德语中有大量的词组，这些词组分为固定词组和自由词组。固定词组是因为它们具有结构固定和语义固定的特征。所谓结构固定是指其结构一般不能随意改变，一个固定词组中各个词之间的组合在形式上是固定不变的，各个词已融为一个整体；而语义固定是说大部分固定词组的意义并非是各个词义简单地相加，而是指由词组整体所表现出来的意义。自由词组则是根据表达的需要将某些词按语法规则临时组合的词组，这类词组中也有许多使用频率很高，有的也被视为是准固定词组。此外，还有功能动词结构。这些词组，特别是固定词组是德语词汇的重要组成部分，它们可使语言表达形象、生动、细腻，填补一般动词的表达空白，故学习和掌握德语词组对于德语的理解、表达和翻译都具有重要的意义。

德语成语（包括惯用语、俗语、谚语性成语、谚语等）是德语中不易理解和掌握的一个重要组成部分。该书收德语成语约13000条，每条成语后除附有中文释义外，还挑选了一些通俗易懂的例句，以便读者理解。本书还对谚语性成语提供典故出处，帮助读者增长文化、历史、国情知识。这也无形中会使读者拓宽知识面，对德语也会理解得更深、更全面。

原版引进，整本收录德国杜登词典系列中的《杜登标准德语（德语疑难问题A-Z）》，汇集并解答德语疑难问题5500余则。它将告诉您：1.规范的德语：从语法、词汇、格式等各个方面向您呈现正确规范的德语应用2.地道的德语：从表达、措辞、情境等各个方面让您感受纯正地道的德语语言《杜登德语规范词典》根据杜登出版社多年经验编纂而成，解决德语使用中的规范和疑难问题：依照字母顺序排列，查阅迅捷方便；例句丰富贴近生活，释义简洁准确；利用表格总结语法，讲解直观形象；反映语言最近发展，脉络清晰明确。

该词典是德文原版Langscheidt出版社于2007年出版的《朗氏德语词典》，分正文与附录两部分。正文部分共收录30000单词、短语、释义和例句，德汉双解，一一对照。词目含有派生词、复合词、反义词、近义词等。特点为：1．按照杜登德语正字法编写；2．选词反映时代，贴近生活，兼顾奥地利、瑞士德语表达方法；3．释义浅显易懂，例句详尽，词语搭配典型，复合词精选安插；4.针对所有名词标注词性、第二格与复数形式；5.12页全彩插图清晰详细，有助于学习者理解词义和形象记忆；6.着重把“ZentifikatDeutsch”(德语语言考试)所要求掌握词汇以符号标出，提高翻阅效率；7.附录还囊括练习、语言游戏、猜字等新颖的内容。8.版式合理，清晰醒目。本词典是一部极赋时代特点的德语工具书。

原版引进，整本收录德国杜登词典系列中的《杜登标准德语（德语疑难问题 A-Z）》，汇集并解答德语疑难问题5500余则。它将告诉您： 1.规范的德语：从语法、词汇、格式等各个方面向您呈现正确规范的德语应用 2.地道的德语：从表达、措辞、情境等各个方面让您感受纯正地道的德语语言 《杜登德语规范词典》根据杜登出版社多年经验编纂而成，解决德语使用中的规范和疑难问题： 依

德汉，汉德部分收词各近3万条，条目及例证丰富，译文准确规范。 除日常工作、学习、生活用词之外，还收录大量经贸、科技等领域的专业词汇。 收录大量新词新义，适应时代需要 双色印刷，双向检索，美观醒目，易于查阅和学习 附不规则动词变化表、德语新正字法规则及新旧字形变更表，便于读者参阅。 以双语读者为对象，汉语词条及释义加注拼音，便于外籍人士使用。

精选汉语单字及词目近4万条，内容涉及政治、经济、商贸、法律、科技及文化生活各个领域。 收录新增汉语习语及德语译法5000余条。 对德语释义中的一些重要语法作出标注。 中文部分加注汉语拼音，以方便德国人学习中文。

