《加油!我的西班牙语》是一本针对西班牙语初学者的自学参考书,内容详实,体例清晰。本书包括四个单元,共20课。*单元为语音知识部分,设有西班牙语音素的发音口型图和发音方法、字母组合的拼读方法;第二单元至第四单元按照场景,把语法点贯穿在对话和短文中学习,每课都设有难度适中的练习题,并跟据每课主题列出该主题下的扩展单词;附有 语法索引表 常用缩略语表 特殊动词变位表 词汇表 和课后习题的参考答案, 便于查询语法、识记单词。全书难度适中,语法讲解活泼又趣。
《每天读一点西班牙文:西班牙语国家名人演讲精华选》收录时长3~20分钟的精彩演讲26篇,皆为近五年各界精英的公开演讲。尽可能多角度、全方位、多层面地向读者展示名人的演讲魅力。全书按照演讲者的职业分为国家元首、文体明星和学者作家三部分,每部分按照演讲内容的难易排序,每一篇包括 人物简介 演讲背景 西语原文 参考译文 单词注释 文化点拨 等板块,并配有原声音频,从多角度全方位解析,力求能够让读者享受到纯正地道的西班牙语,精彩准确的译文和丰富多益的文化知识。
你知道吗?西班牙语是世界第三大语言,全球大约有四亿八千五百万名居民在使用。在国内,越来越多的人也开始热衷于学习西班牙语。本书所选单词及情境式对话实用性强,使用频率高,非常适合西班牙语爱好者自学。总之,无论您是想要去西班牙旅行、生活、工作或是学习,本书都是您的理想选择。 本书内容共分为两部分:会话篇和语法篇。会话篇共收录了102种不同场景下的对话内容,对初学者打好西班牙语基础大有裨益。语法篇归纳整理出了西班牙语学习者必须掌握的基础语法点。除此之外,本书还配有由西班牙籍外教亲录的地道音频,扫码即听,让学习更轻松、更便捷。读者一书在手,不管是从零开始学,还是温故知新,都可以在系统地学习西班牙语语法的同时,轻松掌握西班牙语会话。再没有比这个更简单的学西班牙语的方法了 !
3000西班牙语单词分类速记超图解 无论学习外语的动机是什么,单词永远都是一道关卡。精选高频使用的3000个西班牙语单词,按场景进行区分,并借助大量有趣的插图来帮助记忆,让学习不再枯燥。同时还附有西班牙语外教的录音,很适合具有初级水平的读者。
本书是一本针对研究生入学考试西班牙语二外考生的复习参考资料,对西语专业学习者也有帮助作用。本书通过分析各高校历年二外西班牙语研究生入学考试真题,结合作者西班牙语教学经验,详细讲解冠词、前置词、动词、改错、翻译、写作、阅读等七个题型。每个章节通过分析总结历年常考点和重难点,归纳知识点,并对例题及相关专四真题进行详细解析,另外,章节后配有综合练习题,帮助考生及时复习和总结。此外,本书含十套西语二外考研模拟真题,帮助考生冲刺考试。(主册讲解册与答案册分为两册,方便读者查阅答案。)
本书是是一部中型双语工具书,主要供西班牙语翻译工作者、教师和学习西班牙语的读者使用,同时兼顾西班牙语读者学习和使用汉语。为了满足广大读者的需要,在编辑这部词典时考虑到收词要多,且内容要新,因此在汉语方面以现代汉语词条为主,尽可能地收入了近年来,特别是改革开放以来的社会、政治、经济、科学技术、文化生活方面出现的新词汇和新术语;在西班牙语方面以现代西班牙语为范围,词语释义力求准确、简明,例证力求实用,西班牙语译文尽可能反映汉语的语体特点。本书收汉语单字条目六千多,多字条目五万余,合成词和词化短语近两万。除一般语汇之外,还酌量收了一些常见的文言词语、方言、成语、谚语,以及部分常用的科技专门术语。
◎内容简介 中华文明源远流长、博大精深,是中华民族独特的精神标识,是当代中国文化的根基,是维系全世界华人的精神纽带,也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事,增进外国受众对人类文明新形态的了解,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词:文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分,选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读,阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发展形态,展现中国人 用典 治世 的文化自信,促进中外文明交流互鉴。
本书选定了人工智能、5G科技、大数据、区块链、智能制造、智慧城市、虚拟仿真技术、元宇宙、纳米技术、新能源、环境科学、生命科学、农业技术、航空航天、国防科技这十五个主题章节,将相关主题的科普类篇章选文作为主要载体,以期拉近语言学习者与科技话题的距离、满足科技爱好者的学习热情,同时也帮助学习者解决生活工作中的实际问题。本书力图提供一个用西班牙语了解科技热点的资源平台,使学习者拓宽科技领域的背景知识,提高科技外语综合运用能力,提升核心竞争力,从而更好地服务我国科技外交战略、适应当前国际环境和国家发展的新需求。 本书适用于西班牙语专业本科第四学期及以上的学生或西语水平达到中、高阶的自学者。
本手册是在1985年出版的《西班牙语姓名译名手册》基础上进行增补和修改。收录西班牙语国家的常见姓氏、教名约三万五千条,供广大翻译工作者翻译西班牙语人名时使用。手册中的姓氏、教名不分类别,均按拉丁字母顺序混合排列,以方便检索。
本书系 Q版漫画口语300句 系列的西班牙语分册,精选日常会话中常用的300个短句,附以地道西班牙语和中文解释,以双语对照的形式呈现,使读者快速掌握西班牙语口语的用法,并能适当运用在各种情景中。
消除贫困是人类共同的使命,是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示,为全球减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知,为国际减贫合作提供参考借鉴,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词:精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践,从 决胜脱贫攻坚,共享全面小康 坚持党的领导,强化组织保证 坚持精准方略,提高脱贫实效 坚持加大投入,强化资金支持 坚持社会动员,凝聚各方力量 坚持从严要求,促进真抓实干 坚持群众主体,激发内生动力 携手消除贫困,共建人类命运共同体 等八个方面、选取近100个关键词进行中文词条编写与多语种编译,译文均由专家翻译
《零基础标准西班牙语入门》是一本为西班牙语初学者打造的全面、地道的西班牙语自学入门图书。全书把西班牙语基础知识整合为发音、词法、句法、单句、会话五部分,由浅入深,由易到难,帮助读者建立完整的西班牙语学习体系。内容结合真人口型图、巩固练习、大量例句和文化风情解说,力求理论和实用兼具,帮助西班牙语初学者全方位学习西班牙语知识,多角度夯实西班牙语基础。
佐罗,戴着面具的侠士,加利福尼亚南部的英雄,是一个具有传奇色彩的人物,他的威名超载国界,打动了不同年龄的读者和观众的心。我们都曾经为他那保护弱小、反抗权势,同时充满幽默的侠义行为拍手叫好。 本书充满悬念、曲折动人的故事情节和简洁明快的语言,会深深吸引初学者,带来意想不到的阅读效果。