《读者的选择》是一部上佳的英语阅读精选教材，尤其适用于把英语作为第二语言或非英语国家的学生。本书在欧美长销不辍，也被我国多所大学选作英语课程的教材或教学参考书。 第6版延续了以往提高阅读技能的传统，为读者取得学术成功做准备。本版强调阅读重要的技能是针对不同的日常阅读目标选择恰当的阅读策略，书中的练习和阅读材料可以帮助学生拥有独立、高效的阅读能力。 全书共分9个单元，循序渐进地讲授从简单到复杂的阅读策略。每个单元包含充足的阅读材料，并配有聚焦技能的专门练习。这些阅读材料有的来自耳熟能详的新闻网站，有的来自日常生活素材，也有的是知名文学作品的节选，不一而足。这些阅读材料来自现实世界，富有知识性和趣味性，使学生可以学以致用，迅速提高英语阅读水平，助力学业、事业成功。 通过本书第6版，读

The more we try to understand one another, the more exceptional each of us will be.在一座现代化的动物都市，动物们和平共处 无论是大象还是小老鼠，只要努力，都能闯出一番名堂。兔子朱迪从小就梦能成为警察，尽管身边的所有人都觉得这不可能，但她通过自己的努力，成为兔子警官并得到了大家的认可

Life is full of possibilities. You just need to know where to look.热爱爵士乐乔伊不懈地追逐梦想，终获得梦寐以求的登台演奏机会。可一次意外让他的灵魂却误入了一个奇幻之境，并结识了早熟而厌世的灵魂22。随着乔伊不断试图向22展示生命的精彩之处，他也领悟到了一些人生的真谛。

Alice, you cannot live your life to please others.成年的爱丽丝受困于上流社会对女性的偏见，为了逃避一场聚会，无意间掉落兔子洞，发现这里与幼时梦境十分相似。这里有许多奇奇怪怪的人，这里的人都在询问她是不是就是那个可以打败恶龙的爱丽丝 在大家的帮助下，她逐渐地恢复记忆，开始重新审视自己。

本书作为我社 经典英语文库 第15辑中的一种，精选法国十九世纪著名作家大仲马所作长篇小说《十年以后》。本书是《三个火枪手》的续集。为 达塔尼昂浪漫三部曲 之一。三部曲的故事发展到《十年以后》一书中的阶段，个中的场景已不再是三十年前的刀光剑影、血雨腥风，取而代之的是法王路易十四挥金如土、宫闱暧昧、官场明争暗斗以及贵妇人之间争风吃醋等情节。其中，柔弱质朴、胆小怕事的路易丝 德拉瓦利埃小姐如何一步步被设局沦落为路易十四情妇的经过，为接下来《路易丝 德拉瓦利埃》的展开做足了铺垫。

由威廉 莎士比亚*的《莎士比亚十四行诗全集 (英文版)》收录了莎士比亚的所有十四行诗、长诗和 17世纪被归到他名下的其他诗歌，并附有长篇导读和 详尽注释。本书分析了莎士比亚诗作的文学背景、隐 喻及其与莎翁戏剧创作之间的微妙联系，为诗歌爱好 者提供了一个**可靠的版本，也为莎士比亚研究提 供了全新的视角。本书属于 牛津英文经典 系列。

《物种起源》全名《论依据自然选择即在生存斗争中保存优良族的物种起源》（On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life），是英国生物学家查尔斯 达尔文系统阐述生物进化理论基础的生物学著作，1859年11月24日在伦敦出版。 该书中，达尔文根据20多年积累的对古生物学、生物地理学、形态学、胚胎学和分类学等许多领域的大量研究资料，以自然选择为中心，从变异性、遗传性、人工选择、生存竞争和适应等方面论证物种起源和生命自然界的多样性与统一性。 [1] 《物种起源》不仅开创了生物学发展史上的新纪元，使进化论思想渗透到自然科学的各个领域，而且引起了整个人类思想的巨大革命，在世界历史进程中有着广泛和深远的影响。

