打开画册，读者不仅可以享受一场视觉的盛宴，更能触摸中国的世界遗产身后沉积的五千年悠长历史，还有厚重精深的中华文化，由此增进对中国的了解。

要了解中国，仅靠看文献是不够的。中华大地的地上和地下存留着丰富而珍贵的历史文物和遗迹，大多收藏和陈列在各类博物馆里。从某种意义上说，这些原始的实物资料，比文献资料具有更高的的认识价值和历史意义。中国有2500座博物馆。本书精挑细选并加以介绍的这些博物馆，很多是国家重点文物保护单位，有些已被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。希望他们能成为您按图索骥的人文导游指南。

《在中国:留学指南(英文版)》涉及中国概况以及出入境管理、留学指导、院校专业介绍等内容,希望给选择到中国留学的朋友提供一些具体的帮助。“在中国”系列为指南类图书,以权威、实用、可读性强的方式呈现中国的资讯。《在中国:留学指南(英文版)》为其中之一。

本画册主要表现中国疆域辽阔，地质地貌丰富，一年四季不同，以及地理人文风貌等，体现中国之美。图片内容有表现自然风光的，也有表现人文、历史、民俗、生态、科技等方面的，反映出中国近些年来在基础设施、环境保护、人民生活等各方面发生的巨大变化。

Surrounded by mountains and covered by greens, Beijing has numerous places of interest and scenic spots. Beijing was the capital for several imperial dynasties, as well as the political and cultural center. Its long history has left us many classical imperial gardens. Now Beijing's urban area has been covered with more green land, and many new parks have been built, being a new environmental heritage of China. This book introduces, with many color pictures, a modern and green metropolis with rich ancient and imperial flavors.

中国是世界上早发明养蚕、缫丝、织绸的国家。而用彩色丝线在丝织物上绣成图案的刺绣工艺．大约在公元前15世纪的商代就已出现。早的刺绣工艺主要用于服饰，大约在公元10世纪的宋代，刺绣工艺逐渐向具有观赏性的艺术品方向发展，到明、清(1368—1911年)刺绣艺术成就显著，刺绣工艺形成了不同的艺术流派．苏绣、粤绣、蜀绣、湘绣四大名绣争奇斗艳。苏州地处太湖之滨，盛产蚕桑．中国经济文化重心从五代（907—960年）朝江南转移，“上有天堂，下有苏杭”的说法亦就是五代时期开始流传的。江南文化经济的繁荣促使苏绣技艺有了长足的进步，苏绣艺术独领风骚，影响深远。 今天的苏绣艺术又开创了一个大有作为的新天地。苏绣艺人对传统技艺进行挖掘，加以总结．提高，发展，使苏绣艺术既有优秀传统的文化内涵，又有新时期的时代风貌．苏绣艺

这是一部文图并茂的北京历史文化的实录。它以翔实的史料和精美的图片，记述了北京50万年以来发生、发展，特别是作为元、明、清三朝帝都的演变过程，及其作为国际大都会的重要地位。本书在对北京各个历史时期政治、经济、商贸、宗教等阐述的同时，重点介绍了每个时期的文化、艺术、园林、建筑及宫廷生活和市井民俗。本书既有全面系统的内容，又有文化艺术的价值，既有历史表述，又有国际视角，重现了古都北京的历史景象。本书为英文版。

这是一部真实完整呈现西藏自然风光、历史文化与人文生活的视觉艺术画册。透过一幅幅震撼人心的摄影艺术作品，读者将能真切地体验到身临世界屋脊、拥抱雪域高原并走近藏民纯朴生活的神圣而浪漫的感受。十余位国际知名的摄影家和探险家于此书中倾情奉献了270余幅精彩图片，以真实客观的视角和充满激情的艺术表现带领我们深入这片神秘而迷人的高原，进行了一次西藏寻梦之旅和神圣的自然、文化洗礼。全书有12处精彩拉页，充分演绎出西藏风光、宗教、建筑、人文等元素的精华之处。书后还特别配有索引，对西藏的文化、宗教、地理等内涵进行了概括的介绍，本书更具欣赏和收藏价值。《西藏》是一部完美呈现天、地、人融洽关系的极富感染力的画册，是献给所有热爱自然和文明之美的人们的厚礼。

It is quite possible that the number of Westerners who haveheard of Shanghai is matched by the number who have not heard ofthe city of Suzhou. It would be understandable that even observerswith a passing knowledge of China might think of Suzhou as no morethan a satellite of its larger and more populous neighbor. The truth is that Suzhou， a former capital of China，has a2，500-year history that is much longer and more illustrious thanShanghai's， featuring astonishing achievements in almost everyfield of human endeavor - including politics， the military， thearts， culture， education， and religion. Its classical privategardens merit their unmatched renown， its old city is one of thebest preserved in China， and its modern history is that of avibrant pioneer that has established itself as one of China'swealthiest cities. Allow yourself to be introduced to Suzhou， thefinest of Jiangsu Province's water cities， and savor the essence ofthe old and the new in this book by author Davi

北京建城已有3000多年的历史，作为都城已逾800年之久。在公元前11世纪时称为“蓟”，公元938年，蓟城成为辽的陪都，改称南京，又称为燕京。一个多世纪 以后，金朝建立，建都于燕京，改名中都。1267年，元朝也建都于此．称为元大都，从此，北京取代了长安、洛阳、汴梁等古都的地位，成为中国政治文化的中心，并一直延续到明、清时期。北京在历史上曾是辽、金、元、明、清五朝的帝都。从各朝在京建都的历史中，古城北京遗留下了大量的文物古迹。北京是一座天子之城，一座举世闻名的文化古城。

Many artists——and lovers of the arts——believe that artistic Derfection can be found in any time period and within any culture．American ceramic artists are particularly adventurous，continually exploring the vast heritage of ceramic art．With this insightful and beautifu l book,The Yixing EffecC： Echoes of the Chinese Scholar,Marvin Sweet reveals how the Yixing teapot has captured the imagination of contemporary ceramic artists and why it has become a compelling source of inspiration．

This chronicle of the Forbidden City, a rich blend of history,anecdotal narrative, biographical portraits and illustrations,carries readers through 500 years of imperial China. 本书以图文形式展示了自1420年至1912年500年间故宫辉煌瑰丽的建筑、馆藏文物，并用生动细腻的语言讲述了宫墙内真实鲜活的人物命运、历史事件和宫廷生活。

这是一部文图并茂的北京历史文化的实录。它以翔实的史料和精美的图片，记述了北京50万年以来发生、发展，特别是作为元、明、清三朝帝都的演变过程，及其作为国际大都会的重要地位。本书在对北京各个历史时期政治、经济、商贸、宗教等阐述的同时，重点介绍了每个时期的文化、艺术、园林、建筑及宫廷生活和市井民俗。本书既有全面系统的内容，又有文化艺术的价值，既有历史表述，又有国际视角，重现了古都北京的历史景象。本书为英文版。