本书收录了《英语世界》杂志创刊至今刊载的论述英语学习方法及翻译方法的文章，撰写者皆为我国英语界久负盛名的专家学者。所有文章深入浅出，指津点要，让读者在品读专家心得体会的同时，从治学和做人方面都能得到有益启迪，对爱好翻译及从事英语工作的读者还具有较强的指导意义。
全书分目录、开场白、62章（篇）正文，共计64个部分，60多万字。本书看似一本语法书，但与传统语法书有所不同，它不是语法规则的罗列，而是更为注重教会学习者如何结合语境分析和使用语法知识，更为注重学习者英语思维的培养。全书语言材料大多出自英文原版报刊杂志和书籍。作者结合大量英语语言材料，逐步从词汇、句法和语义层面对句子和段落进行分门别类的剖析解读，以期帮助学习者正确破译英语长难句，形成英语思维，并在潜移默化中掌握地道的英语表达方式。
本系列图书延续 语法新思维 品牌内核，是张满胜老师近十年教学实践经验和深入研究的新成果，旨在帮助读者从全新的思维角度理解和掌握重点语法知识点，轻松攻克语法学习难关。 《英语语法新思维――句子成分超精解》特色： 深度剖析――解构句子成分，详述各成分的特征和用法。 归纳概括――总结梳理出五种基本句型，英语句子结构一目了然。 发展演进――阐述五种基本句型如何 进化 成复合句，教你循序渐进写出漂亮的英语句子。 讲练结合――阶段性设置思维训练和答案解析，帮你及时巩固所学语法知识。 《英语语法新思维――定语从句超精解》特色： 奠定基础――通过 指代―替换―移位 三步骤，帮你轻松理清定语从句的构造原理。 扩大视角――从 语义 新视角剖析定语从句的特点，带你领悟句子背后的使用语境。 注重应用――知识点与实例紧
《百词斩象形9000词：日常表达》是象形9000系列第一本，涵盖日常表达中需要用到的基本词汇。象形9000是一套不太一样的单词书，从形式上看，该套书以形象有趣的方式为英语学习者带来了一种耳目一新的单词记忆方式，将单词词义融入到了拼写中；从排版方式看，该套词书将单词按话题分类后，又按常用程度从高到低地排序呈现，在单词书市场中用户广泛，且很有辨识度。选题特点：是单词书，但又独树一帜。百词斩自主教研，以象形的方式记单词。百词斩象形9000已有一定的市场知名度。
《英汉翻译二十讲（增订版）》二十讲均由 英语原文 参考译文 和 翻译讲评 构成，选文典型，翻译考究，讲评细致。另附九讲，包括《中国翻译》 新人新作 栏目的两篇点评和历届 《英语世界》杯 翻译大赛的七篇译文评析。各讲内容均来自作者多年的翻译与教学实践，理论联系实际，对英语专业师生和翻译爱好者都有很好的参考价值。
《百词斩象形9000词：情景交际》是象形9000系列第二本，涵盖情景交际中需要用到的基本词汇。象形9000是一套不太一样的单词书，从形式上看，该套书以形象有趣的方式为英语学习者带来了一种耳目一新的单词记忆方式，将单词词义融入到了拼写中；从排版方式看，该套词书将单词按话题分类后，又按常用程度从高到低地排序呈现，在单词书市场中用户广泛，且很有辨识度。选题特点：是单词书，但又独树一帜。百词斩自主教研，以象形的方式记单词。百词斩象形9000已有一定的市场知名度。
《百词斩象形9000词：多元世界》是象形9000系列第三本，涵盖关于世界文化词汇。象形9000是一套不太一样的单词书，从形式上看，该套书以形象有趣的方式为英语学习者带来了一种耳目一新的单词记忆方式，将单词词义融入到了拼写中；从排版方式看，该套词书将单词按话题分类后，又按常用程度从高到低地排序呈现，在单词书市场中用户广泛，且很有辨识度。选题特点：是单词书，但又独树一帜。百词斩自主教研，以象形的方式记单词。百词斩象形9000已有一定的市场知名度。
《英语听力入门3000》采用全新的听力素材，且更注意四册教材中主题布局的整体性。以人为本，围绕学生这个主体，努力体现各阶段所学内容与人的发展之间的内在关系，以引导学生认识迅变中的客观世界， 扎扎实实地发展自我。 在冷静的反思之后，编者从《听力入门》（以下均使用简称）与《听力入门2000》各自的特色和缺陷里初步悟到了《听力入门3000》的方向。 上个世纪八十年代初开始酝酿《听力入门》的时候，中国大地刚刚改革开放，英语学习热潮四处升腾。基于当时的教学实际，编者将重点牢牢地锁定在英语有声语言的真实性以及听力基本功训练等两个方面。之后多年的实践证明，比较系统和扎实细致的技能训练对增强学生的能力与后劲是至关重要的。 与《听力入门2000》一样，《听力入门3000》仍坚持 延伸 与 超越 的基本准则。就总体目标而言，《听
