《环球时报》是中国第二份面向全国发行的英语综合性报纸,也是唯一向国外传达符合中国基本国情综合新闻的一份报媒。本书精选《环球时报》有关各领域的热点文章30篇左右,分为科技、社会、文化、财经、外交等五部分,融入最新的教学理念,将精选的文章翻译为中文,中英文对照,方便读者阅读学习。同时每篇文章还配有 背景简介 单词点津 难句解析 和 练习题(选择题和问答题) 等内容,加深读者对文章内容的理解,快速提高读者的英语阅读理解的能力。
本书为迪士尼电影《疯狂动物城》的同名小说,官方正版引进,内容忠实于电影。故事讲述了在一个所有动物和谐共存的美好世界中,兔子朱迪从小就梦想着成为一名惩恶扬善的警察,却因为受到歧视只能当一名交警。有一次,朱迪在执勤的过程中遇见了狐狸尼克,他俩不打不相识一起执行寻找失踪水獭的任务,最终发现惊天秘密。此系列图书为纯英文小说,添加难词注释阿帮助读者更好理解内容,随书附赠英文音频及电子书,非常适合英语阅读爱好者。
本书为迪士尼电影《头脑特工队2》的同名小说,官方正版引进,内容忠实于电影。在主人公莱利逐渐适应新城市后,乐乐、忧忧、怒怒、怕怕和厌厌的 脑内生活 也波澜不惊,直到新情绪焦焦从天而降,莱利即将面对全新的、五味杂陈的人生。青春期和青少年时期是一个人生中最复杂的时期之一,让我们陪伴她发掘心中未知的角落,一起感受喜怒哀乐吧。此系列图书为纯英文小说,添加难词注释阿帮助读者更好理解内容,随书附赠英文音频及电子书,非常适合英语阅读爱好者。
《现代英文选评注》收入四十余位英美作家的文章,加以夏济安先生细密周详的评注,由夏志清先生校对。本书是学习英文*好的课外读物,选文内容有趣,风格清新,对原文难词难句及章节结构均有深入浅出的阐释,读者不但可加深对原文的理解,亦能欣赏原文修辞之精微,领会作者雕词琢句的苦心。
《雪莱诗选:精装版》从雪莱的诗集中精选若干名篇,充分地展现了雪莱作品丰富的想象力和高超的诗歌技巧。其中,《西风颂》更是国内读者熟悉的外国浪漫主义诗歌之一。本书的中文部分选用了国内大获好评的江枫译本,译者江枫获彩虹翻译终身成就奖,译文浪漫动人,带读者领略雪莱诗中的浪漫与美。
本书为迪士尼电影《寻梦环游记》的同名小说,官方正版引进,内容忠实于电影。一个鞋匠家庭出身的12岁墨西哥小男孩米格尔,自幼有一个音乐梦,但音乐却是被家庭所禁止的,他们认为自己被音乐诅咒了。在米格尔秘密追寻音乐梦时,因为触碰了一把吉他而踏上了亡灵土地。每年的亡灵节日,逝去的家人都会返回人间与亲人团聚,但从来还没有人去到过亡灵的世界。米格尔被多彩绚丽的亡灵世界所震撼,而更令他的惊喜的是,他重逢了失去的母亲和祖辈们,一家人要想办法将米格尔重新送回人间。此系列图书为纯英文小说,添加难词注释阿帮助读者更好理解内容,随书附赠英文音频及电子书,非常适合英语阅读爱好者。
在一个现代化的动物都市里,每种动物在这里都有自己的居所,有沙漠气候的撒哈拉广场、常年严寒的冰川镇等等,动物们在这里和平共处 无论是大象还是小老鼠,只要努力,都能闯出一番名堂。兔子朱迪从小就梦想能成为动物城市的警察,尽管身边的所有人都觉得兔子不可能当上警察,但她还是通过自己的努力,跻身到了全是大块头动物城警察局,成为兔子警官。为了证明自己,她决心侦破一桩神秘案件。追寻真相的路上,朱迪迫使在动物城里以坑蒙拐骗为生的狐狸尼克帮助自己,却发现这桩案件背后隐藏着一个意欲颠覆动物城的巨大阴谋,他们不得不联手合作,去尝试揭开隐藏在这巨大阴谋后的真相
