她5岁零3个月，穿着白色的长睡裙，有一头金发，大大的眼睛像意大利夏日的天空一样湛蓝，声音温柔而甜美。她想要阿德里安带她去找远方的妈妈。 阿德里安放假了，正与父母一同在意大利旅行。晚上，他们来到亨德森庄园，决定在此过夜。深夜醒来，阿德里安发现房间里有一个小女孩，她叫阿利格拉，长着蓝色的大眼睛，小手冰凉。阿德里安先是大吃一惊，然后他记起来女主人基娅拉·亨德森说过自己有一个小女儿。可阿利格拉为什么说她妈妈在很远的地方呢?而且阿德里安卧室的门是锁着的，阿利格拉是怎么进来的呢? 阿德里安疑惑不解，决定第二天一早去向阿利格拉的母亲问个究竟，可是，等待他的却是更大的谜团……

。。。

。。。

本书由著名英国作家安东尼·特洛勒普的同名经典文学名著改编，更适合国内英语学习者阅读。 本书讲述了在英格兰的大教堂城市，教会和政治的关系密不可分。政府任命这些城市教会的首领――主教，主教之下还有执事长、教士长、代牧、堂区牧师以及特遣牧师――级别、重要性、影响力和收入都不尽相同的各类神职人员。 这一切已经够复杂的了，然而，普劳蒂博士被委任为巴彻斯特新主教一事，颠覆了这座宁静城市的既定等级，权力斗争由此而起，反抗对象是新任主教的妻子――令人生畏的普劳蒂太太。再加上新任主教的特遣牧师奥巴代亚·斯洛普，一个油滑的野心家，战争的要素就算齐备了。 除了教会内部的权力斗争，爱情的游戏也因参与者的不同，按照各自迥异的规则进行。埃莉诺·博尔德太太是一位年轻漂亮的寡妇，真诚、实在是她与人交往的

......

本书由有名英国作家安东尼·特洛勒普的同名经典文学名著改编，更适合国内英语学习者阅读。 本书讲述了在英格兰的大教堂城市，教会和政治的关系密不可分。政府任命这些城市教会的首领――主教，主教之下还有执

【新华书店旗舰店】 阿里阿德涅的故事(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版),外语教学与研究出版社 作者 （英）汉纳姆 著；张晓芳 译 原价 ￥14.90 出版社 外语教学与研究出版社 出版时间 2010-07-01

......

本书由有名英国作家安东尼·特洛勒普的同名经典文学名著改编，更适合国内英语学习者阅读。 本书讲述了在英格兰的大教堂城市，教会和政治的关系密不可分。政府任命这些城市教会的首领――主教，主教之下还有执

《书虫？牛津英汉双语读物:邦蒂号暴动(1级)(适合初1、初2年级)》讲述了：200年前，航海的生活很好不易。人们得吃很硬的面包、变了质的肉；得夜以继日地工作，经常是又冷又湿、饥寒交迫；数月都看不到陆地；经常碰到危险的风暴，事故频繁；有些船一去不返。1787年，“女王陛下邦蒂”号离开英国，航行绕过半个地球，来到南太平洋的塔希提。这艘船的船长是威廉·布莱，大副是弗来彻·里斯琴。邦蒂号上并不愉快，布莱作风强硬，他的副官和水手们并不喜欢他。他们既怒且怕——担心在海上漂泊的时间更长。要花一年的时间才能回到英国……和布莱船长在一起待一年。 他们开始悄悄地商量……为什么不呆在塔希提呢？这儿有湛蓝的天空，友善的人们。为什么我们得有一个船长？为什么不让布莱船长坐上救生艇回英国呢？ 但是对暴动的惩罚是死亡。

