本教材力求从中国人学印尼语的特点出发，结合初学者普遍遇到的难点，以学生日常生活、校园、家庭和社会场景等内容的对话和短文为主，课文练习以培养学生听、说、读、写的初步能力为宗旨，力求在打好语言基本功的同时，使初学者对对象国的国情和文化有一定的了解。 第二册每课配有录音的包括：两篇正文、生词表部分以及练习中的听力部分。 本教材适用于印度尼西亚语学习者、培训班学员及二外学生 本书特色：权威专家审定，内容翔实新颖；专业标准发音，情景真实生动；课文练习结全，掌握倍加轻松；语言文化并重，理解全面深刻。

本书以《汉英翻译学：基础理论与实践》和《英汉翻译学：基础理论与实践》的知识体系为基础，进一步拓展了对汉英差异的认识，基于这些认识分析了近300个英汉翻译和汉英翻译例证，旨在给汉英翻译和英汉翻译的认识和实践带来启示。本书把37种汉英差异联系了起来，归纳成两种主要差异，为汉英差异作出了统一性的认识，并根据汉英翻译和英汉翻译的特点为汉英差异作出了更关联的分类，给翻译实践报告的撰写提供分析框架。

为满足新YCT考生备考的需求，国家汉办联合商务印书馆推出《新中小学生汉语考试真题集2012版》，该套书共5册（含口试）。本册包含YCT二级考试的5套*真题、听力录音材料以及参考答案。

《国际汉语教学案例与分析》是“国际汉语教师培养与培训丛书”中的一册。本书收集了外35位汉语教师的126个教学案例，其中有的案例又是由两三个小的案例组成。这些案例涉及教学环节、教学与管理、汉字教学、语素教学、文化与跨文化交际、语言技能教学、少儿与老年人汉语教学和专门用途汉语教学等方面。本书的案例大多可读性强，读来如身临其境。围绕案例展开的有三个板块：1.分析。该板块是对案例本身进行的分析，指出案例中的教师在教学管理中的优点或不足，并提出相应的教学建议或对应策略。这部分一般都结合有关理论展开，旨在为实践和理论搭建一座桥梁。2.思考。每个案例后都会有两三道思考题，许多思考题具有实战性，是国际汉语教师在实际教学中很可能要面对的问题。3.阅读。这部分旨在为读者提供针对性较强的参考文献，促进读者加深

《尔雅中文·沟通任务型中级汉语口语.上（含1MP3）》是北京语言大学汉语言专业本科系列教材。《沟通》为其中的听说类分支教材，针对二年级口语技能课设计，打破传统教材编写模式，自始至终贯彻任务型教学理念，教材设计与教学过程相一致。内容实用、活动丰富，图文并茂，视、听、说内容相结合。 《尔雅中文·沟通任务型中级汉语口语.上（含1MP3）》为上册，共9个话题单元：寒暄问候、煎炸炖炒、住房家居、穿衣戴帽、交通出行、生活购物、留学中国、入乡随俗、电影《刮痧》。每个单元主体学习板块包括两个分话题和一个视听说内容。 全书词汇部分提供英文翻译，各项任务均配以丰富的四色实景图片，版面设计人性化，附赠录音光盘。

作者以丰富的一线教学经验，结合相关语言学、教育学理论，从语言习得、汉字、语音、词汇、语篇、教材、教学法等方面具体而细致地对对外汉语教学进行了研究分析，总结了一些极具操作性的教学方法，有很强的实用价值。

为满足新YCT考生备考的需求，国家汉办联合商务印书馆推出《新中小学生汉语考试真题集2012版》，该套书共5册（含口试）。本册包含YCT三级考试的5套*真题、听力录音材料以及参考答案。

