外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语，丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
《简明英英·英汉·汉英词典》正文收录了25000余个英语词条，主要选自《高中英语新课程标准》、《大学英语课程教学要求》、《英语专业四、八级词汇表》和剑桥证书考试（The Cambrige First Certificate Examination）所要求掌握的英语词汇。
广告学是关于广告这一独特社会现象及其运作规律的科学理论体系，于20世纪初在美国初现雏形。我国的广告学发展相对滞后，直到20世纪80年代初才起步。虽然改革开放以来，中国的广告事业与广告学发展迅速，但与世界先进水平相比尚有较大差距。同时，广告业的国际化趋势日益明显，跨文化沟通已成必然。因此，学习、借鉴国外先进理论成果和提高专业外语能力是众多广告专业学生和从业人员的迫切需要。本书正顺应了这一需求，可作专业学生的学习资源，也可作从业人员的参阅工具。 广告学是一门综合性学科，既涵盖社会科学，又涉及自然科学，在诸多领域与包括经济学、传播学、心理学、社会学、管理学、统计学、美学、文学在内的多个学科存在着融合与交叉。本书从这些学科中酌量选取了一些与广告学相关的术语，力求较为完整地呈现广告学的多
《中国诗五讲》是陆志韦于1934年在芝加哥大学所作的英文演讲，以中西比较的视角，从文学诗歌与题材、古今民歌、诗歌的艺术性、诗人和白话诗作等五个方面，化繁为简地向西方听众介绍了中国诗的基本要点，旨在为无中文基础的英文读者提供对中国诗歌的初步了解与理解。本书以一首首经典诗词为例，解释了中国古诗词与民歌的格律和艺术性，介绍了中国代表性诗人（如李白、杜甫、陆游）的生平与作品，展示了白话诗中的代表作。全书英汉对照，娓娓道来，举例详细，阐释生动易懂，从中可以一窥作者作为新诗开路人之一的诗学主张和见解。
正文汉英部分按词目汉语拼音字母顺序排列。根据《现代汉语词典》第5版，字母相同的按声调（阴平、阳平、上声、去声）排序；声调相同的按笔画排序，笔画少的在前；笔画相同的按起始笔画（横、竖、撇、点、折）排序。词汇*字相同的，依第二字排序，排序规则同*字，以此类推。汉字词条中的非汉字成分不参加排序。
外教社英汉 汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。 本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
本词典共收词7.5万余条。其中，英汉部分收词3万余条，广泛收录了英语常用词汇以及反映时代面貌的新词语和新义项；英英部分收词1.5万余条，提供相应的同义词和近义词约18万个；汉英部分收字词3万余条，广泛包括了文教、科技、经贸、娱乐、体育、旅游等领域的词汇。本词典能够全面满足广大师生及社会各界人士英语学习、考试、阅读、写作及翻译等各个方面的查考需要。
在当今医学领域里，神经医学已成为重要学科之一，新的理论、新的技术及新的方法不断涌现，国际学术交流频繁。一方面，我们的研究成果应该积极推广出去，扩大应用范围，提高知名度；另一方面，要把国外先进技术学习过来，为我所用，提高研究水平。当前，医学文献较多采用英语进行学术交流和发表，英语已成为世界通用的语种，因此非常需要一本神经医学专业英语词典，它既可以方便专业人员查询，又能提高学术交流质量。本词典就是本着这一目的而编写的。 本词典分为两部分：①英汉对照，按英文字母顺序编排；②汉英对照，按汉语拼音字母顺序编排。各收录约5400个词条，供双向查阅。本词典是神经医学工作者、研究生及医学生的工具书。 我们竭尽全力编好本词典，广收新词。两个词组成的词汇，多用形容词＋名词，少用名词+名词；两个词
英语是当今世界应用*广泛的语言之一。进入21世纪后。开放的中国在国际舞台上的地位越来越引人瞩目，在更大范围内和更深程度上参与经济全球化进程。为了跟上时代的步伐，方便广大英语学习者学习和使用英语，我社重新修订、出版了《简明英汉小词典》，收常用词条16000余条；同时重新组织专家学者编写、出版了《新编简明汉英小词典》，内收常用词目29000余条。两本词典包含了我国中学教学大纲和大学英语四、六级词汇，兼收少量科技用词，同时吸收了一些新词新语。 现根据读者的需要，对已出版的上述两词典合并，出版《新编简明英汉一汉英小词典》。本词典的 英汉部分。