本书为 译中国 文库 经典品译 系列新作，是作者王晓辉继《换一种语言读金庸》《一时多少豪杰 〈三国演义〉英译品读》之后，完成的又一部跨语言文化交流专著。本书延续作者轻松幽默、深入浅出的写作风格，内容上从人物、情节、器物、动作招式、场景、历史背景等多处细节入手，对比多部《西游记》英译本的不同翻译手法，并对该作品中中国传统文化的外译表达方式提出独特见解。该书从一个全新角度打开了《西游记》这部传统文学作品，令人读者耳目一新。

本书共分四个部分十八讲，从英语小史该说开始，以时间为主轴分别介绍了古英语、中世纪英语、早期现代英语和现代英语等不同时期的英语状况，包括语音、词汇、语法等要素的演变，各时期文学代表作、重大历史事件和重要历史人物。在现代英语部分，着重对比了古今英语文本，指出了读音、拼写、词汇等主要特点，介绍了英语俚语、成语和短语的文化元素，分析了英文报刊在英语发展中的作用，并就美国英语、澳大利亚英语、苏格兰英语、爱尔兰英语、威尔士英语以及克里奥耳英语等核心圈成员与各类变体做了举例说明，还简述了人名、地名文化以及英语对汉语的影响。 本书所在的"外教社外语小史系列"，旨在为我国广大外语学习者了解某一门外语的发展历程，包括各个时期的社会、文化以及语言变化等状况，引发读者对语言变化的原因和后续结果的思考与

When there s no one left in the living world who remembers you, you disappear from this world.热爱音乐的小男孩米格不幸地出生在一个视音乐为洪水猛兽的大家庭之中。在他秘密追寻音乐梦时，因为触碰了一把吉他而穿越到了亡灵国度之中，在太阳升起之前，他必须得到一位亲人的祝福，否则就将会永远地留在这个世界里

本书为《惊奇队长》电影同名双语小说，由漫威正版授权，故事背景设定在20世纪90年代，讲述了在一场涉及两个外星种族的星系战争降临地球后，丹弗斯发现自己和一小群外星盟友成了这场风暴的中心的故事。本书英文版由美国知名出版社出版，英文地道，无删减、非改编；译文由国内漫威粉丝核心圈译者执笔，译文生动有趣，忠于电影。附赠配套核心词讲解与全文音频，可以帮助读者打破阅读障碍，在阅读的同时用英文磨耳朵，提高听力水平。同一种题材，不同的媒介，给你带着不同的体验！

《迪士尼英文原版 . 阿拉丁 Aladdin （赠英文音频与单词随身查 APP ）》为 2019 年 5 月真人版《阿拉丁》电影的同名英文小说，故事取材自《一千零一夜》，讲述了善良的穷小子阿拉丁和勇敢的茉莉公主的浪漫邂逅。阿拉丁在宠猴阿布及通灵魔毯的帮助下展开了惊险刺激的闯荡世界之旅，途中他遇到了可以满足主人三个愿望的神灯精灵，他们一起踏上了寻找真爱和自我的魔幻冒险。在其基础上，本书配有外教朗读音频，以二维码的形式呈现，扫一下即可轻松获得，方便快捷，便于国内读者使用。

张晓雪，女，华东师范大学外语学院翻译系讲师，英语语言文学博士。本书在中国文化“走出去”的大背景下，探讨了典籍外译的相关问题，旨在为中国传统文化对外传播和跨文化交际的顺利进行提供借鉴与参考。研究将翻译学与传播学理论相结合，基于客观的数据调查和细致的文本研读，揭示了《论语》英译本海外传播的现状，并分析了影响译本传播效果的因素，进而从翻译和传播的角度提出了相关的策略建议。该研究成果不仅是对典籍翻译理论的丰富与补充，而且对翻译实践和传播实践也具有一定的指导意义。本书可供广大典籍翻译者、翻译研究者、国家传播和外宣人员，以及对典籍翻译感兴趣的读者阅读与参详。