本书为迪士尼电影《头脑特工队》的同名小说,官方正版引进,内容忠实于电影。主人公莱莉是个小女孩,和所有人一样,她也是被五种情绪共同支配 快乐、恐惧、愤怒、厌恶和悲伤。莱利因家庭原因搬迁到旧金山后,全新的环境与生活都需要莱莉适应,混乱渐渐在控制中心里滋生。虽然快乐是莱莉最主要也最重要的情绪尝试着解决争纷,但如何才能更好适应新城市、新家与新学校还是让情绪们产生了冲突。此系列图书为纯英文小说,添加难词注释阿帮助读者更好理解内容,随书附赠英文音频及电子书,非常适合英语阅读爱好者。
本书为迪士尼电影《狮子王》的同名小说,官方正版引进,内容忠实于电影,无删减,非改编。真人版的故事融入了创新元素,故事讲述了卷入王位斗争中的辛巴在逃亡之路上不断成长,遇到了机智的丁满和善良的彭彭,鼓励他回去森林复国。在复国救民的斗争中,辛巴真正长成一个坚强的男子汉,并领会了责任的真谛。此系列图书为纯英文小说,地道原文,添加难词注释阿帮助读者更好理解内容,随书附赠英文音频及电子书,非常适合英语阅读爱好者。
本书为迪士尼电影《心灵奇旅》的同名小说,官方正版引进,内容忠实于电影。故本书讲述了探索心灵的故事,包括是什么成就了现在的你,以及你的激情和你的梦想都是由何而来。故事围绕一位生活在纽约的音乐教师展开,他梦想成为一名爵士钢琴演奏家,但他长大后,却在教室里听孩子们演奏乐器。当他好不容易获得演出机会,却意外掉进了一个检修孔中,他的灵魂突然离开了身体,故事将跟随他的灵魂,试图回归真实世界。此系列图书为纯英文小说,添加难词注释阿帮助读者更好理解内容,随书附赠英文音频及电子书,非常适合英语阅读爱好者。
并非每个人的成长都能一帆风顺,莱莉也是这样。因父亲工作变动他们举家搬迁到旧金山,莱莉只得和曾经熟悉的生活说再见。和所有人一致,莱莉也是被她大脑里的五种情绪小人共同支配 乐乐、怕怕、怒怒、厌厌和忧忧。这五位情绪小人居住在莱莉大脑里的控制中心,控制着莱莉的一笑一怒。然而搬来旧金山,全新的环境与生活都需要莱莉适。五位情绪小人就因为失控令莱莉在新同学面前出丑,混乱中乐乐和忧忧被抛出控制中心,流落在莱莉的茫茫脑海。只留下怕怕、怒怒和厌厌的控制中心更加混乱,莱莉甚至无法与人进行正常沟通。乐乐和忧忧则要想尽办法要回到控制中心,力求在莱莉完全崩溃之前挽救她的生活以及家庭。
我们总是在讲或者听很多大道理,但迪士尼总能把你当个孩子,用最通俗、最容易让人接受的方式戳中你内心最柔软的地方,给你带来思考和感动!此系列选题为迪士尼电影同名双语小说:有鼓励孩子们勇敢追梦的《飞屋环游记》,有让孩子们坦然面对逝去的《寻梦环游记》,有让孩子领悟生命的意义的《心灵奇旅》,还有让孩子们与自己和解的《头脑特工队》、不要限制自己潜力的《疯狂动物城》以及让孩子们了解友谊真谛的《夏日友晴天》等。此系列图书采取中英语双语设计,正面翻开为中文,反面翻开为英文,随书附赠英文音频及电子书。
我们总是在讲或者听很多大道理,但迪士尼总能把你当个孩子,用最通俗、最容易让人接受的方式戳中你内心最柔软的地方,给你带来思考和感动!此系列选题为迪士尼电影同名双语小说:有鼓励孩子们勇敢追梦的《飞屋环游记》,有让孩子们坦然面对逝去的《寻梦环游记》,有让孩子领悟生命的意义的《心灵奇旅》,还有让孩子们与自己和解的《头脑特工队》、不要限制自己潜力的《疯狂动物城》以及让孩子们了解友谊真谛的《夏日友晴天》等。此系列图书采取中英语双语设计,正面翻开为中文,反面翻开为英文,随书附赠英文音频及电子书。
