新使用汉语课本 综合练习册 的俄文版。
本词典是在参考国内外各类俄语常用词词典基础上,结合编者多年的俄语教学经验及我国读者的学习特点编写而成。 本词典收录近l500个常用词,均为俄语实践中使用的高频积极词汇。适用于广大俄语初学者、大中学生、俄语自学者,并可供俄语专业老师参考。为了便于读者使用,本词典选词精确。所收词目、释义、例证及语法解说都从俄语初学者的实际出发,力求内容新颖、简明实用。 本词典在编写过程中,得到了……的大力支持和热情帮助,在此表示衷心地感谢。限于时间和自身水平,词典中难免存在缺点和疏漏,恳请读者批评指正。
本词典中的谚语和俗语,从头到尾,逐词逐字按俄文字母表顺序排列。先看首词,在首词中,字母在前者排在前面,字母在后者排在后面,首词字母完全相同者,再看第二词,在第二词中,字母在前者排在前面,字母在后者排在后面。余类推。 在条目中,有时会遇到尖括号 和圆括号( )。尖括号 表示括号内的词语可省略不用,圆括号表示括号内的词语可作为括号前的词语的替代词语。 谚语和俗语中的词,有时会遇到省略、替代和换位的情况。查找词典时,一定要将整个条目读完,而不要半途而废,因为条目中与你要找的谚语或俗语中的词,除首词外,第二词有时也有增减、替代和换位的情况,一看见下一个词不对就弃之不查,有时会失去找到你所需要的谚语或俗语的机会。 通常,条目中所列的形式是常见的形式,或是几种常见形式中的一种。“变式”中所列
《商务馆小学生成语谚语歇后语惯用语词典(双色本)》遵循小学生教育、认知规律,是一部处处为小学生着想的成语谚语歇后语惯用语词典。全书基于小学教材教辅语料库编写,拟收成语4500条、谚语1500条、歇后语1000条、惯用语1000条。正文条目按首字音序排列,条目后加〈成〉、〈谚〉、〈惯〉、〈歇〉标记加以区分。 各条目内容包括释义、例证、提示,部分条目下列知识窗、“日积月累”等版块。附录为“活学活用”,收集近年来中考试卷中涉及的成语、谚语、歇后语、惯用语试题,通过活泼灵活的形式呈现出来,一方面增强本书的实用性,另一方面帮助学生积累知识,提高表达能力。
《新时代俄汉双解流行语词典》主要收集自前苏联解体以来的俄语流行语词汇,计4000词条。为了使读者更加便捷、迅速地掌握俄语新词新义、流行语、俗语的用法,本词典采用俄汉双语进行释义,注出了固定搭配关系,给出了例句并配有译文。 本词典体例新颖,内容翔实,释义准确,获得了专家的好评。 本词典适合俄语教师、翻译工作者、国内外学生、从事边贸和旅俄经商的人士使用,能为他们的工作、学习、科研和商业活动带来便捷和帮助。
《迷你俄语成语词典》,专为我国大中专院校的俄语学生和对俄语感兴趣的读者而编写,也可作为青年教师学习之用。内容包括现代俄语常见的和比较常见的成语,配有例句用法和汉语译文。所选词条实用性、针对性都比较强。
本书是根据*大学俄语教学大纲编写而成的。书中所列词汇为大学俄语基础常用词汇。每课由五个部分组成,每个词汇均给出例句、译文,在课后有练习题和自测题并配有答案。在相庆的词条后列出了同义词、反义词或其相对应的名词、形容词,力求在现有词汇储备的基础上,进一步扩大词大量,为深入学习和掌握俄语奠定基础。 本书为非俄语专业学生参加大学俄语四级考试,研究生入学俄语考试以及同等学力人员申请硕士学位俄语水平全国统一考试的用收,也可作为广大俄语爱好者为增加词汇量的书籍。
本词典结构严谨,词义丰富,释义浅显易懂,例句注重语境,形式简洁,规范准确。 本词典适合中小学及中等文化程度的青少年读者使用。 收录成语7500余条,词目音序索引和词目笔画索引可供读者方便查找。 功能齐全,含注音、解义、出处、近义、反义、辨析、举例等。多层次,多角度解释词条语境意义,达到学用快捷目的。
