本词典是一本实用型的袖珍语文工具书,包括俄汉和汉俄词典两大部分,适合于具有初、中级俄语程度的汉语读者学习使用,也可供俄语读者学习汉语时作参考。本词典力求收词精当,编排紧凑,便于携带。本词典共收俄语和汉语词目各约20000条。除基本词外,本词典还着重选收了当前社会使用广泛的政治、经济、外贸、旅游和科技等方面的新词新义,并且适当选收了一些外来语和口语语词,体现了时代风貌。读者如果遇到一些新词新义,在其他同类词典中查找不到的话,不妨在我们这本词典中找找看,说不定会有使你满意的收获。词典末附有《汉俄拼音对照表》等附录6篇,便于读者查阅使用。
本词典收俄语单词15000条左右,除常用词以外,还收录了政治、经济、贸易及旅游方面的词汇,并选收一些近年来出现的新词。它的适应对象是太中学生及俄语工作者、涉外工作人员。本词典在单词的主要释义后加注了汉语拼音,因此也适合一些讲俄语或学中文的外国人士使用。本词典开本小巧,便于携带,使用方便。
收录成语近12000条,“四查笔画索引”,可从词目的任意一个字快速检索到该条成语,打破了一般索引只能首字检索的局限,查检方便快捷。此次修订,除保留原有的常用成语和感情色彩标注、书证、例句、近义成语、反义成语、提示等功能外,还新增用法、连用、辨析等功能,主副词条设置更为合理,更规范更实用。