本书被公认为是英国散文家兰姆姊弟改写的《莎士比亚戏剧故事》的姊妹篇,其作者是很有名词的英国作家A.T.奎勒-库奇(1863-1944),他用散文形式改写了莎士比亚的10部历史剧中的9部,略去了《亨利八世》,另外加入了以古罗马为题材的悲剧《科利奥兰纳斯》和《裘力斯·凯撒》,故成11个历史故事。本书主线清晰,层次分明,既忠于原著,又有所创新。现以英汉对照的形式出版,很适合大学英语系师生和广大莎剧爱好者阅读。
叶芝是爱尔兰历伟大的诗人,1923年获诺贝尔文学奖,评审委员会对他的评语是:“他那永远富有灵感的诗歌,以一种高度艺术的形式表现了一整个民族的精神。”《英诗经典名家名译:叶芝诗选》英文部分精选叶芝各时期代表作品,配以翻译家袁可嘉先生的经典中文译本,以双语对照形式呈现,极具文学价值和收藏价值。
《中国传统故事美绘本:白蛇传(中英文双语版)》全书中英文双语,并配以精美的绘图,力求以生动活泼的文字、地道流畅的英文、引人入胜的故事、图文并茂的形式引导大家轻松阅读。它就像一位良师益友,带领你们走进丰富多彩的古代世界,让你们从每个人物、每个故事中去细细品味古人先哲们传承下来的美德与智慧、善良与友爱、坚强与勇气……可以说,这是一本既能启迪智慧也能丰富知识,既能传授处世道理也能培养优良性格的儿童读物。
狗狗是人类几万年来的忠诚伙伴,但是今天它们却被当作乖乖跟班儿或“长毛”的人类来对待。而事实是,狗狗们哪个都不是。 n在《狗的秘密》一书中,约翰.布拉德肖博士以全新的科学研究证明:人类要如何跟他们四条腿的朋友们和谐相处,不仅仅是统治它们。通过解释为什么积极的强化比惩罚更能够有效的控制狗狗们的行为,以及发现一只狗的独特个性而非它所属品种的刻板形象是何其重要。 n狗狗们真正需要的只是一个替它们说话的人,这个人能代言它们特殊的需要,而约翰.布拉德肖博士就是这个人。
边境牧羊犬因富有责任心、体态匀称、灵活机警、友善热情、高智商等特点,深受人们的青睐。在养狗的过程中,难免会遇到各种问题,生病可以求助兽医,学习新技能可以求助宠物训练师,如果是日常生活中遇到的各种小问题该如何解决呢? ??本书针对边境牧羊犬生老病死每一阶段遇到的问题,为主人提供简单明确的指导意见,让狗狗与主人的生活更加和谐融洽。
本书精选了中国古代成语故事、中国古代民间传说和中国古代神话故事精品100篇,译成简明流畅的英文,并配以生动、传神的插图,让具有不同语言文化背景的读者共享中国传统文化之美,同时也是外国朋友了解中国文化的好助手。
中华文明是世界上历时五千年未曾中断且历久弥新的文明,成就了这一文明的中华文化源远流长、博大精深。本丛书从浩如烟海的中华文化古籍中精选在历史上影响至巨且深为西方读者瞩目的经典,作为了解中国传统文化的书目,在保持当下的学术研究水准的前提下,以汉英对照版本,让外读者一睹古代典籍的原貌,原汁原味地汲取中华文明的精华和真谛。
《老北京·市井风情画》图册是从画家盛锡珊先生500余幅描绘老北京的系列作品之中精选出来的。画家从街巷市容、商贾小贩、世象风俗等不同角度上再现了30年代老北京人衣、食、住、行的方方面面。经过半个多世纪的发展、北京市发生了巨大的变化,旧北京的许多景物都已成为残留在老一代北京人脑海中的记忆。盛先生以数年之辛苦将数十年积累和记忆重现为一幅幅多姿多彩的历史画面,这些作品风格平实无华、手法自然灵动。可让熟知和研究北京的人心潮起伏;可让不知和初到北京的人兴趣盎然;可让北京的建设者们得见北京的来历而领悟北京的去脉。再现了一座的历史名城,留住了一页已翻过去的历史。为此编者将其选集成册,以推进远近游子,新老宾朋更加关注和呵护中国的首都北京。
《中国在人类命运共同体中的角色(英文版)》是作者马丁·阿尔布劳近年来对中国及其中国在未来世界中承担全球领导角色的探讨。 《中国在人类命运共同体中的角色(英文版)》把19世纪至20世纪全球转型时期西方重要理论家马克斯·韦伯的研究,与20世纪至21世纪全球转型时期对的思想的研究富有成效地联系起来。作者认为:一方面,西方经典理论仍然能为全球合作的重新思考提供:核心思想;另一方面,尽管近年来提出的“一带一路”倡议试图展示中国如何成为世界新兴力量以帮助弥合世界分歧,但他对中国治国理政的思考表明,这一举措旨在成为促进全球和平与合作的
