本书是为读者编写的一部学习型词典，适合初高中学生、教师及社会学习者使用。本词典收录英语核心词汇、习语和常用新词新语，从中国人学英语的特点出发，博采国外英语词典的长处，力求体例严谨，释义准确，文字简明，例证鲜活；注重收录日常用语和口语，翻译力求简明扼要，体现地道汉语风格；针对读者难以把握的词句和语法、用法现象，在正文中附加诸多语法和用法提示，为读者释疑解惑。

《*高级英语学习词典》收词全面，释义准确，例证典范，凸显解疑释惑功能、用法说明，同义辨析，博采众长，大大强化学习功能、内容丰富，语料新全，信息量大，切实满足读者需求。

本词典由长期在英语教学*线工作的经验丰富的教师编纂，内容丰富，实用性强，可以用作查阅的工具，也可以作为翻译或写作的帮手。

本词典既收录英语核心词汇，又扩充常用派生词和短语，能满足中小学生及教师和其他英语学习者的查询需求。针对在学习、使用英语中的实际困难，词典中专门设有用法说明栏、同义词辨析栏，大大强化学习功能。本词典还特别重视语词语法信息，在正文行间对单词的语法特征附加诸多提示；标明了词条的词类、词源、修辞色彩等额外语用信息，帮助读者得体地遣词造句。另外，词典中提供丰富例证表明词汇在语言环境中的用法，进一步扩充词目信息。

本书是在1978年版的基础上历时十年全面修订的。本词典共收条目8万余条，除保持1978年版《汉英词典》的条目外，增收18000余条，收入大量新词语，例证丰富，反映中国传统文化，汉语拼音规范，英语正确可靠，安排合理，便于查阅，是一部收词多、内容新、释义准确、编排合理，实用性强的工具书。

这是一本适应英语教学改革，为读者摆脱“哑巴英语”窘境而编撰的一本辞书。 本书不仅每个词条都有英、汉释义，而且词条后的短语，词组搭配等等也都是英汉汉解，这样读者在翻查过程中，除中文释义外，还可同时看到其英文说法，日集月累，习惯成自然，张口便可说出英文， “哑巴英语”的局限性当然也就随之可被摆脱了。

由全国著名职称英语考试辅导专家王霞老师精心并独家授权朝华出版社出版的《英语多功能词典》。《英语多功能词典》选词针对性强，对英语单词分项解析：追溯词源，揭示单词拼写和词义之间的关系；单词词义和词性注释翔实；列举常用短语和典型例句，突出单词的习惯用法；清晰提示单词的近义词和反义词。

2002年春，以上海海事大学教授、专家和学者为主体的编纂人员，经过5年潜心研究，辛勤耕耘，同心协力，研编并出版了一部融普通英汉词汇和航海轮机及相关专业词汇、术语为一体的大型双功能辞典——《英汉航海轮机大辞典》。该辞典出版5年多来，受到了国内外航运界企事业单位、航海院校和科研院所的广泛好评，受到了广大读者的欢迎。本书作为上海市教育委员会“航海轮机英语研究与实践”课题的成果，获得了2004年中国航海科技进步奖。 《英汉航海轮机词典》配合体例、彩图等方法来标注英汉单词，从生活用语到专业技术用语，本词典参考的专业资料翔实，涉及的技术内容严谨确切，概论明确，流畅精炼，体例简明清晰，便于查阅。本词典共收词条8万多条、下含复合词和专业词汇30多万团体赛，例句针对性强。使其具有典范性、先进性、科学性和实

本辞典特色：本辞典超过1000页，收录单词、复合词、成语及例句十余万，有大辞典的优点，有小词典的轻便。常用字加星号*，常用字加双星号**，以资识别。名词按其定义加C U，以表示可数、不可数。新字新词多。

本词典是一本中型的汉英习语词典，共收各类汉语习语(包括成语、谚语和俗语)五千余条。从某种意义上说，本词典是对现有的汉英习语词典的一种整理和修正。根据编者观察，现有的同类词典主要有以下几个问题： 一、条目的选择有一定的随意性，如有的词典连“亡羊补牢”和“班门弄斧”这样普通的成语都没有列入，这显然是在筛选条目时心中无数，没有预先定下“规矩”所致。 二、译文混乱，没有统一的原则，如有时只提供一种译文，有时则多多益善；有时只有直译，没有意译；有时只有意译，没有直译；有时则只列出英语中的对等习语。不少人以为，对等的习语(如果有的话)是翻译时的*选择，在没有对等习语的情况下才应考虑采用意译或直译的方法。其实，这是一种误解。事实上，每一种译文都有其优点和缺点。在翻译实践中，具体译文的使用取决

