《简明英英·英汉·汉英词典》正文收录了25000余个英语词条，主要选自《高中英语新课程标准》、《大学英语课程教学要求》、《英语专业四、八级词汇表》和剑桥证书考试（The Cambrige First Certificate Examination）所要求掌握的英语词汇。
正文汉英部分按词目汉语拼音字母顺序排列。根据《现代汉语词典》第5版，字母相同的按声调（阴平、阳平、上声、去声）排序；声调相同的按笔画排序，笔画少的在前；笔画相同的按起始笔画（横、竖、撇、点、折）排序。词汇*字相同的，依第二字排序，排序规则同*字，以此类推。汉字词条中的非汉字成分不参加排序。
《英汉汉英小词典》（第2版）是一部专门针对大中学生、中初级英语学习者设计编纂的双语工具书。包括英汉和汉英两部分。英汉部分收词广泛，收录单词、复合词、词组等68000余条。功能实用，重点收录单词的典型义项。提供必要的语法、语用信息以及常用短语。覆盖各领域，包括近年来出现的比较稳定的新词、新义。汉英部分收录单字条目和多字条目30000余条。涵盖各类考试、课外阅读以及日常生活中常用的字、词，适当增加新词新义和百科条目。提供一些常见和常用成语。释义精当，准确完备，简明规范，全面实用。
本词典共收词7.5万余条。其中，英汉部分收词3万余条，广泛收录了英语常用词汇以及反映时代面貌的新词语和新义项；英英部分收词1.5万余条，提供相应的同义词和近义词约18万个；汉英部分收字词3万余条，广泛包括了文教、科技、经贸、娱乐、体育、旅游等领域的词汇。本词典能够全面满足广大师生及社会各界人士英语学习、考试、阅读、写作及翻译等各个方面的查考需要。
在当今医学领域里，神经医学已成为重要学科之一，新的理论、新的技术及新的方法不断涌现，国际学术交流频繁。一方面，我们的研究成果应该积极推广出去，扩大应用范围，提高知名度；另一方面，要把国外先进技术学习过来，为我所用，提高研究水平。当前，医学文献较多采用英语进行学术交流和发表，英语已成为世界通用的语种，因此非常需要一本神经医学专业英语词典，它既可以方便专业人员查询，又能提高学术交流质量。本词典就是本着这一目的而编写的。 本词典分为两部分：①英汉对照，按英文字母顺序编排；②汉英对照，按汉语拼音字母顺序编排。各收录约5400个词条，供双向查阅。本词典是神经医学工作者、研究生及医学生的工具书。 我们竭尽全力编好本词典，广收新词。两个词组成的词汇，多用形容词＋名词，少用名词+名词；两个词