《老北京·市井风情画》图册是从画家盛锡珊先生500余幅描绘老北京的系列作品之中精选出来的。画家从街巷市容、商贾小贩、世象风俗等不同角度上再现了30年代老北京人衣、食、住、行的方方面面。经过半个多世纪的发展、北京市发生了巨大的变化,旧北京的许多景物都已成为残留在老一代北京人脑海中的记忆。盛先生以数年之辛苦将数十年积累和记忆重现为一幅幅多姿多彩的历史画面,这些作品风格平实无华、手法自然灵动。可让熟知和研究北京的人心潮起伏;可让不知和初到北京的人兴趣盎然;可让北京的建设者们得见北京的来历而领悟北京的去脉。再现了一座的历史名城,留住了一页已翻过去的历史。为此编者将其选集成册,以推进远近游子,新老宾朋更加关注和呵护中国的首都北京。
唐朝璀璨的文化和辉煌的经济成就,千余年来影响着中国、影响着东方、影响着世界。董长君先生的力作《凝望长安:唐代文化与艺术(英文版)》彩色图文书,作者以独特的视角向国外读者勾勒了中国历史上这个开放而包容的朝代。这是一部全面介绍唐朝政治、经济、文化、艺术的文史书籍,《凝望长安:唐代文化与艺术(英文版)》分为三篇十三章,图文并茂,通过详实的历史资料向世人展示了唐朝的辉煌成就,不仅勾勒出一幅盛世唐朝影响深远的政治经济制度、风华绝代的文化艺术的至美画卷,而且还以恢宏的气势和独特的视角展示了中国唐朝走向强盛繁荣的历史。
《悠游度过一天的24小时》是英国一位多产作家阿诺德·本涅特的非小说类作品,它以其清新幽默、切中要害的笔触向我们表明了一个人如何靠更有效地利用时间来提高自己的生活质量。《悠游度过一天的24小时》被誉为“一本关于时间管理的经典之作”。它不是一些关于利用时间技巧的简单堆砌,而是刻画了一些普通人日常生活的真实画面,让你感到这种生活是如此的可恶和令人厌倦,因而痛下决心予以改变,让自己的生活旧貌换新颜。
该书在第二版基础上修订,新增了目前流行的品种,内容与时俱进。全书共介绍锦鲤100多种,每种都有详细的养殖管理方法,如建池、饲喂、繁殖以及常见病防治技术等。新版采用全彩印刷,更高。
丝绸细腻华美,是中华文明的一张名片;印刷术意义非凡,是开启文明之旅的钥匙;昆曲音声婉转,绕梁不绝,将中国故事远播四方……这些都是中国印记,同时它们也拥有一个共同的名字——中国的世界非物质文化遗产。 《非物质文化遗产在中国(中英对照)》通过关键词定位、主题页实景图与手绘图的对比变换、鲜明特点的文字描述、高清珍贵图片的胶片式浏览……将39项中国的世界非物质文化遗产逐一精细呈现。
爱猫,要用正确的方式爱;对待,要用正确的方式对待。宠爱猫咪的你,是真的能够理解猫咪在想什么、需要什么,还是在用自己一相情愿的方式去爱猫呢? 当你还在为猫咪乱大小便、不喝水、抗拒洗澡剪甲、攻击、嚎叫、破坏、挑食、压力恐慌、情绪焦虑、适应不良、不亲人、猫狗冲突或多猫饲养冲突而困扰时,猫咪行为训练师单熙汝整理亲身案例经验,将百张图表整合归纳,推出本书,以解答每个爱猫人与饲主常见的猫咪问题。 通过猫咪行为学,不仅让读者深刻理解猫咪的天性与生活方式,从理解猫咪怎么想、怎么做、怎么反应开始,找出每一个让猫咪不快乐的原因,通过指导读者如何循序渐进地调整,建立让猫咪能够放松情绪、自在开展天性的生活环境,解决猫咪的种种疑难杂症,从而让猫咪与饲主建立安心、放心、信赖的亲密关系。
《老北京·市井风情画》图册是从画家盛锡珊先生500余幅描绘老北京的系列作品之中精选出来的。画家从街巷市容、商贾小贩、世象风俗等不同角度上再现了30年代老北京人衣、食、住、行的方方面面。经过半个多世纪的发展、北京市发生了巨大的变化,旧北京的许多景物都已成为残留在老一代北京人脑海中的记忆。盛先生以数年之辛苦将数十年积累和记忆重现为一幅幅多姿多彩的历史画面,这些作品风格平实无华、手法自然灵动。可让熟知和研究北京的人心潮起伏;可让不知和初到北京的人兴趣盎然;可让北京的建设者们得见北京的来历而领悟北京的去脉。再现了一座的历史名城,留住了一页已翻过去的历史。为此编者将其选集成册,以推进远近游子,新老宾朋更加关注和呵护中国的首都北京。