首先,本书对词汇的选择是基于大数据的统计。按照历年标准化考试中词汇出现的频率, 选择了前6000词作为目标。这样的选择方式不仅科学,而且有针对性。它能让大家更好地 应对考试。避免记忆一些生僻的,出现频率不高,考试中不常出现的词汇,能够大大提高词 汇记忆的效率。 其次,对于每一个词条,都标记了词汇的记忆窍门,有的是词汇的拉丁语词源,有的是 关于词汇的神话故事,有的是同音异形词,有的以英语词汇为参照物。目的是为了让大家更 好地记忆词汇,尽量摆脱死记硬背的情况,使大家的记忆更迅速、更持久。同时也使本书的 风格更加生动,活泼,摆脱了大家对词汇书枯燥,刻板的印象。另外,每个词条还配有一定 数量的例句,使单词的记忆更具体,深刻。大部分词汇还配有同根词,近义词,反义词,易 混词等等。使词汇的记忆不是一个
本书借鉴了蒙特雷国际翻译学院的口译训练方法,从口译听力理解、笔记练习、短期记忆训练、语言水平提高四大方面进行设计。该书以口译技能为
本书共分三十大主题,涉及到个人生活、工作学习等各个方面。每个主题下以对话形式展开,配合生动形象的画面,在教授语言常识的同时扩展文化常识。每个主题下的对话涵盖50个单词,30个句子。本书总计1500个单词和900个句子,可以达到法语初级学习者水平要求。与传统学发音规则以及语法词汇学习法不同,本书采取图像联想记忆法配合单词谐音,加强学习者右脑形象思维能力,使语言的学习过程生动有趣且高效。该书的编写选用了法国和说法语国家及地区文化方面的知识点,体现了讲法语的国家和地区的语言文化多样性特色。法语对话的难度从欧标的 A2 过渡到B1 水平,词汇、句法、语法等知识点及交际能力都与每一章的主题对标。因此,本书适合有一定基础的法语自学者、法语本科一年级学生,小学、初中、高中法语二外/三外学习者,社会法语爱好人士等
本书主要针对法语专业学生,编撰时充分考虑了法语专业学生的知识基础,将建筑行业招投标方面的专业知识与法语有机融合,以学生能轻松认知的方式呈现。内容上主要包括了招投标基础知识、招投标文件中法文对照、技术文件中法文对照、文件格式呈现、法语术语的中文注释、实物术语的图片展示和中文和法文术语对应语料。难度上力求法语专业学生能读懂,我们对真实语料进行了教学化改造,注释简洁明了,且所有实物术语均配有图片,一目了然,增加了学习的趣味性。书后有法汉和汉法的建筑招投标一对一语料,主要收集了两个方面的术语:招投标用语和建筑术语。既可以从法语字母顺序查询,也可以从汉语拼音顺序查询,实用易查。 本书既可作为教学用教材,也可用于自学。作为教材,适合法语专业高年级学生。全书共11个章节,建议每个章节安排四个
法国1955 年就发表了《基础法语》(包括一套词汇和一本语法),其选词的主要依据是 使用频率 和 分布率 。但是,那些 使用频率 *的词多为语法工具词,其 传达的信息常常是贫乏的 ,有些词义丰富的词频率并不高。作为对《基础法语》的补充,加拿大语言学家萨瓦尔(Jean-Guy Savard)1979年提出以 词价 (valence lexicale)取代 频率 ,而词价由四个标准确定:定义力、包含力、组合力、外延力。根据这些标准得出的词价*的词,与主要按照频率选择的词有很大差别。本词典在选择 常用词 的时候,借鉴了这些研究成果,本词典收录法语常用词1000个,绝大多数是实词。本词典有 标新立异 之嫌。因为在词条内容和形式方面,我们并未完全采用传统的 定义 例句 的基本模式,而是强调该词在几种主要关系(即 场 )中的地位和作用,探索词的词源、同义关系、反义关系、搭