《汉英环境科学与工程词汇》自2004年5月出版以来，受到了广大读者的欢迎，和《英汉环境科学与工程词汇》一起成为环保工作者手头常用的工具书。近年来，随着国家对节能减排和环境保护重视程度的提高，一些新理念、新政策逐渐产生，新工艺和新技术也不断涌现。不少读者反映，版中收录的词汇已不能满足各界环保工作者和环保爱好者的需要，故第二版诞生了。 本次修订共收录词汇8.5万余条，主要补充了以下几方面的词汇：①环境保护领域的新理念、新政策词汇，如可持续发展、排污权交易、循环经济相关词汇等；②环境工程方面的相关新工艺、新技术名词；③科普类环保图书中常用的俗称俚语；④版中遗漏的部分词汇。此外，本次修订还删除了版中已过时或很少用到的部分词汇，并纠正了版中排印时造成的某些错误。

收词合理 收录单字条目和多字条目共21000余条，包括日常学习、工作和生活中常用的字、词以及近几年出现的新词。 汉英双解 单字和多字条目有多个义项时，先提供中文释义，再给出对应的英文释义。 例证精当 例词、例句精挑细选，能恰当地展示条目的结构和相关用法。 附录丰富 收录了经济、科学技术、文化教育等27大类的分类词汇，满足不同层次的查考要求。 版式清晰 字号大小适中，双色印刷，美观实用，便于查阅。

本词典收词近50000条，既收录英语核心词汇，又扩充常用派生词和短语，能满足大、中学生及教师和其他英语学习者的查询需求。 针对在学习、使用英语中的实际困难，词典中专门设有用法说明栏、同义词辨析栏，大大强化学习功能。 本词典还特别重视语词语法信息，在正文行间对单词的语法特征附加诸多提示；标明了词条的词类、词源、修辞色彩等额外语用信息，帮助读者得体地遣词造句。另外，词典中提供丰富例证表明词汇在语言环境中的用法，进一步扩充词目信息。

·本词典的*特点是英汉、汉英两部分合二为一，同时满足英译汉、汉译英双方面需要，在编写过程中充分考虑我国大、中学生学习英语的特点和难点，是广大学生方便、迅速查阅和学习英语词汇的工具书。 ·英汉部分采用单词和词组分开编排的模式，使单词更加醒目，便于查找，也有利于词组的系统学习。汉英部分，在编排上尽量发挥索引的作用，向读者提供进一步查找单词的线索，方便、快捷；同时附有专项词汇，使读者在短时间内轻松查找和学习生活中常见的词汇。 ·本词典体例新颖，编排科学，释义简明详尽，查阅方便、迅速，是多人多年精心编著的成果，希望它能成为广大读者得心应手的工具，一如既往地得到广大读者的关爱。

《*宝石英汉小词典》是一部收词较为丰富的小型多功能英汉词典。全书收词近三万余，涵盖了英语的基本词汇，常用人名、地名、国名，重大事件，词缀和外来语。每个词条收录了主要释义和常用的固定词组、短语和成语。偏重对词义的解释，释义言简意赅。本词典收词量大，设计小巧，携带方便，尤其适合于各类英语学习者查找词义以及出国旅行时参考之用。书末附有不规则动词变化表，方便读者查对。

这本词典是以上海外国语大学成人教育学院的教师为主体，借助于本校其他院系和兄弟院校教师的通力合作编写而成的。参加编写的教师大都有10年以上的教学经验。 编写这本词典的主要目的，是要向学习英语和使用英语的广大读者提供一本既可查阅词汇意义又能看到用法讲解的英汉词典。 使用双语词典，目的不外乎求解和求用。求解，即查阅词义，要求词典的释义准确而详尽。 就这一点而言，近年来国内出版的一些具有一定规模的双语词典，大多可以满足要求。求用，即从词典中查询单词或短语的用法，弄清它们用在怎样的句子结构中才算正确，用在何种场合之中才算恰当等等，这就远远不是词典中的释义所能解决的了。就连编者煞费苦心在词典中举出的例证也很少有所帮助，因为例证主要是词汇的某一特定释义的印证，旨在说明这一词汇确有此义罢

本词典是一部实用性较强的工具书，适合我国广大的英语工作者和学习者使用。 本词典收有名词1703个（含一词多义），共分为516组。重点突出，辨析清楚，例证丰富，注重实用。除参考英美学者编纂的同义词词典外，还收入了中国学生易混淆或汉语释义相近的词语。与此同时，考虑到英语的习惯用法比较难掌握，本词典还尽可能对词的用法和搭配给予一定的说明。

研究英语常用词的用法，对掌握了英语基本语法知识和一定数量词汇的英语学习者来说，非常重要。为了帮助他们解决这一问题，特编写了这本《英语常用词详解词典》。 本词典是一部供中学生和大学生及广大英语爱好者查阅英语常用词的注音、释义、搭配及辩义的详细讲解词典，同时，亦可作为中学生大学英语教师备课使用这教学词典。本词典的选词范围以《中学英语教学大纲》和《大学英语教学大纲》为基础，并参考了其他英语常用词书，在要求必须掌握的词汇的基础上，筛去其中用法不太突出的词，共收录单词2500余个。在这些词目下，选录了短语、口语、谚语、俚语等6500余则。