Als alte Hauptstadt sechs verschidener Dynastien liegt der Ursprung von Beijing seit Errichtung der Stadt Yan und Ji mehr als 3000Jahre zuruck.Die Kulturellen Relikte Verschiedener Dynastien und die historischen Denkmaler werden in Beijing Generetion fur Generation sorgfaltig geschatzt und gepflegt,was dazu beigetragen hat,dass die Stadt zu einem groBartigen Museum gemacht worden ist.Nach Schatzungen gibt es mehr als 130 offentlich registrierte Museen.lm Vorliegenden Buch finden sich informationen Uber 100 Museen verschidener Art.
本画册主要表现中国疆域辽阔，地质地貌丰富，一年四季不同，以及地理人文风貌等，体现中国之美。图片内容有表现自然风光的，也有表现人文、历史、民俗、生态、科技等方面的，反映出中国近些年来在基础设施、环境保护、人民生活等各方面发生的巨大变化。
打开画册，读者不仅可以享受一场视觉的盛宴，更能触摸中国的世界遗产身后沉积的五千年悠长历史，还有厚重精深的中华文化，由此增进对中国的了解。
要了解中国，仅靠看文献是不够的。中华大地的地上和地下存留着丰富而珍贵的历史文物和遗迹，大多收藏和陈列在各类博物馆里。从某种意义上说，这些原始的实物资料，比文献资料具有更高的的认识价值和历史意义。中国有2500座博物馆。本书精挑细选并加以介绍的这些博物馆，很多是国家重点文物保护单位，有些已被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。希望他们能成为您按图索骥的人文导游指南。
Surrounded by mountains and covered by greens, Beijing has numerous places of interest and scenic spots. Beijing was the capital for several imperial dynasties, as well as the political and cultural center. Its long history has left us many classical imperial gardens. Now Beijing's urban area has been covered with more green land, and many new parks have been built, being a new environmental heritage of China. This book introduces, with many color pictures, a modern and green metropolis with rich ancient and imperial flavors.
外国人眼里的北京是什么样子的？由于他们的文化背景和生活习惯与我们有很大的区别，他们会对我们已经视而不见的许多场景带有很浓厚的情趣。这本影华会带您重新感受一下北京。特别是里面每张图片的感想，是由三个经历不同、的人以三种不同的语言来书写的，有些感想会让您惊讶的。
你知道有个叫八台子的地方，长城与教堂相依偎吗？你知道在老牛湾，长城与中华民族的母亲河 黄河相交融吗？你知道西水峪水长城上，春天的美景宛如桃花源吗？烽两位作者将历史与现实、人文与风光、正史与传说、资料与实践结合在一起，用风趣的语言、精美的图片、独特的立意，向我们展示了一个不一样的长城，一个更加生动的、有血有肉的长城。With a total length of 21196.18 kilometers (including 6,259.6 kilometers of artificial walls), the Great Wall represents the wisdom of the Chinese nation developed since ancient times. It has been a mute witness of Chinese history stretching back more than two millennia. It is the largest ancient defense pro- ject constructed over the longest span of time. Since there was a historical record of the two Chinese characters Chang Cheng (Great Wall) in the Spring and Autumn Period (770-476 BCE), the work of building and maintaining it has been a co
这是一部文图并茂的北京历史文化的实录。它以翔实的史料和精美的图片，记述了北京50万年以来发生、发展，特别是作为元、明、清三朝帝都的演变过程，及其作为国际大都会的重要地位。本书在对北京各个历史时期政治、经济、商贸、宗教等阐述的同时，重点介绍了每个时期的文化、艺术、园林、建筑及宫廷生活和市井民俗。本书既有全面系统的内容，又有文化艺术的价值，既有历史表述，又有国际视角，重现了古都北京的历史景象。本书为英文版。
《在中国:留学指南(英文版)》涉及中国概况以及出入境管理、留学指导、院校专业介绍等内容,希望给选择到中国留学的朋友提供一些具体的帮助。“在中国”系列为指南类图书,以权威、实用、可读性强的方式呈现中国的资讯。《在中国:留学指南(英文版)》为其中之一。
With the 60th anniversary of the People's Republic on October 1, 2009, China has presented a new face to the world. Over the past 60 years, Chinese society has undergone significant changes that are clearly reflected in literature, painting, film, drama and other literary and artistic works. In China, both the rich and the poor, the elite and the working class all celebrate the Spring Festival. Paintings depicting Spring Festival entertainments are one of the most popular and inexpensive consumables of the season. Before TV sets and internet became as popular as today, Chinese New Year paintings (including publicity paintings) were one of the most direct and biggest media for observations of China, which were able to reach millions of households throughout the country. This book is composed of 200 carefully chosen Chinese New Year paintings from 1949 on, and is divided into threetime periods: 1949-1965. 1966-1978, and 1979-2009. These paintings tell of the major events in China f
