本书收录了百篇动人法语美文,在文章的选取上,编者颇费了一番心思,收集了不同时期法语学习的名篇佳作,为法语学习者奉献一道文学大餐。 本书所附MP3光盘收录了精选文章的配乐朗读,外国专家纯正标准的发音,在您欣赏美文的同时,对您的口语、听力也有着潜移默化的影响。
本丛书有120个供基本生存用的例句:每课扩展了数个相关的句子,均配读音注释;全真的情景对话及语言文化背景知识介绍提供了交际时需掌握的特定语言环境及各种礼仪。淡化语法,通过听录音跟读学习口语。考虑到英语读者大都有的语言基础,省略了句子的注释读音,仅对单词标注国际音标。而法、德、日、西、意、韩语以零起点读者为对象,提供了注音以便读者尽快解决发音难点。部分书还附录了一些实用而活泼的信息,大到各国主要节假日、旅游点,小到常用应急电话、电压的情况,为读者出国旅游、学习、公干提供方便。
法语被誉为美的语言。但是其复杂的语法让人望而却步。许多学习者因此半途而废,实为可惜。帮助爱好者学习法语,是笔者一直以来的目标。在教学实践中,笔者整理出一套适合中国学生的学习方法,将中国学生面临的障碍——法语发音与动词变位——运用逻辑思考与系统归纳的方式,化繁为简,由浅入深。在学生们的要求下,笔者将自己的经验归纳总结,编成此书。希望对初学法语者有所帮助。这套学习方式,将法语的语法系统整理,由动词变位引导出学习内容,一步一步认识法语,进而活用法语。经由详细的语法解说与会话练习,再藉由录音的辅助,您可以在家轻松地学习法语。只要您愿意每天花一些时间学习,《跟我学法语(初级)》会循序渐进引导您掌握法语。
在大仲马先生那本脍炙人口的小说《基督山伯爵》里,有如下情节: 年轻的海员爱德蒙·邓蒂斯遭奸人陷害,被投入伊夫堡暗无天日的地牢中,正当他精神濒临崩溃之际,巧遇同样被关押在伊夫堡的法利亚长老,法利亚不单抚慰了这无助青年孤寂的灵魂,还教给他许许多多闻所未闻的知识,当邓蒂斯听说自己可以在两年内学得那长老所有的学问时大为惊奇,这时法利亚便解释道:“当然不是它们(指知识)的应用,但它们的原理原则你是可以学到的,学习并不就是认识。有学问的人和能认识的人是不同的。记忆造成了前者,哲学造成了后者。”他进一步解释说:“哲学是无法学的,它是科学的综合,是能善用科学的天才所求得的。” 身为伊壁鸠鲁忠实信徒的大仲马先生写起小说戏剧来所向无敌,却未必有兴趣研究“玄之又玄”的“众妙之门”,不过书里的这几
学习外语,开口就是成功。只要开口,你的一只脚就已经跨入了外语学习的大门。你会惊喜地发现,入门真的很容易,深造也不难。 学习外语,都有两重境界:一是说得明白,二是说得漂亮;您肯定希望自己说得不仅明白,而且漂亮。 《开口就会说》从身边的常用语句开始,精选了日常生活中使用频率高、鲜活、纯正的近400个口语短句。这些短句语境真实,代表了当今社会上广泛流行的定型语句,具有很强的表现力和感染力,活泼生动,感情色彩鲜明。 《开口就会说》中的每个短句都配有2至3组简短对话,非常贴近生活,您不妨置身其中,细心体会。 如果能利用随书赠送的MP3光盘,边听边读,反复模仿,认真体会,全力背诵,那么在极短的时间里掌握外语口语的精华是完全可能的。 熟能生巧,熟能生乐,熟能生美。从《开口就会说》、《越说越地
