本书重新整理了顾仲彝论著《编剧理论与技巧》，是国内编剧受惠甚多且能够有效指导实践的创作指南。作者通过戏剧题材与主题思想、戏剧冲突、戏剧结构、戏剧人物、戏剧语言等方面，博采古今中外优秀剧作和戏剧理论精华，明晰揭示了编剧艺术的规律和秘密语言，再现了其一生关于编剧艺术的独到见解。编剧创作与研究者如果认真研习本书的规则、方法和技巧，那么就能离优秀的编剧更进一步。

《演员自我修养》借助戏剧学校师生学习表演的故事，从艺术观、想象力、注意力、情感记忆等多方面讲述表演的方法和技巧。不仅是一部经无数表演工作者成功检验的关于演员职业、责任与使命的工具书，更是一部关于演员与社会相结合，提升与完善演员艺术修养、道德修养的人生著作。普通读者通过这本书，可以在许多方面获益，例如：欣赏影视作品和表演、学习真实表达自我的方法、如何让自己更加自信、如何调动自己的情感素材去实现目标、像角色一样去感受和思考。

什么是媒体融合？为什么要互动融合？在 互联 网 时代，电视与网络的融合会碰撞出怎样的火花 ？当融合大潮涌来，媒体该如何面对？放眼全球，又 有哪些值得借鉴的案例？读完本书，您将找到心中的 答案。 曹慎慎编*的这本《互动与融合(全球化视野下 的中国电视与网络媒体)》以媒体互动与融合为主线 ，选取新媒体中的网络媒体和传统媒体中的电视媒体 为研究对象，从互动融合的驱动因素、视网互动与视 网融合的关系研究、互动的表现形式与效果、文化融 合与群体行为、后融合时代的媒体应用、融合经典案 例透视等角度，对中国电视与网络互动融合的行为层 次和内在规律做出深度阐释，并对电视和网络的文化 融合及社会化媒体、数据新闻在当今媒介格局中的发 展做出思考、剖析和展望。

全书分四大部分，共计七章。*部分概述电视作品的翻译特点；第二部分是翻译学理论基础部分；第三部分是语料研究和实例分析，首先选定翻译研究的语料，分析其来源、翻译目的、翻译形式、翻译单位和译者情况等；分析翻译剧作的背景和语境，精选出极具代表性的中国传统文化信息相关的翻译实例，第四部分，汉西对照术语表。

关于本书 为了满足更多表演爱好者的喜爱，我们在老版的基础上从版式设计、术语修订和其他内容修改上做了进一步提升，同时欢迎微信公众号、媒体、培训机构、阅读平台等共同合作推出定制版 《演员自我修养》以戏剧学校师生课堂对话形式写就，是斯坦尼斯拉夫斯基表演体系的精华。它详细阐述了演员在形体、发声、性格、思维逻辑等方面所应具备的素养，不仅是一部经无数表演工作者成功检验的关于演员职业、责任与使命的工具书，更是一部关于演员与社会相结合，提升与完善演员艺术修养、道德修养的人生巨著。 关于斯坦尼斯拉夫斯基表演体系 世界三大表演体系之一，对演剧艺术的根本问题进行了系统的科学研究与全面阐述，是斯氏毕生创作和教学经验的总结，也是他对演剧艺术领域的先驱者和同时代的世界杰出大师们的经验总结。它系统总

胡智锋等*的《电视发展新论》对于近年来中国电视发展所面临的背景变迁，所出现的问题与现状，所呈现出取向与态势等予以了观察、描述与解析。本书以 新 和 发展 为切入点，既粘连历史，也立足现实，并前瞻未来。全书分为 新形势 、 新景观 、 新动向 、 新亮点 等几个部分。 新形势 主要是偏于宏观的探讨，涉及到产业、体制机制、政策、媒介融合、公共服务、文化生态等多个视角。 新景观 主要是对于电视内容生产走向的描摹，包括节目格局、构成、创新及各类节目新的成果与特点。 新动向 与 新亮点 对近年来影响较大的电视剧、电视文艺、纪录片等予以独到的解读与剖析。

《传媒变局中城市广播电视的坚守与突围：2012中国城市广播电视创新发展论坛文集》为2012中国城市广播电视创新发展论坛论文集。2012年11月20日至23日，中国城市广播电视创新发展论坛于自贡市隆重举行。本次会议由中国广播电视协会等单位主办，全国50多家城市台媒体与140多位专家共聚一堂，就城市广播电视发展诸多问题展开了全面、深入、热烈的讨论。 《传媒变局中城市广播电视的坚守与突围：2012中国城市广播电视创新发展论坛文集》收录了多位领导、专家在会议上的精彩发言或研究论文，将其集结成书，展示了城市广播电视在发展过程中的成功经验与不足，加之理论上的研究与设想，为中国城市广播电视的创新发展贡献了新的启示借鉴，必将推动中国城市广播电视的发展创新，并且将产生深远意义。

本书以高清电视的发展为主线，围绕其科技文化、产业市场及中国高清电视的发展现状、高清频道的运营管理和发展规划，全面系统地梳理了高清电视的历史、现状，并科学客观地规划其未来发展目标，从学理上阐明了高清电视内部衍变的发展机理，从实践上评析了高清电视外部运营的框架机制，为从学术上进一步提升总结，从操作上进一步营运把握，提供了先导的理论模式和具有借鉴意义的经验做法。

《追梦“中国蓝”》为纪念浙江卫视“中国蓝”树帜三周年的图文书。这里有红的明星，朱丹、华少、左岩、许婷、天悦……这里有火的节目，《中国梦想秀》、《爱情连连看》、《我爱记歌词》、《江南》……这里有极富创造力和冲劲的电视人，夏陈安、王俊、杜昉、陈伟……这里是浙江卫视等“中国蓝”大解密。

《2012中国媒介素养研究报告》(作者彭少健)收录了《在新媒介环境下我国政府如何实现舆论管理》、《媒介素养与网络传播 把关人 的颠覆与超越》、《加强媒介素养教育减少电视负面影响》、《跨文化视角解析日本媒介素养教育 社会行动者网络 模式》、《 微时代 手机视频的融合与创新》、《突发性公共事件中网络媒介的角色探讨 以汶川地震为例》、《新时期正面人物报道初探 从受众心理视角出发》、《媒介融合背景下，纸质报刊传媒人媒介素养建构的实施路径》、《娱乐文化价值观在卫视行业的体制化及其对电视人职业行为的影响》等文章。