《汤姆·索亚历险记》 汤姆·索亚是一个聪明但调皮的男孩。他因父母双亡而住在严厉但十分疼他的波莉姨妈家里。他活泼好动，有着许多精灵鬼点子，而且不爱学习，总是逃学。他甚至喜欢上了一个名叫贝基·撒切尔的女孩，并想尽办法来"追求"她。 一日半夜，当汤姆和哈克贝利·费恩去坟地"试验"用死猫治疣子的方法时，意外地遇上了一场谋杀案——去盗尸的罗宾逊医生、印第安·乔和酒鬼莫夫·波特三个人发生争执，一怒之下，印第安·乔把罗宾逊医生杀了，并把罪行赖到了争执中被打晕的波特身上。因为害怕乔会杀他们灭口，汤姆和哈克发誓绝口不提此事。就这样，波特被关进了监狱，而汤姆在很长一段时间里一直很不安。 后来，汤姆由于贝基和他怄气而与好友乔·哈珀以及哈克一起离家出走，他们坐木筏到一个小岛上去当"海盗"。镇上的人不知
该书是著名翻译家许渊冲先生的经典译作之一，精选了艺术境界和思想境界较高的三百首宋词，在“音美、形美、意美”三美理论的指引下，以出神入化的翻译手法翻译为英文。译文浅显易懂，最大程度地呈现宋词的风貌。配有精准注释，补充说明诗词的背景或主旨情感；配有精美插图，使得诗词意境更加具象，大有身临其境之感；配有优质音频，包括汉英双语朗诵和古琴伴奏，声情并茂，令人沉醉其中。广大读者可在视觉和听觉双重享受中充分领略我国古典诗歌中的诗情画意，让诗词文化得以发扬光大。