《两岸现代汉语常用词典》收录海峡两岸共同的和特有的字和词（包括词组、成语）45000条。其中单字条目约8000条，多字条目37000条。

《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。 全套教程对应HSK考试分为6个级别，1-3级每级1册、4-6级每级2册，共9册。每册分课本、练习册、教师用书3本，共27本。 本书为4级上教师用书，共设10课，每课含教学内容和教学目标说明、教学步骤解析，并附练习册听力文本及参考答案。可为教师使用对应级别教程及练习册提供全方位的教学指导和有效的教学支持。

《阳光汉语教师手册2》是一套面向海外的全球性少儿汉语教材（针对6到11岁的孩子设计）。它以“YCT”（汉办项目《新中小学生汉语考试大纲》，我馆已出版）的词汇量和语言要求为纲，采用国际上*的语言教学理念，突破一般少儿汉语教材固有“拼音——字词——句子”的教授模式，以精巧的小故事为内容主线，以“娱乐”为基本精神，兼具可操作性和系统性，力求贴近海外少儿汉语课堂实际，在传播中国语言、文化的同时让学习者去认识世界。 整套教材包括4个级别的学生用书和教师用书，分别对应YCT的四个级别。每级分上、下两册，每册6个单元（故事），共8本主教材（配4本教师用书）。每个故事后面都搭配可实际操作的课堂教学活动设计（4-5个），包括歌曲、游戏、小组任务、美工制作等。 《阳光汉语教师手册2》《阳光汉语教师手册Teachers' Gu

《有趣的汉语探险》讲述了语言是一种文化现象，不同民族的文化反映在不同民族的语言之中。生活在不同文化环境中的人们在进行语言交际时，往往习惯于用本民族的文化心理去理解他民族的语言现象，这就难免出现彼此不尽理解，甚至发生误解和曲解的现象。 本系列为作者用英文在他教汉语的过程中解释语言与中国文化。书的特点之处在于作者紧紧抓住了外国人在使用汉语进行交际时容易出现的问题和语言现象，并通过设定语言环境的手法，解释汉语与中国人和中国文化的关系及其特点。书中提到的语言现象是浅显的，然而作者的意图不在于揭示语言本身，而是从交际的角度为我们展示一幅幅生动的语言与文化交融的画面，并提供了一把把有效的钥匙以解决运用汉语时遇到的疑难问题。

1991年，汉语水平考试（HSK）正式推向海外。经过近20年的发展，HSK已成为全球众多用户汉语测评方面的*标准。 从2006年起，HSK改革旧的命题体制，扩大命题员队伍，加快命题速度，将海外考试次数从过去的一年两次增加到一年10次。三年来，作者已在全球使用HSK（基础）试题25套、HSK（初中等）试题29套、HSK（高等）试题29套，扩大了考试规模，更好地适应、满足了考生及考试用户的需求。 作为一个国际性的汉语考试，HSK在汉语国际推广进程中发挥了重要的作用。但毋庸讳言，HsK在实施过程中也暴露出一些自身存在的问题，在新的形势下表现出较多的不适应。HSK应不断调整，与时俱进，赋予考试更多的肯定性、鼓励性、趣味性、推广性、普及性和实用性，进一步增强汉语国际影响力。 HSKI）A前公布的样卷中，有一些试题的语料内容较陈旧，表达较艰涩，格调

本书分为18章，内容主要包括：俗语用字调查；兼类词系统分析；词语入句辨察；谓宾动词带谓宾的认知解释；汉英复句关系标记对比；句序研究说略；“祈使＋陈述”型因果复句；并列类句联的句类配置；因果类句联的句类配置；转折类句联的句类配置；“否则”的隐省规律；“否则”的焦点投射功能；释义基元词“指”类释义法；释义句式“因……而……” ；“见”作补语的对外汉语教学；高级阶段对外汉语视听说课教法初探；多元文化教育观下的新加坡留学生短期华语课程建设；贴合语言实践与提高综合素质相结合等。

