《汉语大字典》是当今世界上规模、形音义完备的大型汉语字典，国家文化建设重点工程，由川、鄂两省三百多位专家、学者历经十年编纂完成，首版于1990年出齐，广受到社会各界和海内外读者好评，被誉为 共和国的《康熙字典》 。《汉语大字典》袖珍本是《汉语大字典》衍生品种之一，将1500余万字的原版浓缩为一册，便于使用。袖珍本第二版计450余万字，全部收录原版字头60000多个，根据近年来研究成果进行了修订，除参照《汉语大字典》第二版九卷本对字头的归部、字音、笔顺、笔画等进行调整外，还吸纳了的科技术语，并对人名、地名、释义、例证等，进行了更新，同时对照《通用规范汉字表》，对异体字、繁简字作了必要的调整，是一部权威实用的中型汉语工具书。
柯林斯COBUILD系列词典依托规模达45亿词的Collins Corpus编写而成，每条释义、例证、用法均源于真实语境，是广受信赖的英语学习词典。《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》（第9版）继承了COBUILD系列词典整句释义、语料库例证等独创特色，特设同义词、搭配、词缀、用法、语境词汇、图解词典、词源等专栏，强化学习功能。
该辞典项目是一部融文、理、工、农、医、经、法、商等学科于一体，兼有普通汉英词典和科技汉英词典双重功能的综合性工具书，也是一部对外展示中华语言文化的汉语学习工具书，还是推进汉语走向世界、促进 文化交流的大型工具书。该书由吴光华教授担纲主编，由20余所高校和部门的近百名专家、学者历时近10年精心编写而成。该词典总字数3600万字，90万词条，是目前我国乃至世界规模 的汉英学习、翻译类工具书。