《童声妙韵：跟大师读唱英语歌谣歌曲点读版 辑》是“童声妙韵：跟大师读唱英语歌谣歌曲”系列的 册，包含3个单本歌谣歌曲和一个单本家庭辅导手册，总共70首歌谣歌曲。“童声妙韵：跟大师读唱英语歌谣歌曲”系列是专为儿童设计的英语语音启蒙图书，它以其独特的学习方法吸引了众多家长和教育工作者的关注，精心挑选了一系列广受欢迎的英文歌谣和歌曲，旨在通过音乐和节奏的魅力帮助孩子们深入体会和学习英语语言的精髓。每首歌曲都经过精心选择，不仅旋律优美，而且在语言表达上生动准确，充分展现了英语语言的地道性。除了教授语音之外，“童声妙韵：跟大师读唱英语歌谣歌曲”系列还注重营造一个轻松惬意的学习氛围，使孩子们能够在自我探索和表达中获得乐趣，鼓励孩子们大胆尝试，通过重复练习，自然而然地提升语言表达的流畅性和准确

《三味外刊精华》的策划和编写围绕以下五个维度展开： 语篇来源：本书共计53篇文章，分别选自三十余种世界知名刊物近一年期间发布的文章。入选的文章文风迥异，内容鲜活，涉及面广，紧密对接大学和高中 英语课程内容。 语篇内容：入选语篇涉及了人与自我、人与社会、人与自然三大主题语境，涵盖记叙文、说明文、议论文和应用文四大语篇类型。 语篇难度：参考高考较难的语篇难度，兼顾大学英语考试平均难度，我们对入选语篇进行了仔细的解读。即使读者英语水平很一般，有了我们的解读，基本上都能畅读下来。 语篇解读：众所周知，现在各种 考试都对语篇结构的把握提出了很高的要求，因此我们特地设计了“话题概要”栏目，这个部分能让读者以 快速度检验自己是不是把握了文章。 语篇练习：学习外刊文章，除了研习英

马克·吐温是文学巨匠，也是幽默大师；他的文字里既有诙谐的故事，也有辛辣的嘲讽；他对社会的洞察与刻画深刻有力、入木三分。他热爱语言，亦热爱人民，他的小说触动了美国人的灵魂。他笔下的密西西比河流淌在汤姆·索亚与哈克贝利·费恩的冒险故事里，流淌在马克·吐温传奇的人生故事里，也流淌在美国民族文化的长河里！

洽味河的夏天，雪中的商业大街，牛津学联的辩士，鳟鱼客栈的孔雀……蒋彝著，罗漪文、罗丽如译的《牛津画记》结合插图、书法、诗歌，以妙趣横生的笔法，用英文勾勒出作者从伦敦迁居牛津五年期间的所见所闻，展示了牛津这座城市的历史沿革、地理风貌、风俗人情、文化生活。作者发掘出隐藏于古老学院中的自然之美，注目牛津师生们在书店、酒馆、食堂等场所的形象，带领读者呼吸英伦润湿的空气，瞥见小径上腆肚持杖的翩翩绅士。本次出版的是英汉双语版，方便中文读者欣赏这一经典作品，也适合英语爱好者及学习者阅读。

“丽声英语绘本剧”系列图书共分9个级别，每级包含5-6册故事书、1张MP3光盘和编排指导说明。故事书可用“外研通”点读笔点读，所需声音文件可到www.viaton.com.cn网站免费下载。 48个妙趣横生的英语绘本剧，剧本改编自世界经典的诗歌、童谣等，培养英语阅读能力，增强沟通与表达能力，建立自信心和同理心。 本书为该系列图书第六级，包含拉里的货车、青蛙争夺战、别叫我妈妈、都不见了、失踪的米利和编排指导说明。