印度，是一个有着繁杂的街道、拥有瑜伽式的涅磐和梦幻般的宝莱坞，同时拥有软件大国称号的国家。4年前，一个印度的青年人来到中国工作，他用不到三个月的时间掌握一种快速学习汉字的方法，并且想和在中国留学和工作生活的50万外国人一同分享他的这种快速学习汉字的方法…… 如果学习普通话，依靠的不仅仅是记忆力而是更多的想象力，不单单是书本式的教学而是个人的经验，那么学习普通话将会变得更容易…... 他称这种涡轮汉字学习法 TURBO CHINESE 涡轮汉字学习法，较少地放在字面的意思，而侧重文字结构本身的涵义；让人从陷入沉思的中文汉字的思考记忆里解脱出来，而演变成一种好奇、有趣、充满想象力的理解。针对那些身兼工作职责的人，他们可能不会有很多的时间采用常规的方法来学习汉字,而涡轮汉字学习法的出现更加便于让老外理解汉字，

本书是对外汉语教学专题书系之一。书中所选文章为近年来在对外汉语课堂教学中有丰富经验的专家学者发表的文章，并按照章节的形式编排成书。本书共有上下两编，分八章，上编为汉语语法本体研究，包括词的范畴与功能、短语结构分析、句式的句法语义研究、句法成分的功能与位置。下编为汉语语法教学研究，包括语法教学总论、教学语法体系、语法项目的分级与排序、语法教学模式与方法。

本书，其中1课为复习课。每课内容主要以口语为主，通过人物的日常活动设置情景对话，反映一定的语言环境，使学习者通过汉语口语的学习，逐步掌握汉语日常交际表达能力并对汉语逐步产生兴趣。

主教材+活动手册+教师用书。 提供少儿汉语教学的全方位服务。 充分发掘汉字和汉语的特点，让学生在各种活动中体验汉语的规律和美。 课文内容丰富，形式多样，语境贴近生活，致力于建立课堂教学与自然习得相结合的教学体系。 画中有文，文中有画，穿插原创的儿歌、谜语令汉语学习充满趣味和快乐。

本书为同济大学国际文化交流学院老师们编著的专门针对新HSK四级考生的词汇手册。囊括了考试大纲中的常用词汇1200个，以汉语拼音为序，每个词语都有相应的词性、例句、搭配及衍生词查找，能让留学生快速掌握、准确运用。并配有相关练习及答案，方便及时自测。课堂教学或自学都可使用。

本书特点 1、编者具有丰富的商务汉语教学经验，并在深谙考试大纲，针对命题特点，选取商务环境中真实语料，并进一步拓展预料覆盖面。 2、所有练习均为模拟训练模式，让考生身临其境，提前备战。 3、试题训练和实境测试紧密结合，图书与CD光盘形成互动。书中的口语和听力试题在光盘中均有相应内容，提供的练习时间与考试完全一致，考生能及时了解自身水平，具有极强的实战指导作用。 4、本试题内容的语料内容丰富，具有很强的时代感，熟悉并掌握这些语料，可以帮助考生更进一步地了解中国社会和中国商务礼仪、职场文化等，同时也可以帮助考生更进一步地了解中国社会和中国商务礼仪、职场文化等，同时也可以帮助考生提高自身运用汉语从事商务活动的能力。 本书的“附录”部分的内容，均摘引自中国商际推广领导小组办公室和北京大学商务

这是一本实用会话书，供在北京生活、观光以及观看奥运会的读者使用，全书由出入镜、相见问候、饭店、银行、交通、通讯、逛街、时间、天气、约会、购物、饮食、北京观光、娱乐、老北京、新词汇、医疗等日常用语组成，为迎接北京奥运会还编入了北京奥运、奥运一般用语、体育项目分类用语。全书共分18个部分。图文并茂，简单易懂，指指点点即可沟通。本书的*特点是无论何时何地，无论和谁都能轻松、便捷地进行交流。除正文外，还介绍一些衣食住行玩的小常识，使用者会有方便亲切感。 书后附有“实用电话号码”、“北京市饭店一览表”、“各种餐馆一览表”，方便实用。 本书也是中俄文学习者携带方便的一本词书。