原版引进，整本收录德国杜登词典系列中的《杜登标准德语（德语疑难问题A-Z）》，汇集并解答德语疑难问题5500余则。它将告诉您：1.规范的德语：从语法、词汇、格式等各个方面向您呈现正确规范的德语应用2.地道的德语：从表达、措辞、情境等各个方面让您感受纯正地道的德语语言《杜登德语规范词典》根据杜登出版社多年经验编纂而成，解决德语使用中的规范和疑难问题：依照字母顺序排列，查阅迅捷方便；例句丰富贴近生活，释义简洁准确；利用表格总结语法，讲解直观形象；反映语言最近发展，脉络清晰明确。

为适应我国对外关系的发展和我国与德语国家科学技术交流日益扩大的需要，帮助日益增多的德语学习者以及科技工作者、赴德工作者和留学人员查阅德语科技词汇，我们编写了这本《新汉备科技词典》。 本词典除可供读者作为工具书使用外，也可供读者作学习和掌握德语科技词汇的学习参考书使用。 本词典共收词2.5万余条，以科技基本词和常用词为主，同时收入了部分科技专业词汇和已通用的新词新义，并酌情少量收入了一些科技辅助词汇。书后附录有常用科技词汇缩略语表等。 本词典力求内容实用、体例简明、编排醒目、使用方便。

本词典共收词条约15000个，其中约有5300个词条在其释义后面附有例句或短语。词典选词精当，词义解释尽量做到全面、浅显易懂、有针对性，以例于初学者，尤其是大学生使用。所选例句符合初学者及提高者学习之要求，简洁明了，具有代表性。读者在使用本词典时，不妨一试，以诵读默记的形式学会例句短语。这将极大地增强读者在德语口语和写作等方面的表达能力。此外，本词典还收有语法简要、缩略词表，常用因定搭配等内容，这也是专门为德语学习以及应对各类考试而设计的。 本词典的编写人员大多是各个高校的教师，他们有着丰富的教学和写作经验。

本词典是一本为读者提供查阅常用成语来源及应用的工具书。德语谚语性成语是一种具有形象的惯用语。德国的语言学家LutzRohrich曾这样说过：“对外国人来说，成语学习是掌握一门语言的最高阶级……因为一个成语的意义，不等于其个别成分词义的总和，而是表达一个统一的概念。”这就是说，仅从字面上理解成语的含义是肤浅的，只有在了解它们的来源出处后，才能领会其深层意义。语言是文化的载体。学习一门外语，不仅要培养语言能力，还要培养进行跨文化交际的能力。为此，必须熟悉所学语言国家当前的政治、经济、社会文化；同时，也要了解该民族的历史和文化传统。成语好似一个民俗博物馆，经过民间长期流传，逐渐成为一个民族语言宝库的珍品，文化积累的精萃。当然，在使用这些成语时，应该注意分清场合，特别是在学术论文、客观性的报道中

本辞典的编写主要参考了联邦德国出版的同类工具书。它系统性强，收集词汇量多，共收入词目12000多个，同义词和反义词的词条或词组多达11万余。这部工具书的编写形式新颖，富有特色，用它可以查阅到在一般辞典里查不到的同义词和反义词。它不仅适用于我国的德语工作者和学生，亦适用于德语国家的汉语学者。

本书收词11万余条，包括80多个专业门类及已通用的新词、新义；按照近年来已在德语国家正式实施通用的德语新正字法；释义和用法并重，提供语音、语法、用及词源等核心信息；释义精准、详尽，语言规范，例证丰富，难点突出，使用方便。

原版引进，整本收录德国杜登词典系列中的《杜登标准德语（德语疑难问题 A-Z）》，汇集并解答德语疑难问题5500余则。它将告诉您： 1.规范的德语：从语法、词汇、格式等各个方面向您呈现正确规范的德语应用 2.地道的德语：从表达、措辞、情境等各个方面让您感受纯正地道的德语语言 《杜登德语规范词典》根据杜登出版社多年经验编纂而成，解决德语使用中的规范和疑难问题： 依照字母顺序排列，查阅迅捷方便； 例句丰富贴近生活，释义简洁准确； 利用表格总结语法，讲解