Essav的中译一般为论文、散文、随笔、小品文等，大概是因为在英语中其概念的内涵和外延都有些朦胧模糊的缘故，也许这也正是其魅力的所在。 本集冠之以《当代美国散文精选》。需要说明的是，这里的“散文”不是汉语中狭义的抒情或叙事散文，而是一个涵盖比较灵活宽松的概念或写作样式。收集在这里的“散文”几乎每一篇都有叙事，都有抒情，有写头发、午睡等琐碎小事的，也有写以色列和巴勒斯坦冲突之国际争端的，风格有庄亦有谐，但其共同点是对自己、对人生、对世界的坦诚的、勇敢的感觉和思考并把感觉和思考真真实实地袒露给读者。编者以为这是“散文”的灵魂所在。没有切肤的感觉，没有深邃的思考，没有勇敢的袒露，文笔再优美，也只能是稍稍好听些的“无病呻吟”罢了。 再需要说明的是“精选”二字。所有收在这里的“散
为继承人类精神文明的宝贵财富，培养青年学子的思想境界和道德情操，外教社从2000年起陆续推出“英美文学名著导读详注”系列丛书。该丛书精选西方经典名著30册，由国内知名学者撰写导读文字并加以详细的中文注释，将原著中的各种典故注明出处，且将难于理解的语句加以解释。读者通过导读可以了解作家的生平事迹、创作进程和作品的背景，通过详细的注释可以更好地理解作品，同时从提高英语水平，并从简单的语言习得进入语言与文化两者并重的高层次学习，逐步提高文化素养和文学欣赏水平。 在世界近代史上，托马斯·潘恩的思想和著作对美利坚合众国的诞生曾起了催化和促成的重要作用，他的精神遗产使他永驻美国的史册。“常识”和“理性”是潘恩思想的两个基本观念，它体现了科学的精神，是判断正确与谬误的准绳，是反对迷信与盲从的有
本书系《剑桥文学指南》丛书中的一种，共收入欧美当代著名学者的11篇论文，体现了国外学者近年来狄金森研究的*成果。该论文及涉及的范围相当广泛，论文大致分为三个部分。部分的三篇论文介绍了艾米莉 狄金森去世后作品整理出版过程中的纷争、南方背景对狄金森的影响以及她与密友苏珊通信情况的研究。第二部分的五篇论文分别讲述了狄金森的诗歌技巧、她的存在主义世界观的戏剧性表现、诗歌所呈现的性别特征多样化、她的自我意识以及她的文稿与手迹中体现出来的个性。第三部分主要探讨当时的流行文化、阶级观以及同时代的女性作家对艾米莉 狄金森可能的影响。 本书资料丰富，内容详实，索引完备，是一本理想的指导性读物。
本书的主体部分是对《大学》《中庸》全部篇章的英文译文。附属部分由以下几个部分组成： （ 1 ）朱熹原序 ZhuXi ’sPreface 。 （ 2 ）《大学》《中庸》英译正文 TheEnglishVersionoftheGreatLearningandTheEnglishVersionoftheDoctrineoftheMean 。 （ 3 ）《大学》《中庸》原文的汉语今译 (ModernChineseversion) 。 （ 3 ）每章英译内文重点词句的详细注释 (Notes) 。 （ 4 ）本书正文后面的“索引” (Index) ，实为这两书名言警句集录。 （ 5 ）全书后附有本书写作时的参考书目。
《红色英勇勋章》以其卓越的艺术成就著称，堪称美国文学史上的一部经典佳作，对海明威、福克纳、约翰 多斯 帕索斯等20世纪作家都产生过直接影响。小说一反美化战争的浪漫主义传统，真是再现了战争对人心里的巨大影响，暴露出战争原本荒诞不经的实质。 本系列读本由国内知名学者撰写导读文字并加以详细的中文注释，将原著中的各种典故注明出处，且将难于理解的语句加以解释。读者通过导读可以了解作家的生平事迹、创作进程和作品的背景，通过详细的注释可以更好地理解作品，同时从文学语言中提高英语水平，并从简单的语言习得进入语言与文化两者并重的高层次学习。
《北京周报（英文版）（2011年第20期）》内容包括：Hopes Hanging onGrapes、A promising wine industry in Ningxia、Market Watch、TravelFever、China as a tourist dreamland、Preserving CulturalHeritage、Ecomuseums protect traditional culture、Is DeceptionAcceptable to Save a Life？、Crazy About English、China's obsessionwith the English language等内容。
《新东方英语背诵美文30篇:生而为赢》内容简介：人皆生而为新，为靠前之存在。人皆生而能赢。人皆以其特立独行之方式去审视、聆听、触摸、品味及思考。人皆具备独特潜质——能力和局限。人皆能举足轻重，思虑明达，洞察秋毫，富有创意，成就功业。?
《新东方英语背诵美文30篇:生而为赢》内容简介：人皆生而为新，为靠前之存在。人皆生而能赢。人皆以其特立独行之方式去审视、聆听、触摸、品味及思考。人皆具备独特潜质——能力和局限。人皆能举足轻重，思虑明达，洞察秋毫，富有创意，成就功业。?
本书以全英语的形式，运用73个篇目，介绍了在人际沟通，待人接物，饮食习惯，爱情领域，个人隐私，生意交往等方面同北美人容易产生误解的人际交往内容。
内容简介 故事发生在一战后的英格兰，从战场上归来的克利弗 查泰莱爵土在战争中受伤而致使下半身瘫痪，终身只能坐在轮椅上，他与新婚燕尔的妻子康妮回到老家的庄园定居。年轻貌美而心地善良的康妮，明知等待着自己的将是漫长孤寂的苦行僧般的曰子，还是接受了命运的安排，甘愿留在丈夫身边。 一天康妮去找庄园的看林人梅勒斯，却在无意中瞥见了他裸露的上身，心情激荡不已，梅勒斯显然也被典雅温婉的康妮所吸引。克利弗为了家族的传承，向康妮提出希望她能给这个家生个孩子，遭到康妮的断然拒绝。 在姐姐希尔达的帮助下，克利弗终于请了寡妇波尔顿太太随身伺候。获得一些自由时间的康妮经常到林间散步，在和梅勒斯的接触中逐渐产生了感情。日子一天天过去，康妮越来越不能忍受勒格贝大宅中华丽但却刻板苍白的生活，她觉得自己奄奄一