本着为具有初、中级水平的法语学习提供一套实用、有效的阅读丛书的目的,我们特邀中国人民大学外国语学院、中央电视台海外部、巴黎东方语言学院等单位的专业人士,着手编写这套“法语阅读乐园”丛书,现分六册,即《时事风云榜》、《科技新浪潮》、《时尚酷生活》、《体育风采秀》、《商界急先锋》和《艺术大观园》。每册由30几篇相应内容的文章组成,每篇文章包括法文原文、中文译文、注释三部分。法文原文地道、纯正;中文译文力求信、达、雅;注释内容以原文中的生词为主,兼顾语法和背景介绍。 本丛书力求树立趣味性强、话题新颖、信息量大、语言精辟的风格。读者既可以从中研习语言的要点,扩大词汇量,提高阅读技能,也可以将其作为一扇敞开的窗,进而感受现代生活的多姿多彩,在轻松、愉快的阅读中增长见闻,丰富知识。继此出
在科技和经济日新月异发展的今天,在我国,尤其是发达地区,学生早在小学就开始了英 语学习。不少学习者在英语达到水平后,开展第二或第三外语学习。为了满足我国双语种 或多语种学习者的需要,我社引进了“柯林斯袖珍双语词典系列”。 本系列词典体积轻巧、携带方便,均为英语和其他语种相互对照,包括法英一英法、德英 一英德、希英一英希、意英一英意、葡英一英葡、俄英一英俄、西英一英西等,查找便捷。基 于庞大的柯林斯语料库,本系列词典主要收录了来自各语种国家文化和生活的常用词条。部分 词典中还设计了关键词和填字游戏,帮助使用者掌握并扩大词汇量。
本词典包括法汉词典和汉法词典两部分,兼顾求解、作文。翻译(法译汉、汉译法)三方面。这是一本以初、中等程度读者为对象的语文工具书,汉语读者和法语读者都可使用,也可供翻译工作者参考。本词典内容简明扼要,编排紧凑醒目,装帧小巧轻便,易于随身携带。 法汉词典以(袖珍拉鲁斯词典)(LAROUSSE DEPOCHE)为蓝本,略作增删,编译而成,共收词约18000条。每个词条包括法语词目、国际音标、词性、汉语释义和例证。汉语释义附有汉语拼音并注明相应的繁体字。词典正文后附有法语动词变位表。 汉法词典收汉语常用单字条目和多字条目两万余个,按汉语拼音顺序排列。简化汉字注出繁体字。除结构形式和成语外,一般都注以词性。有些条目加注修辞、语法使用说明。多数义项附有例证。词典正文前有汉字新式部首和汉语拼音对照检字表。
本书共收集了2700余个法语常用动词。在编写过程中,我们列出了这些动词和相关介词搭配的不同用法,并附有生动而贴近生活的例句,同时配有中文译文,以便于读者理解和模仿。可以说本书是法语专业学生和其他法语学习者的一本工具书,相信这本书可以帮助您快速地解决学习中遇到的动词方面的困难,帮助您快速提高词汇量,准确地掌握法语动词的用法和结构,并为您参加各类法语考试助一臂之力。 本书力求详尽而实用,和先前出版的《法语惯用状语词组速查手册》构成了姐妹篇,适合法语初学者、高校本科生、职称考试者以及备考法语四级、TEF、TCF的学生参考。
在科技和经济日新月异发展的今天,在我国,尤其是发达地区,学生早在小学就开始了英 语学习。不少学习者在英语达到水平后,开展第二或第三外语学习。为了满足我国双语种 或多语种学习者的需要,我社引进了“柯林斯袖珍双语词典系列”。 本系列词典体积轻巧、携带方便,均为英语和其他语种相互对照,包括法英一英法、德英 一英德、希英一英希、意英一英意、葡英一英葡、俄英一英俄、西英一英西等,查找便捷。基 于庞大的柯林斯语料库,本系列词典主要收录了来自各语种国家文化和生活的常用词条。部分 词典中还设计了关键词和填字游戏,帮助使用者掌握并扩大词汇量。
本书收录了百篇动人法语美文,在文章的选取上,编者颇费了一番心思,收集了不同时期法语学习的名篇佳作,为法语学习者奉献一道文学大餐。 本书所附MP3光盘收录了精选文章的配乐朗读,外国专家纯正标准的发音,在您欣赏美文的同时,对您的口语、听力也有着潜移默化的影响。