本词典收词近80000条,既收录英语核心词汇,又扩充常用派生词和短语,能满足大、中学生及教师和其他英语学习者的查询需求。针对在学习、使用英语中的实际困难,词典中专门设有用法说明栏、同义词辨析栏,大大强化学习功能。本词典还特别重视语词语法信息,在正文行间对单词的语法特征附加诸多提示;标明了词条的词类、词源、修辞色彩等额外语用信息,帮助读者得体地遣词造句。另外,词典中提供丰富例证表明词汇在语言环境中的用法,进一步扩充词目信息。
本词典专为大中学生编写。全书共收20000多单词和短语,义项多,大中学生在学习中可能遇到的词汇、短语的意义都已收罗在内。对《普通高中英语课程标准》词汇(3500个)、《大学英语课程教学要求》词汇(7676个)、《大学英语课程教学要求》词组(1870条),尤其是对《大学英语积极词汇表》词汇(2364个),解释详尽、例证丰富;从词语搭配、同义辨析、常用短语、习用句型、难点阐述、要点提示等多方面说明它们的意义、用法,尤为注重帮助学生解疑释难。其余词汇、短语的解释则力求简明扼要,大多只简单地给出词性、词义。尽力避免一般词典出现的两方面的问题:或是收词多,但对重点词、疑难词解释不够;或是解释多,但收词量小,许多词查找不到。本词典可作为大中学生进行课堂学习和课外阅读的工具书,也可作为教师进行教学的参考书。
本书分为英汉英英汉英三个部分,收录中学生常用词汇和部分谚语、成语等,对英语学习者和翻译工作者都有极大帮助。其中英汉部分收词8000余条,提供英标、词性、释义、例句、搭配、用法、辨析等内容。汉英部分收词近3000条,除一般词外,还收入了一些方言、成语和谚语等。英英部分收录了中学生常用词汇,陪以英语释义,实用性强。