《英汉大词典》曾荣获首届国家图书奖等多个奖项，是联合国编译人员使用的主要英汉工具书。 《英汉大词典》（第2版）由陆谷孙为首的专家们在第一版的基础上，倾五年之力，经大规模增补修订而成。 复旦大学教授陆谷孙主编并领衔修订。收录词条22万，覆盖面广，查得率高，释义力求精准。增补新词、新义约2万条，及时描记近期新语言动态。例证近24万条，典型示范，举一反三，译文通达。承载大量语法、语用信息，兼顾学习型词典特征和百科信息。附录全面更新，图文并茂，兼具实用性和知识性。
《韦氏大学生词典》（Merriam-Webster’sCollegiateDictionary）可以称的上世界上好的三部字典之一。其前身是 Weber’sThirdNewInternationalDictionaryoftheEnglishLanguage 。 这本词典深得美国人青睐，主要因为它具有 150 年历史，数代美国人在它的哺育下长大，它在美国的地位相当于中国的《 现代汉语词典》。曾经有人这么评论过：“韦氏词典是划时代的，它的出现标志着美语体系的独立 ” 。 韦氏大学生词典目前已发展到第十一版，名称为 Merriam-Webster’s11thCollegiateDictionary 《韦氏大学 英语词典（第 11 版） 》，是美国大学中通用的词典之一，受到大学生的普遍欢迎。第11版收词 22.5 万条，词义 20 余万条 ；释义丰富，词汇用法地道、准确、全面；提供词的产生年代，具有实用性和可读性；多义词按年代顺序排列，并增加用法说明，是韦氏词典各版中使用面广泛的词典。
《英汉大词典》曾荣获首届国家图书奖等多个奖项，是联合国编译人员使用的主要英汉工具书。《英汉大词典》（第2版）由陆谷孙为首的专家们在靠前版的基础上，倾五年之力，经大规模增补修订而成。复旦大学教授陆谷孙主
本词典基于南京大学——商务印书馆英汉语言资料库，由南京大学双语词典研究中心十几名专家学者历时六年编纂而成。 本词典收词16万余条，附插图1 000余幅，设附录11种，约1 200百万字。 本词典充分借鉴了我国双语词典编纂的优良传统，吸收了国内外语言文化研究*成果，从中国人学英语，用英语的特点出发，结合中国读者的需求，设置了1 000组同义词辨析，编有约700组“惯用法说明”解决了中国人学英语常感困惑的一些共性问题。本词典的编纂体现出词典编纂的发展趋势。 《新时代英汉大词典》系南京大学创建世界高水平大学“985工程”学科建设文科重点项目之研究成果，同时列为“211工程”二期建设项目，收词逾15万条，凡1200万言。研编人员为南京大学双语词典研究中心10位中青年学人，由我校张柏然教授主其事。 该词典立基于南京大学
《现代英汉词典》是一部博采众长，根据中国人学、教英语的特点和习惯自主编写的中型综合性英汉词典，由《现代英汉小词典（修订版）》历经8年潜心编写和校读后扩容而成。本词典是一部内容充实、准确可靠、值得广大读者信赖且能与时代基本保持同步的中型综合性英汉工具书。本词典拒绝一切形式的垃圾释义和翻译，力求将每一个释义和例证译得尽可能准确，使其对应和符合汉语使用习惯，对已经随处可见的杜撰予以力所能及的直接或间接纠正。在不断提高基本和常用词汇收编质量的同时，本词典还尽可能多地收录了各学科或领域的新词语；除收编单词、复合词、缩写词、词缀及构词成分等词条外，还收录了大量各种形式的习语及派生词，并设有大量经过仔细筛选的例证。本词典还设有对读者学习和使用英语有辅助作用的多种标识和栏目，以拓展读者的思