《英汉汉英小词典》（第2版）是一部专门针对大中学生、中初级英语学习者设计编纂的双语工具书。包括英汉和汉英两部分。英汉部分收词广泛，收录单词、复合词、词组等68000余条。功能实用，重点收录单词的典型义项。提供必要的语法、语用信息以及常用短语。覆盖各领域，包括近年来出现的比较稳定的新词、新义。汉英部分收录单字条目和多字条目30000余条。涵盖各类考试、课外阅读以及日常生活中常用的字、词，适当增加新词新义和百科条目。提供一些常见和常用成语。释义精当，准确完备，简明规范，全面实用。
《中国诗五讲》是陆志韦于1934年在芝加哥大学所作的英文演讲，以中西比较的视角，从文学诗歌与题材、古今民歌、诗歌的艺术性、诗人和白话诗作等五个方面，化繁为简地向西方听众介绍了中国诗的基本要点，旨在为无中文基础的英文读者提供对中国诗歌的初步了解与理解。本书以一首首经典诗词为例，解释了中国古诗词与民歌的格律和艺术性，介绍了中国代表性诗人（如李白、杜甫、陆游）的生平与作品，展示了白话诗中的代表作。全书英汉对照，娓娓道来，举例详细，阐释生动易懂，从中可以一窥作者作为新诗开路人之一的诗学主张和见解。
本书以认知语言学理论为基础，借助语料库，采取定性和定量方法相结合、共时和历时相结合以及语言对比的方法，围绕英汉反义词共现构式展开对比研究。本书的主要研究对象既包括尺寸域、评价域和情感域反义词所在的非连续性共现构式，也包括连续性共现构式，即双音节反义复合词，还包括一类特殊的反义共现现象—肯定与否定。对各类构式的研究结果， 深入地揭示了反义词概念本质和反义词共现构式的认知本质，并为英汉对比提供了新的证据和思路。
这是一本综合性的英汉-汉英缩略语应用手册，兼具实用性和方便性。本书用读者能看得见、摸得着的涉及生活中各行各业的缩略语向读者普及缩略语的用法，让平时对缩略语不太熟悉的读者能快速第熟悉和使用缩略语。
本书基于较为丰富的语料和例证，分析了V-C-（NP）和V-DE-（NP）-C两种汉语动结式结构，并比较研究了汉语动结式结构与英、日语动结式结构，得出英语动结式结构与汉、日语动结式结构的不同，以及汉、日语动结式结构的异同，对非母语汉语学习者 好地理解汉语语言结构、提升学习汉语的效率有一定的帮助。
这是一本综合性的英汉-汉英缩略语应用手册，兼具实用性和方便性。本书用读者能看得见、摸得着的涉及生活中各行各业的缩略语向读者普及缩略语的用法，让平时对缩略语不太熟悉的读者能快速第熟悉和使用缩略语。
《道德经》是道家哲学思想的重要来源，也是中国历 完整的哲学著作。其内容全面丰富，集天文、地理、军事、政治、经济、道德规范、环境保护、自然规律、社会发展、治国用兵、内政外交、仁义礼仪、名利得失、修身养性、学习工作、为人处世等众多内容于一体，荟萃了中华民族春秋时期的文化精髓。本书英汉对照，帮助 外读者 好的了解学习中华经典文化。
苏玉洁，英语学科博士研究生，长期以来致力于英汉语言对比研究，在跨文化研究、语言教学研究等方面颇有建树。《英汉语言中的颜色概念化对比与研究》以谢利夫的文化语言学和于宁的认知语言学的文化模式为理论基础，对比英汉语言中的基本颜色词的分类、转喻和隐喻、命题等方面的异同，依此得出英汉语的颜色概念化模式。本研究对语言对比研究、跨文化研究、翻译研究、语言教学及双语词典编撰具有借鉴意义，适合语言对比、跨文化、翻译领域的研究者和教师使用。
这是一本综合性的英汉-汉英缩略语应用手册，兼具实用性和方便性。本书用读者能看得见、摸得着的涉及生活中各行各业的缩略语向读者普及缩略语的用法，让平时对缩略语不太熟悉的读者能快速第熟悉和使用缩略语。
苏玉洁，英语学科博士研究生，长期以来致力于英汉语言对比研究，在跨文化研究、语言教学研究等方面颇有建树。《英汉语言中的颜色概念化对比与研究》以谢利夫的文化语言学和于宁的认知语言学的文化模式为理论基础，对比英汉语言中的基本颜色词的分类、转喻和隐喻、命题等方面的异同，依此得出英汉语的颜色概念化模式。本研究对语言对比研究、跨文化研究、翻译研究、语言教学及双语词典编撰具有借鉴意义，适合语言对比、跨文化、翻译领域的研究者和教师使用。
《植物化学成分名称英汉对照》共收载化学成分名称英汉对照词条约56700条。内容主要为植物化学成分名称，也酌情收载有机化学、分析化学、生物化学（含动物化学成分）、无机化学和化学对照品等名称。其中约3000英文词条以往无中文名称，本书对这些成分英文名称进行拆分分析，结合参考文献，得到 次提取该成分的原植物拉丁学名，再根据拉丁学名的中文名称和化学成分大类的词尾， 次翻译得中文名称；对个别无法得到原植物拉丁学名的，则用意译或音译方法得中文名称。对中文相同但英文不同，或英文相同但中文不同的混淆现象进行系统规范的整理归纳，使中英文名称与化学成分之间建立了科学的对应关系。
