《当代俄罗斯人类中心论范式语言学理论研究》对俄罗斯千余年文化传统和近250年来语言学传统中的人文主义学说思想进行了系统的梳理和考证,归纳了俄国学界在人类中心范式下语言学研究形成的五种典型类型:1.视语言为人类自身之“镜子”的人类中心论;2.视语言为人类文化之“符号”的人类中心论;3.视语言为人类交际之“工具”的人类中心论;4.视语言为人类获取知识之“手段”的人类中心论;5.视语言为认为意识之“形式”的人类中心论,并对以上观点流派进行了全面的分析和评介。
本教材的编写旨在培养学生的阅读兴趣和习惯,提高他们的独立分析能力,通过阅读扩充词汇量、巩固语言基本功、优化知识结构,增加对俄罗斯国情的了解。本书从近期俄罗斯具有代表性和可靠性的主流媒体报刊和杂志中精选了内容新颖、趣味性强、语言表达生动、贴近生活、实用性强及能够激发学生阅读兴趣的原文材料,供学生进行课堂和课外阅读,从而有效保证学生课堂内外的阅读数量。本教材包含 20 个单元,40 篇课文。每课的主要内容包括:课文导读、课前训练、课文正文、课后习题。各课单词与注释作为插册附在书中。
《俄语全攻略》是一本专门为自学者准备的综合性俄语教材,它面向俄语零基础的学习者,从听、说、读、写四个方面全面掌握俄语。学习跨度从零起点直到中级(欧标Lever 4),轻松有趣、循序渐进学习俄语。 本书共有20个单元,每个单元都设计了明确的学习目标。语法知识讲解化繁为简,清晰透彻。此外,本书极富特色的就是录音材料的地道、生动与逼真,为学习提供了强大语音资源。 本教程的目的在于培养零起点俄语学习者应对日常情境的实际交际能力,并提供有关俄罗斯及其社会特征的背景知识。每个单元都会讲到俄语的特定用法,这些用法会结合旅行者在俄罗斯可能遇到的各种情况。比如:你会学到怎样回答和询问有关人和地点的问题;怎样表达观点并解释发生了什么事情和将要发生什么事情。你将接触到有关购物、健康、食宿和娱乐等方面的话题;
具体而言,本书首先介绍和分析了国内外语料库研究和建设的总体情况,重点关注了语料库的标注原则、模式和类型,并同时提出了语料库的著作权问题。接下来,本书在简略回顾国内外语篇研究的历史和现状之后,重点介绍和分析了И.Р.Гальперин语篇研究的十大基本范畴。由于目前还没有面向语篇研究的语料库,我们认真分析了小型语料库建设的可行性、必要性、代表性和有效性,在理论论证可行、前人实践可建的基础上,根据语料库创建的一般原则、步骤和方法,用手工标注方式,创建了面向语篇研究的小型俄语语料库。小型自建俄语语料库总词次约18万,包含30个文学语体语篇、20个政论语体语篇和20个科技语体语篇。基于小型自建俄语语料库,我们对И.Р.Гальперин十大基本语篇范畴之中的语义独立片段、回溯和前瞻范畴不仅进行了静态的描述性研究