首先,本书对词汇的选择是基于大数据的统计。按照历年标准化考试中词汇出现的频率, 选择了前6000词中的后3000词作为目标。这样的选择方式不仅科学,而且有针对性。它 能让大家更好地应对考试。避免记忆一些生僻的,出现频率不高,考试中不常出现的词汇, 能够大大提高词汇记忆的效率。 其次,对于每一个词条,都标记了词汇的记忆窍门,有的是词汇的拉丁语词源,有的是 关于词汇的神话故事,有的是同音异形词,有的以英语词汇为参照物。目的是为了让大家更 好地记忆词汇,尽量摆脱死记硬背的情况,使大家的记忆更迅速、更持久。同时也使本书的 风格更加生动,活泼,摆脱了大家对词汇书枯燥,刻板的印象。另外,每个词条还配有一定 数量的例句,使单词的记忆更具体,深刻。大部分词汇还配有同根词,近义词,反义词,易 混词等等。使词汇的记
本书除了词汇编排按照词根本义进行系统归类外,为提高阅读的趣味性和激发读者的形象思维,常用的词汇还被配上源自法语社会的真实图片,以展示这些词汇在实际生活中的应用。对部分图片的社会文化背景,作者还进行简单讲解,务求让读者在识记词汇的同时,获得对法语社会的感性认识,从而对词汇形成情景反应,巩固对词汇的记忆,此乃本书的第二大特色。 词根记忆法 和 情景联想记忆法 是外语教学中**效的词汇记忆法,本书作者花数年时间在法语社会搜集和积累素材,并参考国内外法语词源学专著*终编成此书,正是尝试把这两者有系统地结合起来,双管齐下,为中国的法语学习者提供一套**效的法语词汇记忆方法。
《法语语法全解练习册(第二版)》完全站在学生的角度,以学生学习知识提高能力为出发点,让学生抛开传统练习思维的桎梏,在夯实基础的前提下同时着眼于能力的培养与提高。这《法语语法全解练习册(第二版)》可与《法语语法全解》配合使用,也可以独立使用。旨在让学生 学会 练习, 学会 学习,并从中获益。 全书以 词 为主线,以词类划分独立成章,每章都通过合理的习题搭配,从易到难,从浅入深,循序渐进,让学生掌握词类系统的同时,掌握相关的语法规律和语法结构。各章看似各自独立,实际相互关联。 《法语语法全解练习册(第二版)》提供了一定量的练习题,并不是要学生机械的进行训练,目的是让学生培养选择性练习的能力, 活 学 活 练到 活 用,根据自身的学习情况和学习需求,选择性的进行练习,对自己较弱的知识点
本语法书以我国各类法语学生与教师的基本需求为出发点,采用解析、强调与提示要点的编写方式对法语语法中的疑点、重点与难点进行更为具体、明确和详实地阐述,不照本宣科,不避重就轻,不回避疑点,尽可能挖掘存在于中国法语教与学中的语法难题、顽题与死题,进行合理的剖析与解答,做到全面系统、轻重有序、答疑解难,不留死角,帮助大家对语法问题关键知识点的深入了解和掌握。 全书分为词法和句法两大部分。其中词法部分下设9章,分讲名词、冠词、形容词、代词、动词、副词、介词、连词和感叹词;句法部分1章,分三节讲句子成分、简单句和复合句。每章后附有练习题,方便读者随学就测,巩固并检验语法点的掌握程度。附录中提供了法语语音知识和标点符号用法讲解,以及不规则动词变位表和练习参考答案。 本语法书不仅有助于专业与非专
此书以法语词根为主线进行扩展延伸,词汇涵盖了大学法语四级、专业四级,TEF,TCF考试的各类词汇,举一反三,能够在短时间内较快记住大量的词汇,并辅以相应的例句,是一本不错的词汇手册。
本书首次在法语词汇记忆书籍中,推出了 词根 词缀 联想 的记忆方法,以常用的词根和词缀为基础,同时还提供了一些将词汇进行拆分记忆,发音联想记忆,以及通过形近词进行区分记忆的方法,帮助学生弄清词与词之间的联系,从而能够由浅入深,由易到难,印象深刻地记住单词。