面前展示中国自古以来尊重自然、热爱生命、祈求和平、盼望富足、优雅大度、开放包容、生生不息、美善相乐的人文形象。本书分为37讲，向读者介绍博大精深的中国文化。文中不仅介绍孔子、老子等诸子百家的哲学思想，而且汉字的起源、发明的创造以及中国人的生活习惯、各地美食等都囊括其中。在这些看似我们早就了解的专题中，作者提供了另一种有深度的认识，一种新鲜的认识。如：在讲解孔子思想时突出他的天人之学和人生境界的学说，在讲解《孙子兵法》中强调孙子的战略

本系列由北京、韩国首尔、韩国成均馆、山东、北京外国语、解放军外国语学院、大连外国语学院、延边等国外多所高等院校的专家、学者共同编写。

《趣味韩国语：韩国语谚语100条》是通过韩国语中使用频率较高的、能反映韩国文化的100条谚语来帮助大家学习韩国语的书。《趣味韩国语：韩国语谚语100条》将这100条谚语按内容分为47课，并对每条谚语的发音、单词、语法、表层义和深层义进行描述和说明。每条谚语还举有两个例子（用例），并附上译文。另外，为了辅助理解一些谚语和用例，在书后附有“文化解说”（主要从《韩国民族文化大百科辞典》中选编）和“注释”。这《趣味韩国语：韩国语谚语100条》主要是为韩国语水平达到中级以上的学习者和读者而编写的。韩国语专业的学生，可以在第四学期（第二学期）或第五学期（学期）使用此书。

《韩语故事会·初级(汉韩对照)》精挑细选故事素材：拨浪鼓、草编戒、魔方、万花筒板块收录了哲理、情感、智力、百科四类韩语故事近百篇，让你一次读个够。独具匠心的词汇学习：重点单词的彩色标注和译文中的二次记忆。让你巩固、扩充韩语词汇。每篇故事后的TOPIK单词整理，帮你直击TOPIK单词。活泼有趣的卡通插图：全书配备，录音老师地道的韩国首尔音给你不一样的故事体验。营造最轻松的学习气氛，真正寓学于乐。