本书为适合中学俄语考生使用的俄语高考词汇手册,主要特色如下:紧贴考纲 方便备考书中收录了俄语高考大纲规定的全部词汇,为方便中学生使用,编者还全面给出了备战高考需要掌握的词形变化。例证简洁 便于理解例词和例句简洁明了,与中学生活息息相关,方便学生快速掌握。配有详解 巩固要点涉及重点和难点词汇时,均附有词义辨析或详解,帮助学生深刻理解词汇的意义和使用特点。图文并茂 强化记忆词典中的部分词汇配有图片,帮助学生更直观有效地记忆单词。
《思维导图超好用俄语口语书》共9 章,每章分8 节,每节分别由常用表达、语法点拨、 万用词语、情景会话等板块构成,大部分章节还设置有文化链接板块。 常用表达 包含4~7 个小主题,运用思维导图使各主题的常用口语表达图像化,便于归类,帮您构建俄语口语体系。 语法点拨 汇总*基本的俄语口语句型与语法,例句自然实用,讲解浅显易懂,符合学习规律。 万用词语 按照词性归类,汇总各主题中的常用词汇,实现单词量的有效拓展和长期记忆。 情景会话 真实完整地呈现俄语日常交际情境,具有超强带入感, 有利于跨文化交际思维方式的培养。 文化链接 介绍各章节关联话题,便于感知异国文化,拓宽国际视野。
《思维导图俄语金牌入门》共分四章。 *简单的俄语发音 注有每个音的发音要诀,并附字母正面口型图、口型轮廓图、真人发音口型图、音频和微课,在单词中练习发音,真正做到快速入门。 *基础的词法和句法 借助思维导图、漫画及表格等,汇总*基础的词法与句法,讲解由浅入深,符合学习规律。 *常用的场景词汇 将日常生活中常用的词汇进行了归纳,并以思维导图呈现,实现单词量的有效拓展和长期记忆。 *常用的日常会话 涵盖*地道的俄语日常交际情境,每个场景下设置使用*频繁的交流短句及其同义句、反义句、问句等相关扩展句。每个场景另设2 组对话,在交际口语和对话后,设置语法点拨和文 化链接板块,让口语学习更加全面,更具实际意义。
★本书为包含两种字体;**种字体简洁流畅,适用于简历、求职信等正式场合。第二种字体优雅多变,适用于书信、笔记等非正式场合。 ★每种字体均包含字母、单词、短句、美文练习四大部分,内容设计由简到难、由短到长,由大字到小字。 ★随书赠送活页临摹纸,描红结束后仍可进行反复练习,直至写出满意的字体。 ★购买本书后,可免费下载笔顺Flash动画,直观学习每个字母书写顺序;并可免费下载俄罗斯外教录制的发音讲解视频,模仿体会每个字母的发音要领。
“学到用时方恨少”,俄语口语尤其如此。在日常生活、工作、出国旅游等环境中,不会说、不敢说俄语,把自己憋得满脸通红、丢了面子是小事,由此造成的损失更是难以估量。有什么办法能够让不懂或略懂俄语的人也能讲一口流利的俄语呢? 本书话题极为丰富,以生活化的内容为主,共分为社交篇、家庭篇、情感篇、工作篇等17章,涵盖了日常生活的方方面面,每章又细分为若干个话题,选取*实用的表达单句介绍给广大读者。本书话题分类清晰,查找方便;所列句子优中选优,实用地道。需要特别说明的是,本书标记的汉语拼音和汉语谐音可以帮助读者轻松应急。 本书旨在帮助读者快捷地学习实用口语,培养学习兴趣,建立成就感,增强与人交往的信心,从而达到掌握俄语口语的*终目的。
本书针对零基础的成人俄语学习者,系统讲解俄语语音、语调、语法、课文、对话及相关的俄罗斯文化知识。主要分为语音课和基础课两大部分,不仅重视语言知识的系统性,更强调寓教于乐,集系统的俄语语言基础训练、言语交际能力培养、俄罗斯文化知识传授、文学艺术作品欣赏等于一体,在不同阶段插入 跟我学歌 跟我读诗 名作欣赏 等内容,使学习者切身感受俄罗斯文学艺术的魅力。本书内容系统全面、生动丰富,以二维码形式配有讲解和朗读的音视频,便于读者利用碎片时间听讲和练习,实现学习效率的化,既可作为慕课课程 跟我学俄语 的配套用书便于读者自学,又可用于课堂的教学。