《俄语词汇分类学习小词典(新版)》用于自学便捷地掌握不同话题的基本词汇、用于提高快速地扩展各种类别的常用词语、在校学生轻松地完成口头作业和写作任务。
一、立目。本词典共收成语1800多条。收词以现代常用的成语为主,也酌量收有现代虽不常用,但在古籍中却是常见的成语。 二、排列。正文词目按汉语拼音字母顺序排列。首字同音的词目,按首字笔画顺序排列;首字笔画数相同者,按起笔笔形的顺序排列;首字相同者,按第二个字的音序和笔画排列;依此类推。 三、內容。本词典以实用为原則,每条成语的內容一般包括词目、注音、解释、用法、例句、出处、近义、反义、辨正九项內容,以期帮助读者全面、深刻地了解该条成语。 词目:成语常用的主要形式。 注音:用汉语拼音字母注音。注音以单字普通话读音为准,不注连读变音、变调。 解释:一般先解释难懂的字、词,然后串讲成语的本义、引申义或比喻义。列出主词条的其他附条形式。
\"《俄语字帖》从拉鲁斯出版社引进的外语书写练习册系列之一,手写体临摹样本标准优美,主要面向俄语初学者和想写一手漂亮俄语的人士。全书为彩色印刷,书写部分以网格线为底,并配有大量民族特色小插图。与市面上已有的单色老旧版字帖相比 加生动活泼。本书在细致讲解字母笔画的同时还介绍了字母来源、发音及小常识。读者们在描摹的同时还可以对俄语有 加深入的了解。 本书除正文外,书内还附赠8页书写纸,单独胶装,夹在书页中。\"
随着我国对外开放政策的日益扩大,我国与俄罗斯(及独联体其他各国)的经贸往来日趋频繁,进出口贸易额及进出口商品的品种也在不断增加。因此,迫切需要一本供从事中、俄经济贸易工作人员使用的收词精当、译名规范的商品名词典。据此,我们收集了大量的资料,经筛选、编纂成为《俄汉汉俄商品名词典》,聊补俄语工具书的此类空缺。考虑到中、俄双方读者的实际需要,本书分为俄汉、汉俄两部分。每部分收商品名约4000条。俄汉部分按俄语字母顺序排列;汉俄部分则将商品大致分类并按汉语拼音顺序编排。由于有的商品所收量少,不宜单独立类,便收入相关分类中;也有的商品具有跨类现象,故难免出现少量重复的情况,请变通查找。除商品名以外,另编中餐食谱(约240种)常用经贸词语等6种实用的附录。
本书为高等院校公共选修科类基础课教材。全书选取俄罗斯文学史上具有广泛影响的近二十部代表作品进行介绍和赏析,同时提供了每一部经典作品的精彩章节。为了更好地欣赏作品,概要介绍了每一位经典作家的主要生平和创作成就。本书共分十七讲,讲为绪论,其余各讲一般包括“作家生平和主要创作成就”、“经典作品欣赏”、“经典作品选读”三个部分,“经典作品欣赏”又包括“主要故事情节”、“主题思想”、“人物形象”和“艺术特色”等内容。为了让大学生更好地了解俄罗斯和俄罗斯文学,还附录了《俄罗斯主要国情概览》等有关内容。本书内容比较全面。涵盖了俄罗斯文学的主要成就,所选材料新颖,赏析精当。 本书是目前国内本俄罗斯经典文学名著欣赏教材,既可用于高校科类基础课的教学,也可供国内俄罗斯语言文学专业学生和广大俄
\"《俄语字帖》从拉鲁斯出版社引进的外语书写练习册系列之一,手写体临摹样本标准优美,主要面向俄语初学者和想写一手漂亮俄语的人士。全书为彩色印刷,书写部分以网格线为底,并配有大量民族特色小插图。与市面上已有的单色老旧版字帖相比 加生动活泼。本书在细致讲解字母笔画的同时还介绍了字母来源、发音及小常识。读者们在描摹的同时还可以对俄语有 加深入的了解。本书除正文外,书内还附赠8页书写纸,单独胶装,夹在书页中。\"