《英语世界精选1996-2005（升级版）》收录的80篇英汉对照文章选自1996至2005年间的《英语世界》杂志。选文大多短小精悍，原文纯正，译文优美。文章可读性强，兼具知识性、思想性和趣味性。内容包罗万象，所涉栏目包括散文、小说、纪事、多棱镜、旅游、人物、史地、文化教育、医药卫生、经济商业、艺坛、英语语言、西方侧影、体育和知识小品。读者可以在学习提高英语的同时，开拓视野，增长见闻。

一部文学史是人类从童真走向成熟的发展史，是一个个文学大师用如椽巨笔记载的人类的心灵史，也是承载人类良知与情感反思的思想史。阅读这些传世的文学名著就是在阅读最鲜活生动的历史，就是在与大师们做跨越时空的思想交流与情感交流，它会使一代代的读者获得心灵的滋养与巨大的审美满足。“中译经典文库·世界文学名著（英语原著版）”便是这样一套必将使读者受益终生的读物。

你对美国GRE类研究生院感兴趣吗？你对中国新经济的代表—“海归派”们的情况了解多少？《美国研究生院申请指南（GRE类）》，针对美国近年来Nasdaq指数的持续下跌以及.上市之梦破灭的现实，让你全面了解美国GRE类研究生院考试及申请情况，做出自己正确的选择。 现而今，有越来越多的人选择去美国读研，而在这些人当中，选择GRE类的又占有了相当一部分的比例。然而，真正面对美国经济情况及研究生考试情况时，许多人却仍然处于茫然阶段。面对如此严峻的现实，《美国研究生院申请指南（GRE类）》一书则综合了无数个成功和失败申请案例得出的经验精粹，从如何选择学校开始，到最终的递交申请材料是用邮寄还是网上申请，每一步详细阐述其中的奥秘，列举案例和应该注意的问题。本书有美国一类研究生院招生办负责人畅谈录取标准，有如何利用

本书附赠光盘！ 本书为大学英语语音教材，共一册，适合于大学英语专业本科一年级及相当水平的学习者使用。语音学习是语言学习的起步阶段，也是一个非常重要的阶段，语音学得好，能够大大促进听力、口语、阅读能力的提高。

一次偶然的机会，穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界，尼克惊讶地发现，盖茨比内心惟一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中，住着心爱的旧情人黛熙。 盖茨比曾因贫穷而失去了黛熙，为了找回爱情，他不择一切手段成为有钱人，建起豪宅，只是想让昔日情人来小坐片刻。然而，冰冷的现实容不下缥缈的梦，真正的悲剧却在此时悄悄启幕……

《国际贸易实务日语》有以下特点：1.全书由15课构成。按照国际贸易的基本流程，比较系统地编写了贸易实务的内容。2.力求理论与实际相结合。既有介绍贸易实务的基本知识，又有贸易实务日语表达的应用实践环节。其中，因为《国际贸易实务日语》具有“日语 专业”的特点，所以语言应用占的篇幅比例较大，重点突出。3.贸易进出口业务具有很强的实务性质。全书充分吸收国际贸易的经典内容，以地道的日语表现为中心编写而成。4.除了作为日语专业的学习用书外，还充分考虑到有日语水平的经贸专业学生以及社会学习者的需要，力求适用范围更广泛。因此，全书的编写程度难易适中，结构合理，通俗易懂。

本系列教材为引进改编教材，原系列教材是非常成熟的商务英语系列教材，改编后可适应我国高校教学的需要。该系列教材语言素材真实，相关教学和学习资源配套完整。共4级，每一级都有学生用书、练习册、教师用书、试题库和录音带，此外配有教学录像，并提供网站支持。另外还编有《国际管理》、《商法》、《银行与金融》和《商务英语语法与用法》。 本系列教材话题紧跟国际经济发展形势，循序渐进地训练学生用英语进行调研分析、归纳总结和使用正确语体作书面或口头表述的能力。既可以帮助在校生了解真实的商务环境和话题，学习地道的商务英语；也可以帮助从事各种经济活动的商务人员通过语言技能综合训，较快地提高语言能力。 可作为英语专业商务英语方向基础阶段课程教材，也可作为在职人员进修商务英语高级课程教材或社会培训之用。

《儿童英语童话剧:白雪公主(中英双语)》是一本适合3—6岁宝宝学习的故事童书。内容均为经典童话故事，中英文对照，图画精美，让宝宝可以根据图书进行表演活动，有助于提升宝宝的学习和表演欲望。小朋友，快来看一看、听一听、演一演每一个精彩的故事吧！