《穿靴子的猫》是“美轮美奂的世界童话系列”之一。英国 作家安德鲁·朗格编著的彩色童话集是世界古典童话中的瑰宝，是童话世界中永不凋谢的鲜花，被译成20多种文字在世界各国出版发行，历经一百余年畅销不衰。一代又一代的儿童被它的魅力吸引，这些儿童长大成为家长后，又为能给自己的孩子朗读和讲述朗格童话而自豪。它包括十二部以颜色为题的世界童话故事集，收录了422篇来自世界各国、各民族的传统神话和经典童话故事，汇集了安徒生、格林兄弟、豪夫、贝洛、多诺夫人等人的 童话，同时也收罗了《一千零一夜》、挪威、英格兰、苏格兰以及亚洲、非洲、美洲各地的民间童话。部分经过朗格夫妇的改编，与原作略有出入。“美轮美奂的世界童话”系列，囊括了朗格童话的精华，是全世界儿童的 经典。朗格认为，在世界的每个角落，都有相同的人类

本书主要介绍了目前世界范围内垃圾问题的情况，回顾了垃圾问题是如何产生的以及回收利用的历史，并且详细讲述了目前可回收物的种类，以及不同 对垃圾的不同回收利用方式， 后提示了读者我们目前可以为环保做些什么。 书稿由英文正文、词汇表、练习题和（中文）参考译文等组成。有助于学生了解关于当今社会“垃圾分类”和“回收利用”热点话题的背景知识，培养学生的环保意识。

本书主要介绍了目前世界范围内垃圾问题的情况，回顾了垃圾问题是如何产生的以及回收利用的历史，并且详细讲述了目前可回收物的种类，以及不同 对垃圾的不同回收利用方式， 后提示了读者我们目前可以为环保做些什么。 书稿由英文正文、词汇表、练习题和（中文）参考译文等组成。有助于学生了解关于当今社会“垃圾分类”和“回收利用”热点话题的背景知识，培养学生的环保意识。

此为书虫·牛津英汉双语读物（美绘光盘版）盒装入门级（2），内含《辛巴达历险记》、《谜图》、《特里斯坦和伊索尔德》、《睡谷的传说》4本书，配原文朗读MP3，适合小学高年级、初一年级学生使用。

《穿靴子的猫》是“美轮美奂的世界童话系列”之一。英国 作家安德鲁·朗格编著的彩色童话集是世界古典童话中的瑰宝，是童话世界中永不凋谢的鲜花，被译成20多种文字在世界各国出版发行，历经一百余年畅销不衰。一代又一代的儿童被它的魅力吸引，这些儿童长大成为家长后，又为能给自己的孩子朗读和讲述朗格童话而自豪。它包括十二部以颜色为题的世界童话故事集，收录了422篇来自世界各国、各民族的传统神话和经典童话故事，汇集了安徒生、格林兄弟、豪夫、贝洛、多诺夫人等人的 童话，同时也收罗了《一千零一夜》、挪威、英格兰、苏格兰以及亚洲、非洲、美洲各地的民间童话。部分经过朗格夫妇的改编，与原作略有出入。“美轮美奂的世界童话”系列，囊括了朗格童话的精华，是全世界儿童的 经典。朗格认为，在世界的每个角落，都有相同的人类

王瑞泽编著的《名人原声演讲哈佛大学(英汉对照)》（步客口袋书）收录了比尔·盖茨、克林顿、奥普拉、J.K.罗琳等名人在哈佛发表的演讲，共有16篇。每篇文章附有名人小传，演讲的英文原文、中文翻译，以及精彩句子摘选。本书既可助力英语学习，又可令读者得到许多人生启发。

本书主要介绍了目前世界范围内垃圾问题的情况，回顾了垃圾问题是如何产生的以及回收利用的历史，并且详细讲述了目前可回收物的种类，以及不同 对垃圾的不同回收利用方式， 后提示了读者我们目前可以为环保做些什么。 书稿由英文正文、词汇表、练习题和（中文）参考译文等组成。有助于学生了解关于当今社会“垃圾分类”和“回收利用”热点话题的背景知识，培养学生的环保意识。