《翻译与本地化项目管理》内容简介：本书是国际上翻译与本地化项目管理研究领域的开山之作，以项目管理的十大知识领域和五大项目管理阶段为基础展开讨论，首次从跨学科视角较为全面地透析了翻译与本地化项目管理的研究框架、基本特点、主要领域、流程与方法、技术与工具以及软件和游戏等本地化项目的*实践。全书宏观与微观相结合，理论与实践相统一，有助于拓展当前国内翻译和本地化的研究视野，促进翻译和本地化学科的系统化理论构建，可作为语言服务行业管理者以及高校外语、翻译专业师生研究学习的重要参考。
《实用外事英语翻译》由四大部分组成：外事翻译概论、外事文书的翻译、外事口译以及附录。 分，即首单元，对外事翻译进行了回顾与展望，介绍了外事翻译的特点与种类、性质及标准、理论基础与主要方法，以及我国的外事领导体制及其外事译员素质；第二部分，即第二至第十四单元，系统讲解了五类外事文书的翻译（即外交文书、对外文书、对外交往文书、涉外礼仪文书和涉外旅行文书的翻译）；第三部分，即第十五至第十八单元，重点讲解了外事口译（即外事联络口译和外交口译）问题；后一部分为两个附录， 中国社会文化背景专有名词英译 与 英美社会文化背景专有名词汉译 。 该教材涵盖了外事翻译实践中的主要内容，从庄重严肃、措辞准确的外交文书到以情感人、言简意赅的涉外礼仪文书，从外事翻译中涉及的文化与思维方式等理论问题到各种外事
本书是为中国学生学习英语语法而精心打磨的全新语法学习用书。该书旨在帮助中国学生不依赖于 死记硬背 就可以彻底学懂英语语法，掌握英语语言的思维模式，它适用于从中学开始的各阶段英语学习者，也是各类型英语考试的有效助力。 本书主要由五部分组成，分别是语言的结构、句子的角色、扮演解角色的演员、演员在不同的情境下的变形及*后的复习部分，构建了整个英语语法学习的新体系。
本书精选单词或有关话题共90 个, 以此为纲, 格词穷理, 从语义学、构词学、语言学、跨文化交际等方面探究单词词义获取的理据及单词词义发展的方式; 通过分析单词各个词义间的关系打破一词多义的困境; 从单词的构成了解英语构词法的奥妙; 从单词背后的文化知晓单词的真正含义和用法。每个话题又依据单词本身的特征采取不同的讲解方式,由点到面, 培养学习者的学习策略与思维方式, 达到 术 与 道 齐头并进的效果。本书精选单词均属高频词汇, 旨在通过分析这些单词传授剖析词汇的策略, 使学习者更加准确地理解英语词汇, 更加恰当地运用英语词汇。
《牛津英语语法教程》是英国著名语言学家迈克尔 斯旺携手牛津大学凯瑟琳 沃尔特博士编写的英语语法练习教程。自2011年在英国出版以来，深受广大英语学习者及英语等级考试考生的喜爱和欢迎。 本教程以练习为主，讲解为辅，力求通过大量地道、真实的例证和习题营造语境，辅之以简明扼要的讲解文字，帮助学习者尽快理解、掌握语法点。教程分为初级、中级、高级三个英语学习级别(初级适合初级英语学习者；中级特别针对中学生，尤其高中学生；高级适合大学生，尤其是非英语专业的大学生，以及英语程度较好的中学生)。学习者可以根据自身情况进行选择。此外，每个级别均配有听力练习光盘，帮助学习者全面提高听说读写能力。 商务印书馆从牛津大学出版社引进本教程出版，旨在满足我国英语学习者的需要，也可作为英语教学的参考书。在翻译过程中
本书是一部英语语法辅导教材，采用传统语法体系，系统归纳了英语各类语法规则、语法结构，特别是对语法疑难点、语法易混淆点进行了详尽深入的分析，对同类语法现象进行总结归纳。具体涉及各类词、句、时态、语态、引语、标点符号等相关语法规则和语法结构。本书的特点在于吸收了现代语法的新成果，重难点突出，练习丰富，并针对中国学生在英语学习中经常遇到的语法问题做出针对性的解答。书中很多独特的语法视角是作者多年的英语学习与教学实践的经验积累和研究成果，能够帮助读者条理、系统地掌握语法知识，提高英语应用能力。