《变形记》一个人，一只虫。一个背着生活重负的人，一只背着沉重躯壳的虫。当身背重负的人突然有一天变成了身背甲壳的虫，他内心的重负会消解么？当这个变成了虫的人用“虫眼观世界”的时候，他又看到了什么？小说《变形记》给出了这些问题的答案，读完之后令人唏嘘不已。《变形记》作者是奥地利小说家弗朗茨?卡夫卡。他被誉为“现代派文学的先驱”、“现代派小说的鼻祖”，也被公认为具有病态才华的世界文坛巨匠。美国剧作家奥登说过：“就作家及其所处时代的关系而论，当代能与但丁、莎士比亚和歌德相提并论的人便是卡夫卡。

《贝贝熊系列丛书:赛车冠军(英汉对照)》内容简介：《贝贝熊系列丛书》是一套让孩子着迷、让家长思考的好书，也是适合亲子共读、同演、一起快乐分享的好书，更是父母找方法、孩子学榜样的好书——贝贝熊一家的和谐幸福是看得见、够得着的。 如果要给《贝贝熊系列丛书》归类的话，它应该属于教科书，属于“学龄前儿童行为准则范本”，或者说“现代家庭育儿指导手册”。该丛书列举了现代家庭中经常出现的一系列问题以及解决这些问题行之有效的方法，问题之全面之详细只能用“大全”一词以蔽之——发生在任何孩子身上的问题几乎都能从中找到解决的办法。

一次偶然的机会，穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界，尼克惊讶地发现，盖茨比内心惟一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中，住着心爱的旧情人黛熙。 盖茨比曾因贫穷而失去了黛熙，为了找回爱情，他不择一切手段成为有钱人，建起豪宅，只是想让昔日情人来小坐片刻。然而，冰冷的现实容不下缥缈的梦，真正的悲剧却在此时悄悄启幕……

随着我国大学英语教学改革的不断深入开展，21世纪中国大学英语教育将逐步向专门用途英语（ESP, English forSpecific Purposes）方向发展，专门用途英语将成为中国大学英语教育的主流。医学英语（ EMP，English forMedicalPurpose）是专门用途英语中非常有特色的一个分支。在医学专业学习、医学科学研究、临床医学工作、国际医学学术交流活动等方方面面，医学英语都表现了它在专门用途英语教学和医学发展过程中越来越重要的作用。如何将大学英语教学与医科学生的专业培养结合，如何将英语语言学习融合于医学专业学习之中，这是广大医学英语教学工作者面临的一项极富挑战性的工作。《高等院校新概念医学英语系列教材》正是适应这种新形势和挑战的产物。

《嘉莉妹妹（英汉对照）/英语大书虫世界经典名译典藏书系》是美国现实主义作家德莱塞的重要作品之一，是《珍妮姑娘》的姐妹篇。 《嘉莉妹妹（英汉对照）/英语大书虫世界经典名译典藏书系》讲述18岁的嘉莉是个俊俏的农村姑娘，她羡慕大都市的生活来到了芝加哥，找寻幸福，严酷的现实破碎了她的美梦，迎接她的是失业和疾病。经历了苦难后，由于偶然的机会她凭美貌与歌喉成了走红一时的明星，挤上了上流社会，实现了她的幻想。作家以嘉莉为代表深刻揭露了美国资本主义制度对贫苦人民压榨的残酷性和资产阶级生活方式对小资产阶级分子的腐蚀性。

《初级日本语语法知识总结20课（原版引进）》将初级日语重要的知识点分成20课，由浅入深，由易到难。其中前6课是基础中的基础。每课的开始是测试，目的是对学习者的日语水平进行检测和评估。之后，针对这一课要掌握的语法内容按要点进行简单的归纳和讲解，并辅以相关知识点的练习题。最后是将这些知识点应用于整段的文章或谈话中的综合练习。

《新标准通用日语会话（上）》全书以中国留学生在日本的学习生活为背景，其对话场景的典型性、对话内容的实用性，将帮助学习者大大地提升日语口语的实际应用能力，同时，也会对日本社会有一个较全面、较综合的了解。希望广大学习者将本教材作为一个线索，从口语入门阶段开始，从自身所记住的词汇和表达方式开始，将它们运用到实际会话当中，渐渐地走入日本人的生活中，进而走进日本社会中，去接触更多更鲜活、更地道的日语。这样，便会感受到哪怕是听懂了一个词汇、学会了一种表达方式时的喜悦，体会到学习日语的快乐。

