本书集中了中韩两国语言教育工作者和体育、医药等各行业的专家，精选了以固有词为主的15 000多个词条。词条的编排主要是按词义分类，同时兼顾了词的词性。包括的类别有：人体、饮食、服饰、居住、政治、经济、网络、体育、自然现象等86项。 本书在收词方面还有以下特色：，针对全民学外语迎奥运的社会形势，选词时特别选编了各种门类的体育词汇。第二，针对韩语毕业生留学深造和就职的需要，选编了一些符号和公式的韩国语表达法。第三，针对韩国学生学习汉语的需求，每个单词后都瓢了汉语拼音。此外，为了全球记忆和理解单词，在外来语较多的体育等项目里给出了英语。