本教材为《英语听力入门3000》的修订版，在原版基础上增加了访谈、讲座、影视作品等视频材料，以满足全国各地院校日益增长的对视听说结合型教材的需求。通过视频材料与穿那套听力材料结合，可以增强对学生的兴趣刺激，贴近现实中的交际情境，推动传统听力课程像视听说课程类型转化。
本书应该理解为是一本图册，在书中我们整合了8000个以上的词汇，其中有2151个英语难词（涵盖考研、大学四六级）。在书中，我们结合思维导图这一思维工具，从单词记忆的难点（近形词、近义词、延伸词及反义词）出发，帮助英语学习者展开全面而清晰的联想记忆、分类记忆和对比记忆，让英语学习者记忆英语单词的效果得到全面提升。
在希腊化时代，埃及天文学家托勒密把当时能观测到的恒星分为48个星座，这些星座都沿用至今。每个星座都有一个生动的形象，它们相互交织，在深邃而幽暗的星空中上演着传说中那些激动人心的神话故事和英雄传说： 白羊座Aries：载着姐弟逃离刑场的牡羊；双子座Gemini：手足情深；室女座Virgo：冥王掠妻记；宝瓶座Aquarius，斟水的美少年；仙女座Andromeda：囚锁于海滩的少女；武仙座Hercules：赫剌克勒斯的光辉业绩；天琴座Lyra：俄耳甫斯之悲歌；大犬座Canis Major：天狼星与侮辱苏轼的人；三角座Triangulum ：诞生于天文学中的三角函数…… 就在这些传奇的故事里，竟然还隐藏着词源演变的奥秘！《星座神话》就是这样一本书：从夜空48个星座出发，一一为你打开记忆单词的秘钥，让英语学习变成一件超级轻松有趣的事！ 作者简介 周凯，笔名稻草人语，男，1986年11月生
新疆地处中亚腹地，东西方文化在这里经历着漫长的交融，丝绸之路、农耕游牧在这里形成独特的多元文明，孕育了悠久的历史与丰厚的文化底蕴。对于一个写作者来说，自身所处的位置就是世界的中心，新疆边陲重镇伊犁独特的地域和人文风情是张惜妍写作的富矿，在平静的心灵坚守中探索一片疆土的内涵。本书通过散文的方式，以伊犁独特地域风情为主要写作题材，以亲身经历展现多元民族融合的生活原景，还原了伊犁民间的世俗生活，为读者呈现当地风土民情的另一种文化解读。
在古代；星空常被人们同信奉的神明与神话传说联系起来，于是星空就变成了一种人类文明与文化的镜子；透过星空与天文内容我们无疑能较系统地看到众多文化、众多信仰、众多知识、众多民俗细节的起源。本书即从天文的角度出发，覆盖希腊神话体系，并以英语词源词汇为落脚点；对相关知识进行了系统白分析讲解。
DK新视觉 人人学英语系列是由中译出版社与英国DK出版社联袂打造的一套英语学习图书，是DK全球首套英语自学教程系列，适合各类人群学习英语。本套书以庞大的DK语料库及图片库为基础，通过逾10000个一目了然的图片、图示，根据英语的实际应用构建了一套便于记忆、易于掌握的DK新视觉符号标识英语学习系统。 DK新视觉 人人学英语系列图书英语学习内容设置从易到难，包含的主题丰富多样、贴近生活；每课主题中都包括语言、词汇和技巧三部分，分块明晰，目标明确，让读者能够循序渐进地学习英语，利用碎片时间即可逐一攻克知识点；图书内容符合国内外考试标准，并与全球语言考试体系接轨，雅思、托福、托业轻松应考；DK新视觉 人人学英语系列图书内容由权威英语母语人士编写审定，并让读者能够在学习语言的同时了解原汁原味的文化和思维
本书是台湾英语教学届泰斗刘毅老师的集大成之作。自诞生以来的三十余年中不断修订，趋向完善，深受海峡两岸英语教师和学生的欢迎。 这是一本将英语语法系统化的工具书。目录就是英语语法概念的索引，可以像字典一样查阅。读者遇到任何疑难的句子，都可以翻阅找原因，理清各种语法难题。 作为 全国完整的语法书 ，本书汇聚了全面、详尽的语法点。不同于一般语法书只讲概要，忽略例外的做法，本书收入了各种特殊语法现象。考试中的难题、老外讲话中 不合规则 的用法，都有详尽解释。 本书提供了大量生动、好记的实用例句。讲解简明生动，借助表格、箭头、归纳表、特殊字体等方式，让语法点的脉络清晰呈现，一看就懂。
畅销台湾经典教材。十余年来获得台湾一线教育机构与家长的赞誉，是经典的英语启蒙教程。 科学高效教程编排。专为两岸的英语初学者编写，书中既有循序渐进的视听教学，又有互动性强的趣味练习，可*程度优化学习效率。 纯正美音示范拼读。由赖世雄和美国教育专家协同录音，并经后期专业制作，声音标准清晰，便于模仿和跟读。
