本书对每项惯用表现的意义、用法的解释都力求准确、简明、易懂。同时,选用了现代商务日语的惯用表达,语言纯正、地道,并加以词汇解释、会话翻译,学习起来非常方便。另外,采用日中对照的形式,不仅可以帮助读者熟悉日文原文,而且能够使学习者更深刻地理解商务日语表达的细微之处。本书以各种商务会话、商务演讲形式构成,读者通过本书的学习可以加深理僻和应用惯用句等的表现形式,从而有效提高商务日语水平。
本书是根据当前中日经贸往来、涉外贸易活动日益频繁的实际形势的需要而编写的。书中内容主要包括外贸业务洽谈、商品经济交易活动以及日常生活交往中中日双方人员接触时所的口译用语。因此,本书可读性和实用性强。本书适合外贸工作人员、在校学习日语的大专院校学生以及即将赴日留学、考察人员参考学习使用。