本书选定了人工智能、5G科技、大数据、区块链、智能制造、智慧城市、虚拟仿真技术、元宇宙、纳米技术、新能源、环境科学、生命科学、农业技术、航空航天、国防科技这十五个主题章节,将相关主题的科普类篇章选文作为主要载体,以期拉近语言学习者与科技话题的距离、满足科技爱好者的学习热情,同时也帮助学习者解决生活工作中的实际问题。本书力图提供一个用西班牙语了解科技热点的资源平台,使学习者拓宽科技领域的背景知识,提高科技外语综合运用能力,提升核心竞争力,从而更好地服务我国科技外交战略、适应当前国际环境和国家发展的新需求。 本书适用于西班牙语专业本科第四学期及以上的学生或西语水平达到中、高阶的自学者。
◎内容简介 中华文明源远流长、博大精深,是中华民族独特的精神标识,是当代中国文化的根基,是维系全世界华人的精神纽带,也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事,增进外国受众对人类文明新形态的了解,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词:文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分,选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读,阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发展形态,展现中国人 用典 治世 的文化自信,促进中外文明交流互鉴。
消除贫困是人类共同的使命,是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示,为全球减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知,为国际减贫合作提供参考借鉴,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词:精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践,从 决胜脱贫攻坚,共享全面小康 坚持党的领导,强化组织保证 坚持精准方略,提高脱贫实效 坚持加大投入,强化资金支持 坚持社会动员,凝聚各方力量 坚持从严要求,促进真抓实干 坚持群众主体,激发内生动力 携手消除贫困,共建人类命运共同体 等八个方面、选取近100个关键词进行中文词条编写与多语种编译,译文均由专家翻译
《西班牙语词缀密码》是一本为西班牙语学习者打造的一本词根+词缀的学习书,通过词缀分类科学地学习西班牙语单词。本书共十二章,分为两个部分——前缀部分和后缀部分。本书中的词缀按照记忆方法分类,每个精讲单词包括助记、词根、派生词、近义词、反义词、搭配、例句等。选取的例词均为西班牙语常用词汇或西班牙语考试中的高频词汇。同时,本书精讲例词的“助记”板块涉及拉丁语到西班牙语的语音演变,有助于读者更好地理解学习西班牙语。
作为《六西格玛管理系列丛书》的六西格玛核心教程,是由作者编写的本黑带读本,首先系统叙述了六西格玛管理的基本程序,即DMAIC( 界定、测量、分析、改进、控制)模式,然后分别对上述五个步骤的要求、内容、程序和具体工具方法作了较详尽的阐述,并以较详尽的案例作了示范性的解释和说明,最后对精益生产和六西格玛设计也作了介绍。本书提供了黑带领导一个团队开展六西格玛管理所需要的必要的信息、知识和技术,具有较强的系统性和可操作性。除了培训黑带外,本书还可以作为六西格玛管理团队其他成员的参考资料和大专院校相关专业的教材。
《西班牙语全攻略》原版引进英国知名出版社HodderEducation,是一本为西语自学者准备的综合性语言学习教材,它面向西语零基础读者,从听、说、读、写四个基本技能帮助读者自学,每个课程中的词汇、语法结构和练习能帮助你达到用西语自如交流的目标。本书共设25个课程,主要围绕真实的日常生活从简单的诸如提供个人信息、自我介绍、介绍他人、问路、点餐到复杂的如谈论你的工作、日常安排、打电话、描述个人简历等。为了方便你随时跟进词汇的学习,大部分解释都及时出现在文章下方。书后还附有简明的西汉词汇表用于检索。在充分掌握这些会话后,你就能够把所学到的知识转移到新的情境。在课程后有“自测”,帮你评估是否已经掌握了重要的语言点。书中配有插图,并常以对话形式呈现。在“小贴士”方框里你会找到如何学习语言的建议和各种生活