本书为迪士尼电影《海洋奇缘》的同名小说,官方正版引进,内容忠实于电影。故事讲述了在一座宁静的小岛上,酋长之女莫阿娜在父母关爱下成长,童年奇遇特菲堤之心,并感受到大海的呼唤。但父亲为安全考虑,严禁她出海,小岛却渐临绝境。奶奶传授家族历史,激发莫阿娜拯救小岛之志,她毅然出海,寻觅被囚的半神毛伊,望其归还心石。历经艰难险阻,莫阿娜终见毛伊,这位高傲半神却因惧祸而拒。但命运之手推动,毛伊终随莫阿娜踏上解救小岛、探索未知的冒险之旅。此系列图书为纯英文小说,添加难词注释帮助读者更好理解内容,随书附赠英文音频,非常适合英语阅读爱好者。
小男孩卡尔怀揣着对于冒险的热爱偶遇艾丽,相同的爱好使两个人成了一生的爱侣。他们有一个梦想,那就是有朝一日要去南美洲的 仙境瀑布 探险,但直到艾丽去世,这个梦想也未能实现。终于有一天,曾经专卖气球的老人卡尔居然用五颜六色的气球拽着他的房子飞上了天空,他决定要去实现他们未曾实现的梦想。令卡尔始料不及的是,门廊居然搭上了一个自称是 荒野开拓者 的小男孩小罗。一老一少在飞行中经过了千难万险终于看到了传说中的 仙境瀑布 ,在相处过程中卡尔发现小罗其实是个惹人怜爱的孩子。在步行穿越一座森林时,他们还遇到了不会飞的大鸟凯文和一只会说话的狗狗逗逗,一场奇妙的冒险正在继续
本书为迪士尼电影《飞屋环游记》的同名小说,官方正版引进,内容忠实于电影,无删减,非改编。这个故事讲述了一位老人曾经与老伴约定前往一座位于遥远南美洲的瀑布旅行,却因为生活奔波一直未能实现,直到自己的老屋要被拆除时,他才终于决定带着屋子一起飞向瀑布,并与路上结识的小胖子罗素一起冒险。此系列图书为纯英文小说,地道原文,添加难词注释阿帮助读者更好理解内容,随书附赠英文音频及电子书,非常适合英语阅读爱好者。
一个鞋匠家庭出身的12岁墨西哥小男孩米格尔,自幼有一个音乐梦,但音乐被这个家庭视为洪水猛兽,一家人只盼着米格尔快快长大,好继承家里传承的制鞋产业。一年一度的亡灵节即将来临,每逢这一天,去世的亲人们的魂魄便可凭借着摆在祭坛上的照片返回现世和生者团圆。在一场意外中,米格尔竟然穿越到了亡灵国度之中,在太阳升起之前,他必须得到一位亲人的祝福,否则就将会永远地留在这个世界里。米格尔被多彩绚丽的亡灵世界所震撼,而更令他的惊喜的是,他重逢了失去的母亲和祖辈们,米格尔邂逅了落魄乐手埃克托,也渐渐发现了德拉库斯隐藏已久的秘密。
《英诗经典名家名译:莎士比亚十四行诗》大约创作于1590年至1598年之间,其诗作的结构技巧和语言技巧极高,每首诗都有独立的审美价值。其全部154首诗都集中歌颂了爱情、友谊与真善美。在英国乃至世界十四行诗的创作中,莎士比亚十四行诗是一座高峰。作为英国伟大的剧作家、诗人,莎士比亚被誉为 时代的灵魂 、 人类伟大的戏剧天才 , 不只属于一个时代而属于全世纪 。他的十四行诗在其全部作品中占有非常重要的地位。 英国诗歌研究界的泰斗王佐良先生曾说 英国诗歌是西洋文学里的一大精华 。英语诗歌的发展经历早期、中世纪、文艺复兴、启蒙运动、浪漫派、现代派,涌现出大批诗人,留下了许多经典之作。 英诗经典名家名译 系列汇集11位英诗巨匠的传世之作,加之国内译界泰斗传神的译文,为读者奉上一场诗歌的盛宴。
本书为迪士尼电影《狮子王前传:木法沙》的同名小说,官方正版引进,内容忠实于电影。《狮子王》是迪士尼经典的故事之一。在狮子王的故事中,辛巴的父亲木法沙去世后,叔叔刀疤对木法沙的王位觊觎已久。想要夺回宝座,辛巴必须达打败刀疤。《狮子王前传:木法沙》中将讲述木法沙成为骄傲之地之王之前的故事,以及他与刀疤的矛盾关系,让读者真正了解刀疤以及他背后的故事。此系列图书为纯英文小说,添加难词注释阿帮助读者更好理解内容,随书附赠英文音频及电子书,非常适合英语阅读爱好者。