Les grandes salles, temoins de I'histoire Les grandes ceremonies Les offrandes faites par I'empereur La vie de I'empereur comme un homme ordinaire La salle d'etude de I'empereur Les absurdites des empereurs Les amis etrangers des empereurs Les intrigues et les amours du palais desconcubines Les imperatrices douairieres Les jardins de la Cite interdite - lieux de divertissement pour les concubines Le Palais d'Ete - deuxieme palais de I'imperatrice douairiere Cixi Le Yuanmingyuan - le jardin des jardins- ravage par les agresseurs etrangers Les mOrts des empereurs Les tombes imperiales
It is quite possible that the number of Westerners who haveheard of Shanghai is matched by the number who have not heard ofthe city of Suzhou. It would be understandable that even observerswith a passing knowledge of China might think of Suzhou as no morethan a satellite of its larger and more populous neighbor. The truth is that Suzhou， a former capital of China，has a2，500-year history that is much longer and more illustrious thanShanghai's， featuring astonishing achievements in almost everyfield of human endeavor - including politics， the military， thearts， culture， education， and religion. Its classical privategardens merit their unmatched renown， its old city is one of thebest preserved in China， and its modern history is that of avibrant pioneer that has established itself as one of China'swealthiest cities. Allow yourself to be introduced to Suzhou， thefinest of Jiangsu Province's water cities， and savor the essence ofthe old and the new in this book by author Davi
你知道有个叫八台子的地方，长城与教堂相依偎吗？你知道在老牛湾，长城与中华民族的母亲河——黄河相交融吗？你知道西水峪水长城上，春天的美景宛如桃花源吗？烽两位作者将历史与现实、人文与风光、正史与传说、资料与实践结合在一起，用风趣的语言、精美的图片、独特的立意，向我们展示了一个不一样的长城，一个更加生动的、有血有肉的长城。With a total length of 21196.18 kilometers (including 6,259.6 kilometers of artificial walls), the Great Wall represents the wisdom of the Chinese nation developed since ancient times. It haeen a mute witness of Chinese history stretching back more than two millennia. It is the largest ancient defense pro- ject constructed over the longest span of time. Since there was a historical record of the two Chinese characters Chang Cheng (Great Wall) in the Spring and Autumn Period (770-476 BCE), the work of building and maintaining it haeen a conti
这是一部真实完整呈现西藏自然风光、历史文化与人文生活的视觉艺术画册。透过一幅幅震撼人心的摄影艺术作品，读者将能真切地体验到身临世界屋脊、拥抱雪域高原并走近藏民纯朴生活的神圣而浪漫的感受。十余位国际知名的摄影家和探险家于此书中倾情奉献了270余幅精彩图片，以真实客观的视角和充满激情的艺术表现带领我们深入这片神秘而迷人的高原，进行了一次西藏寻梦之旅和神圣的自然、文化洗礼。全书有12处精彩拉页，充分演绎出西藏风光、宗教、建筑、人文等元素的精华之处。书后还特别配有索引，对西藏的文化、宗教、地理等内涵进行了概括的介绍，本书更具欣赏和收藏价值。《西藏》是一部完美呈现天、地、人融洽关系的极富感染力的画册，是献给所有热爱自然和文明之美的人们的厚礼。
这是一部文图并茂的北京历史文化的实录。它以翔实的史料和精美的图片，记述了北京50万年以来发生、发展，特别是作为元、明、清三朝帝都的演变过程，及其作为国际大都会的重要地位。本书在对北京各个历史时期政治、经济、商贸、宗教等阐述的同时，重点介绍了每个时期的文化、艺术、园林、建筑及宫廷生活和市井民俗。本书既有全面系统的内容，又有文化艺术的价值，既有历史表述，又有国际视角，重现了古都北京的历史景象。本书为英文版。
《在中国：留学指南（英文版）》涉及中国概况以及出入境管理、留学指导、院校专业介绍等内容，希望给选择到中国留学的朋友提供一些具体的帮助。“在中国”系列为指南类图书，以、实用、可读性强的方式呈现中国的资讯。
《中国的世界遗产》画册，是对中国的世界遗产的全面、集中展示。它以600多幅高清、精美的图片，从不同视角方位展示了中国世界遗产的独特魅力，并以生动的文字，讲述这些遗产背后的历史、文化、自然、地理知识的独特价值。揭示它们不可替代和无法再造的独特价值。 Album es una herencia de mundo amplio escaparate chino. Es la HD 600 piezas, bellas im genes, desde un diferentes orientaciones perspectiva muestran el encanto nico de la herencia de mundo china, y el texto animado, sobre la historia, la cultura, la naturaleza, el patrimonio geograf a detr s, que no pueden ser sustituidos y no puede ser revelada reingenier a de valor nico.