《商务英语综合教程(2)》学科的发展 我国改革开放近30年来，由于国家建设的需求，各大学英语专业每年大量招生，并向社会输送大批毕业生，其中很大一部分进入国际商务和相关领域工作。原国家人事部对国际商务专业人才作了如下要求：“当今国际问贸易、国际经济技术交流与合作日益专业化，专业人员不仅需要具备坚实的国际商务理论、熟悉有关的国际商务公约和惯例，掌握国际上通行的贸易作法和商务程序，而且要通晓外语，有的国际商务实际操作经验”。广东外语外贸大学国际《商务英语综合教程(2)》学院曾针对国际商务类用人单位和外企对商务类人才的素质和能力的要求进行调查，调查结果也表明这个要求是合理的。正是适应了社会对这类英语+商务复合型人才的需求，《商务英语综合教程(2)》作为英语专业的一个新的方向，迅速发展。目前全国已经有

父亲出门从军，四姐妹与母亲相依为命，艰难度日。老大漂亮温柔、喜欢打扮；老二诙谐开朗，爱读好写；老三心地善良、擅弹钢琴：老小则喜欢绘画，天生爱美。在和家人、朋友、邻居的友好相处、互帮互助中，姐妹们体验了生活的艰辛和温馨，表现出对家庭的眷恋、对爱的忠诚及对亲情的渴望。姐妹们逐渐长成了一个个成熟的“小妇人”。 读读《小妇人》，走进四姐妹的内心世界……

《商务英语综合教程(2)》学科的发展 我国改革开放近30年来，由于国家建设的需求，各大学英语专业每年大量招生，并向社会输送大批毕业生，其中很大一部分进入国际商务和相关领域工作。原国家人事部对国际商务专业人才作了如下要求：“当今国际问贸易、国际经济技术交流与合作日益专业化，专业人员不仅需要具备坚实的国际商务理论、熟悉有关的国际商务公约和惯例，掌握国际上通行的贸易作法和商务程序，而且要通晓外语，有的国际商务实际操作经验”。广东外语外贸大学国际《商务英语综合教程(2)》学院曾针对国际商务类用人单位和外企对商务类人才的素质和能力的要求进行调查，调查结果也表明这个要求是合理的。正是适应了社会对这类英语+商务复合型人才的需求，《商务英语综合教程(2)》作为英语专业的一个新的方向，迅速发展。目前全国已经有

《床头灯英语5000词20:华盛顿广场》是美国作家亨利·詹姆斯的作品。在这部的中篇小说中，詹姆斯以清新隽永的笔调，凝练含蓄的语言描述了一个美国姑娘曲折、不幸的爱情经历。 故事发生在十九世纪纽约华盛顿广场旁的一所住宅内。房屋的主人、故事主人公凯瑟琳·斯洛珀小姐的父亲奥斯汀·斯洛珀是一个成功的纽约医生。他生活时尚，为人风趣，又聪明机智，很招人喜爱。而这在他女儿凯瑟琳身上却一点出看不到。凯瑟琳自幼丧母，因她才智一般，像貌平平，得不到父亲的宠爱。这位善良单纯、诚实憨厚的姑娘热爱并崇拜自己的父亲，一心一意想讨他的欢心，结果却令他非常失望。斯洛珀医生从不指望凯瑟琳身上会发生什么有趣或令人激动的事情。然而，华盛顿广场的生活最终却由于一段发生在这里的罗曼史而变得不再平静。 相貌英俊、聪颖迷人的莫里斯·汤

生活就是机会，良机不会自己来敲门。谁想得到良机，就应该去争取，去为人民和自己争取。人就应该以精神力量武装，要有坚强的意志和决心，要有争取良机的意愿，才能不靠别人的残羹冷炙生活。我决不会放弃一个机会而去等待另一个机会。可是我们还未如愿以偿。对我的构想而言，我们所实现的一切都不算什么。你们所看到的一切只不过是开端；你们所看到的一切只不过是通往大站的几个小站；你们所看到的一切只不过是建筑物墙基的几块砖罢了。我们将在此基础上为人民建设宏伟的宫殿，然后，我希望其他人在别的阿拉伯国家做同样的事情，以便共同促进阿拉伯世界的优异发展。阿联酋愿与你们携手并肩，同创未来。我知道，我们所计划的发展、现代化和建设目标，任重道远；我还知道，未来的阶段更困难、更漫长、更重要。但是，我相信真主，相信人民

《会中文就会说英文》为零起点英语学习者提供基本英语会话，通过汉字和拼音，帮助读者自学掌握最基本的英文对话，进行基本沟通。本书适应成人英语读者，用42个会话场景，逐步解析词汇、句子和对话，附加文化常识，帮助零基础的读者打开英语之窗，适应基本英语交流的需求。