本词典收录有两万余条单词和短语，两万三千个当代英语例句，取自的英国国家语料库；一千余条用法说明帮助学习者避免常见错误，形成正确的应用习惯。清晰的插图有助于深入的理解，并帮助学习者区分易混淆的单词。附录包括以下内容：语法、介词、连词、比较级和级、名词单数和复数，拼写规则、反意疑问句句尾、标点符号。
在编写这套词典的过程中，我们做了大量的研究工作，不仅研究了近年出版的几十本词典，还阅读了几百本现代作品，包括某些百科全书。这不利于提供大量例句，而且有利于了解各种词汇在现代英语中的活跃程度，这对选词释义都很有帮助。这本词典中的每一个例句都有出处，而且用号码标出，使它能更客观地反映现代英语的实际。同时我试图使这本词典具有中国人的特色，以便更好为中国读者服务。一是选词翻译从中国人的需要出发，对我们掌握英语有用的东西着重处理，方言、俚语、生辟的词汇一概不取。二是中国人学英语感到困难的东西着重处理，尽量做到有的放矢。三是词义的讲解立足于汉语实际，以便易于接受。四是适当进行汉英对比。例句译文尽量自然。阅读译文的过程也是汉英对比的过程。 本书共收英语基础词语一万余个，例句五万余条，每
本词典分为四个主要部分：(1)单词部分：编录了6000多条最常用的基本词条及其变形词(共约9000多个单词)，并列举了其派生词组。(2)常用英汉技术词组部分：从各进口电厂的相关资料中选入约4000条电厂常用的英文词组。(3)常用汉英技术词汇部分：收录了火电厂工程技术最常用的专业汉语词组约8000条，按汉语拼音排序。(4)缩写部分：集中了一些现代电厂常用的技术方面的缩略语约1400条。另外，本词典还有一些附录。主要有：英文的常用前后词缀：世界主要能源、电力组织机构和学术团体的名称和缩写；电厂常用的工程单位换算表等。
语言是社会的产物，它随着社会的发展而发展，随着社会的变化而变化。在语言诸要素中，词汇的发展与变化尤为明显。 词典作为词汇的载体，它记录语言、反映语言、传承语言，是描写语言发展和变化的工具。 也就是说，词典应及时反映并体现语言的发展和变化，特别是旧词的消亡、新词的产生以及词义的演变等。这是词典编篡工作与时俱进的基本要求，也是我们组织这次修订工作的主要动因。为此，我们本着典型性、固定性和实用性的原则，新增SARS（非典型性肺炎）、technophobia（技术恐惧）、autocross（汽车越野赛）、transgene（转基因）等体现时代气息、展示科技进步、反映新生事物诸方面的新词新语4000余条。 这次修订工作的另一个目的是调整内文版式，改进装帧设计，以更加有利于读者查阅，方便读者使用。在版式方面，力争版面安排更加合理、词条
本书共精选收录医学词汇56000余条，覆盖基础医学、临床医学、口腔医学、护理学、药学及预防医学等，本书不但方便读者阅读英文医药专业文献时查考，同时也适合开展英语教学的医学院校学生使用。
《宝石英汉小词典》是一部收词较为丰富的小型多功能英汉词典。全书收词近三万余，涵盖了英语的基本词汇，常用人名、地名、国名，重大事件，词缀和外来语。每个词条收录了主要释义和常用的固定词组、短语和成语。偏重对词义的解释，释义言简意赅。本词典收词量大，设计小巧，携带方便，尤其适合于各类英语学习者查找词义以及出国旅行时参考之用。书末附有不规则动词变化表，方便读者查对。
我社2002年9月引进出版《朗文英汉双解活用词典》（第二版）。该词典以收词精当、释义简明易懂、用法信息丰富、设计别致精美、读者定位明确等特点而迅即受到广大学生朋友和其他中级水平读者的青睐，在林林总总的词典书林中脱颖而出，数年来不衰。为更好地满足读者的需要，跟上英语语言的发展，我们此次又引进出版该词典的第三版（简体中文版）。 《朗文英汉双解活用词典》（第三版）是一部针对初高中学生、大学公共英语学生以及其他中等程度英语学习者的中型词典。第三版在保持前两版优点的基础上又作了许多改进。本词典收词超过45000条，增收了许多21世纪的词汇，如camcorder，website等；每个词条的英文释义都严格控制在2000个最常用的基本英语词汇以内，释义清晰，简明易懂；一些容易混淆的单词词条下附有“用法说明”；有些词条中列有“语法
《(2015)新编实用英汉词典》为参加2015年职称英语考试的人士度身定制，集“查生词”和“查同义词”两大功能于一身，前半部分为8000余个常用英语单词的基本释义及短语搭配，涵盖了考试大纲中的词汇，帮助扫除试卷中的语义障碍；后半部分为同义词讲解，收词全面，结构明晰，方便在考场上快速查到答案。摘掉词典的橙色腰封后即可直接带入考场，为“新东方在线”职称英语考试网络课堂推荐词典。内附字母标签小贴纸，DIY贴在词典侧面可使查找更快捷。编者结合真题和模拟题，于2014年11月对词典所含的单词、同义词进行了优化和扩容，以更好地帮助广大读者通过职称英语考试。随书赠送价值200元的新东方在线职称英语考试备考课程（详见内附书签）。本书对于想扩大词汇量、积累同义表达的英语爱好者也是一本理想的读物。
为了满足广大英语爱好者、学生、以及初中级水平的英语学习者的需要，我们几位长期从事英语工作的专家，教授和学者联合编写了这本《英汉汉英大词典》。 本词典充分借鉴国际英语学习词典的编纂经验，同时又结合了我国学生学习英语的特点，从而形成了自己独到的特色： 1.收词更新、更全；2.编排合理；3.附录部分独具特色；4.版式新颖，便于使用。 本书图文并茂，通俗易懂，适合广大英语爱好者、学生、以及初中级水平的英语学习者的需要。这本《英汉汉英大词典》是本书编写人员多年辛勤劳动的成果，希望能成为读者学习中的好帮手。
语言是社会的产物，它随着社会的发展而发展，随着社会的变化而变化。在语言诸要素中，词汇的发展与变化尤为明显。 词典作为词汇的载体，它记录语言、反映语言、传承语言，是描写语言发展和变化的工具。 也就是说，词典应及时反映并体现语言的发展和变化，特别是旧词的消亡、新词的产生以及词义的演变等。这是词典编篡工作与时俱进的基本要求，也是我们组织这次修订工作的主要动因。为此，我们本着典型性、固定性和实用性的原则，新增SARS（非典型性肺炎）、technophobia（技术恐惧）、autocross（汽车越野赛）、transgene（转基因）等体现时代气息、展示科技进步、反映新生事物诸方面的新词新语4000余条。 这次修订工作的另一个目的是调整内文版式，改进装帧设计，以更加有利于读者查阅，方便读者使用。在版式方面，力争版面安排更加合理、词条