本书为迪士尼电影《海洋奇缘2》的同名小说,官方正版引进,内容忠实于电影,为经典电影《海洋奇缘》的续集。故事讲述了在祖灵突如其来的呼唤之下,莫阿娜、毛伊,以及一群新招募的船员,他们满怀憧憬与决心,即将踏上一段穿越浩瀚大洋、直指大海遥远彼端的非凡旅程。这不仅仅是一次对未知世界的探索,更是对自我潜能与勇气的极限挑战。此系列图书为纯英文小说,添加难词注释帮助读者更好理解内容,随书附赠英文音频,非常适合英语阅读爱好者。
《弗罗斯特诗选》结集了美国诗人弗罗斯特非常具有代表性的诗篇,配以著名翻译家、诗人江枫的译文,包括《补墙》《一条没有走的路》《雪夜林边》等名篇。其中,《雇工之死》和《仆人们的仆人》被诗人、评论家贾雷尔誉为有史以来动人又骇人的戏剧诗,他认为没有哪首诗歌比弗罗斯特的《既不深也不远》更明达、更淡漠无情,比《一个老人的冬夜》更怪诞、精妙、更有着无情的清醒,比《要准备啊,要准备》更酷肖实情。
本书为迪士尼电影《美女与野兽》的同名小说,官方正版引进,内容忠实于电影,无删减,非改编。该故事根据迪士尼1991年同名动画电影改编,既延续了原版的经典元素,又增添了创新与探索,使这个故事在现代得到了更加广泛和深入的传承。讲述了少女贝儿为解救父亲而与受诅咒化为野兽的王子朝夕相处,最终用真爱战胜魔法的故事。此系列图书为纯英文小说,地道原文,添加难词注释阿帮助读者更好理解内容,随书附赠英文音频及电子书,非常适合英语阅读爱好者。
邯郸是我国的成语之乡,如著名的邯郸学步等。本书主要以邯郸成语文化为切入点,精选了故事发生在邯郸或者与邯郸相关的部分经典成语,并以汉英双语对照的形式编排,旨在弘扬中华民族的优秀传统文化,挖掘、展示、发扬和传播地方特色文化,培养民族自尊心和自豪感。本书创新性地将历史典故与启示教育有机结合,有助于读者提高英语阅读能力,真正让读者寓学于读,轻松学习。 本书共精选136则成语典故,根据典故故事主题的性质,将所选成语典故分成贤士篇、谋略篇、励志篇、军事篇、教训篇、和谐篇、改革篇、哲学篇等8个模块。
本书为迪士尼电影《爱丽丝梦游仙境》的同名小说,官方正版引进,内容忠实于电影,无删减,非改编。故事讲述了发生在爱丽丝上次梦游仙境的十三年后的故事。已经19岁的爱丽丝去一个庄园参加一个聚会,爱丽丝选择了逃跑,跟着一只白兔钻进了一个洞,再次来到 仙境 。爱丽丝逐渐地恢复了儿时的记忆,她将在这个童话般的奇妙世界里重新审视自己。此系列图书为纯英文小说,地道原文,添加难词注释阿帮助读者更好理解内容,随书附赠英文音频及电子书,非常适合英语阅读爱好者。
作为世界上影响*、拥有读者和学者*多的女诗人,牢固确立其在美国文学上的重大独创性贡献。她被人们誉为公元前7世纪古希腊萨福以来西方*杰出的女诗人。有人就驾驭英语的能力而言,甚至把她和莎士比亚相提并论。赏读狄金森的诗歌,会被其近乎"婉约"的艺术气质所吸引。她的诗歌倾向于微观、内省,表现出对传统规范不驯的叛逆姿态。诗风坚持真实,"真与美是一体"。她爱过,她被爱过,她抱过希望,也尝品过爱的甜蜜和辛酸。她爱过,她被爱过,她抱过希望,也尝味过绝望。在其所写的1775首诗中,不乏"爱"、"爱与某人"、"所爱"和"爱人"的诗篇;她写爱的萌动,爱的燃烧,爱的消失,有甜而不腻的喜悦,炽烈而蕴藉的吐露,苦而不酸的沉痛,绵绵难绝的长恨。爱,是她诗歌题材的重心,写来清新、别致。