《朗文当代不错英语辞典（英英·英汉双解）（第5版）（缩印版）》为32开版本的缩印版。LongmanDictionaryofContemporaryEnglish自1978年抢先发售出版以来，深受优选英语学习者喜爱。此次，第五版双解本传承以往版本的一贯特色，同时加入时代元素，让读者体验“鲜活”的当代英语，旨在为英语学习者提供交流、阅读、写作和翻译的全面解决方案。收词全面：收录词条、短语和释义达230,000条，包含大量新词新义解读文化：涵盖各种文化词目，帮助读者学习英语国家文化例证地道：165,000条例证来自很好不错朗文语料库，原汁原味，自然真实释义简明：所有词条用2,000个基本单词解释，浅显易懂，避免循环查证详解难点：近700处“语法”专栏和“词语辨析”专栏，深入剖析语言疑点难点突出搭配：提供65,000项搭配信息，并设450余处“词语搭配”专栏，丰富表达，助力口语与写
本词典选收3000余条常用的汉语成语，其中包括一部分常用的俗语。本词典的分类包括20类（章），如人生、生活、人物等。各类又分成若干节，每节冠以标题，每个标题均附有英语释义，标题下列有含义相同或相近的一系列成语。每条成语均有汉语拼音、英语释义、汉语释义和汉英对照用法例句。英语和汉语的释义均只作简明扼要的含义说明，不作字义解释或标出或语的出处。
《当代英汉美英报刊词典》原名《英汉美英报刊词典》。此次再版，编者作了全面细致的修订，除纠错更释外，删去200余条赘词，新增2000多条目。其中有的是新词语，有的是常用词典所未收录的词语，有的是具有新生成引申义的熟词。收录的政治谚语。格言等也比其他词典丰富得多。此词典有以下特色：紧跟时代，收录鲜活词语多。贴近读者，解释疑难词语透。探究本义，辨析政党用语、行话和委婉语精。网罗毕至，拾遗报刊同义词广。缜密推敲，纠正媒体误译准。点面结合，提供读报知识面宽。本词典对从事外事、新闻、国际问题研究和翻译人员及大学英语教师来说，是一本非常方便实用的工具书；对大学英语系、新闻系和涉外专业高年级学生来说，也是一本有助于真正读懂英文报刊的参考书。
《新英汉词典(第4版)》包含了序、体例说明、略语表、音标例释、英美发背差异例释、新英汉词典正文、录、常见英美姓名音详表、英语不规则动词表、世界地理知识、世界围家和首都、化学元素表、度量衡、网络与短信常用缩略语等。
《朗文无师自通英语词典》(英语版)这部词典的2000个关键词是依据拥有3亿词的朗文语料库选定的，是英语中使用频率最高的词。认识了这2000个关键词，也就是认识了任何文本中单词总量的80％。为适应从初级阶段向中级阶段过渡这一特定的学习者群体，词典的编撰者可谓煞费苦心：词条栏目的编排和设计都是一目了然，不同的词类列为单独的词条，连各个义项都是自成段落。每个词条根据该词的特点分别设立了语法栏目介绍常用的结构，设立了短语和短语动词栏目介绍常见的成语和搭配，设立了用法栏目介绍同义词、反义词、常用句式等初学者应掌握的内容，并附有16页彩色插页和300多幅黑白插图。以动词break为例。break占了整整两页(72至73页)，首先用释义、例证和插图介绍了cut、tear和break的区别，并参见smash和burst；然后不惜用大半页篇幅清楚地解释了break的3个重
本词典具有以下几大特色：首先,收词量大。共收词语14万，其中词目79,500个，短语19,401个，派生词14,502个。其收词量之大为便携式袖珍英汉词典之冠。其次，百科词汇丰富，新词新义多。除了普通词汇外，本词典比《简明英和词典》（第13版）增收了4,500余条时下各行各业、最流行的词汇，并在词目前另加红色的★以资区别，例如，仅经济和计算机技术这两方面就增加了1,000余条新词；收录了9·11事件后媒体所新创出来的一些英文词汇（BAT（美国人在9·11恐怖袭击前的）天真、自我中心的态度）；鉴于英语学习不仅需要了解语言本身，而且需要了解英语国家的社会、政治、文化和生活的方方面面，因此本词典收录了大量的人物（Powell鲍威尔（美国国务卿（2001-2005）））、组织机构、烹饪与酒类词汇（pierogi乳酪饺子；StrawberryKiss草莓之吻鸡尾酒）、及产品（Kit-Kat奇巧巧