本书内容包括俄语语音、俄语语法入门、口语14课以及3个附录(俄语字母与拉丁文字母对照表、俄语谚语和应急口语)。 本书的开篇是俄语语音和语法入门。语音有发音部位的图示、要领提示以及俄语字母的字帖,语法行文简明扼要,语音与语法均配有练习,所有练习都由外教录音。口语14课是本书的重点,共有61个话题,140个对话,1100个单词。话题包含相识、生活、出行、天气、打电话、购物、爱好、用餐、就医、邀请、入住酒店、做客、节日等。每一课包含词汇、句子和对话,并根据对话内容配有知识小贴士,讲解语言难点,介绍文化背景知识。 应急口语涉及同意、怀疑、高兴、惊讶、忧虑、感谢、遗憾、称赞、许诺、批评、支持、道歉、祝贺等方面,介绍简单易记的140个句子。
本书具有如下特点:1) 基于对外贸易工作过程,以进出口业务流程为主线,将寻找潜在客户、建立业务关系、询盘、发盘、还盘、订货签约、执行合同以及贸易善后等环节中涉及的贸易常识、商务知识与语言学习有机地结合在一起,力求丰富学生的对外贸易业务知识,拓宽学生的视野。2) 对外贸易合同和往来函电的文本均来自商务实践,实用性强。通过提供丰富、真实的语言材料,创设真实、轻松的交际环境,拉近课堂教学与贸易实践的距离,以促进语言产出,培养用语言做事和解决问题的能力。3) 练习设置以任务驱动法理论为指导,强调 做中学 和 学中做 ,充分调动学生的学习主动性和积极性,注重培养学生的探索能力、发现问题和解决问题的能力。4) 附录中提供按工作内容进行分类的常用词汇表以及通用缩写词的使用规则,方便学习者查询和使
为了帮助学习者更好地掌握俄语,全面提高俄语听说读写能力,李璐、石洁编著的这本《人人学俄语这样入门*有效(附光盘)》针对初学者在学习俄语过程中常遇到的问题,按照俄语学习的规律对俄语知识点进行了精炼归纳,按照发音、词类、句型、会话四部分进行编写,用简单易懂的语言进行讲解,并就初学者在基础阶段容易出错的地方设置相应的板块,使读者打下牢固、扎实的基础。
可比语料库作为近年来语料库研究的热点方向之一,可广泛应用于语言学研究和自然语言处理领域。本体是一种基于语义网技术的知识表示方法,它与可比语料库的融合式研究是对可比语料获取、组织和应用方法的一次革新,将更好地发挥可比语料库的效能并扩展其应用领域。经过前期调查分析,国内外鲜有俄汉可比语料库相关研究,未见基于本体的俄汉可比语料库相关成果。 本研究首先在理论层面分析了可比语料库研究的现存问题,提出将本体引入可比语料库研究的思路,并以此为基础提出了基于本体的可比语料库理论构想。随后在实践层面将该理论构想运用到了面向俄汉可比语料库的多语言复合型本体构建、基于该本体的俄汉可比语料获取、语料库构建和语料库应用等核心问题的研究中。
本诗选系译者根据苏联作家出版社出版的《赫列勃尼科夫作品集》和俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所遗产出版社出版的《赫列勃尼科夫文集(六卷本)》以时间为轴线精心编选并从中翻译了300多首诗歌。这是对我国俄罗斯白银时代文学研究的拾遗补缺,有助于中国读者进一步了解俄罗斯,了解俄罗斯文学。赫列勃尼科夫的诗以晦涩难懂著称,但译者在内容把控和用词方面,在节奏和风格上兼顾了 信 雅 达 ,译语自然、精炼,优美而富有节奏,不失为诗歌翻译中的上乘之作,是译者倾注多年心血成就的创译。
笔者以语篇衔接理论为框架 ,结合俄语教学实践 ,从分析中国学生不规范的言语现象入手 ,探讨俄语语篇衔接的特点。通过对存在于俄语语篇中的一些语法及词汇衔接手段的分析后认为 ,俄语语篇衔接理论拓宽了传统语法及词汇学的研究范围 ,对语言教学有着重要的指导意义。广大俄语教师不断地探索新的教学方法,其中语篇教 学以其突出的特色,异军突起,引起了俄语教学界的广泛关注。本书对俄语写作具有积极的指导作用。