遥远星球上的小王子，与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走，在各星球漫游中，小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、惟利是图的商人，死守教条的地理学家，后来来到地球上，试图找到治愈孤独和痛苦的良方。这时，他遇到一只奇怪的狐狸，于是奇妙而令人惊叹的事情发生了……《小王子》犹如透亮的镜子，照出了荒唐的成人世界。她在提醒我们，只有爱，才是高的哲学，才是我们活下去的理由。遥远星球上的小王子，与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走，在各星球漫游中，小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、惟利是图的商人，死守教条的地理学家，后来来到地球上，试图找到治愈孤独和痛苦的良方。这时，他遇到一只奇怪的狐狸，于是奇妙而令人惊叹的事情发生了……《小王子》犹如透亮的镜子，照出了荒唐的成人世界。她在提醒我们，只有爱，才是高的哲学，才是我们
莎士比亚被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。17世纪执剧坛牛耳的本·琼生赞誉莎士比亚是“时代的灵魂”，说他“不属于一个时代而属于千秋万代”。 “四大喜剧”是其喜剧艺术成就的代表，包括《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《皆大欢喜》《第十二夜》。其基本主题是歌颂爱情和友谊，表现了人文主义的生活理想，塑造了夏洛克等经典的人物形象。 《莎士比亚四大喜剧》为朱生豪先生对这四部喜剧的经典译本。
刘连青编译的《希腊罗马神话故事》是一部古代希腊人和古代罗马人在原始社会阶段创造出的丰富多彩的民间口头文学作品，它收集了这一历史时期各种神话故事100余篇。作品内容丰富、思想健康，充满瑰丽的想象和隽永的哲思，是西方文化形态、人格精神的一种体现，对西方人的行为道德、价值观、文化心理以及西方现代文艺思潮产生了深远的影响。
勾承益译的《彼得·潘(全译本)(精)/经典译文》是英国 作家詹姆斯·巴里的成名作。主要叙述了温迪和彼得 ·潘等几个小孩在梦幻岛的奇遇。故事创造了一个让孩子们十分憧憬的童话世界——永无岛，对孩子们来说，这是一种纯朴、天然的境界。主角彼得·潘那种“永远不想长大”的思想与行为 是淋漓尽致地呼出了孩子们的心声。自1904年首演引发万人空巷的轰动至今，《彼得·潘》仍是世界各国圣诞节必演的魔幻剧目，是献给孩子们的百年不衰的新年礼物。多次被拍成电影，并被译成各种文字。彼得·潘——这个不肯长大的男孩，已经成为西方世界无人不晓的人物，是永恒的童年和永无止境的探险精神的象征。
《安妮日记（全译本）（精）》是犹太女孩安妮·弗兰克遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载。作为一名成长中的少女，她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑以及对性的好奇。同时，对于藏匿且充满恐怖的25个月的密室生活的记录，也使这本日记成为德军占领下的人民苦难生活的目击报道。
《德伯维尔家的苔丝》由托马斯·哈代所著，小说描写了贫苦美丽的女主人公苔丝因年轻无知而失身于富家恶少亚历克，受尽精神上和物质上的煎熬，后来她与牧师的儿子克莱尔恋爱并订婚，在新婚之夜她把昔日的不幸向丈夫坦白，却没能得到原谅，几年后，苔丝再次与亚历克相遇，后者纠缠她，这时候她因家境窘迫不得不与仇人同居，不久克莱尔从国外回来，向妻子表示悔恨自己以往的冷酷无情，在这种情况下，苔丝终于悲愤 望之中杀死亚历克，坦然地走上绞架。
《欧也妮·葛朗台》出版于1833年，是巴尔扎克 的作品，也是《人间喜剧》中“ 出色的画幅之一”。法国索漠城首富老葛朗台善于把握机遇，是一个擅长投资、敢于投机的资本家。他坐拥财富，平生唯有一个爱好——把玩钱币，但在生活中对自身和家人吝啬无比。他有一个天真美丽的独生女儿——欧也妮。为了争夺与她联姻的机会，银行家和公证人两个家庭之间一直明争暗斗。她却爱上了巴黎来的身无分文的堂弟夏尔，为了他不惜激怒爱财如命的父亲，倾尽全部私蓄资助他去印度闯荡，导致父女关系破裂，在苦苦的等待中失去了父亲、虚耗了青春， 终等到的却是靠贩卖人口发财归来的负心汉。老葛朗台这一世界文学 的守财奴形象，被作者刻画得极其生动。
雅·哈谢克著萧乾译的《好兵帅克(插图本)(精)/经典译文》主人公帅克善良、勇敢、机智，貌似平凡且不露声色，看起来有些“愚昧”且滑稽可笑，甚至被军队宣布为“神经不正常”而退伍。 ，帅克在公共场合议论皇储遇刺事件，因而被秘密警察以叛国罪逮捕。几经周折，帅克终于回到了家。但不幸又被征召入伍。犯风湿病的帅克只好由用人用轮椅推着，一路高呼爱国口号去参军。在一系列的事件中，帅克用智慧和令人啼笑皆非的“表演”巧妙地同奥匈帝国反动政权做斗争。
琴·韦伯斯特著的《长腿叔叔（全译本）（精）》讲述的是一出充满阳光与奇迹的爱情喜剧。孤儿朱蒂意外地得到一位匿名理事即长腿叔叔的资助，走进了她梦寐以求的大学。之后，朱蒂给长腿叔叔写了无数封诚挚的信，真实地记录了她的成长历程。直到有 ，她终于和长腿叔叔见面了。
......
......
......
简·奥斯丁著的《爱玛》是19世纪有影响的经典小说之一。主人公爱玛是个美丽、聪慧而富有的姑娘，同时也是一位不折不扣的幻想家。她热心关注身边的浪漫故事，却又固执地认为自己永远不会陷入其中。她自作主张为孤女哈丽埃特导演了一次又一次的恋爱。当哈丽埃特误以为自己爱上了地方官奈特利先生时，爱玛才惊觉原来自己也在爱着奈特利先生。这虽与她一开始就宣布的终身不嫁的誓言有悖，但坠入情网的她不得不放弃自己天真的誓言。该作品多次被搬上银幕。
刘连青编译的《希腊罗马神话故事》是一部古代希腊人和古代罗马人在原始社会阶段创造出的丰富多彩的民间口头文学作品，它收集了这一历史时期各种神话故事100余篇。作品内容丰富、思想健康，充满瑰丽的想象和隽永的哲思，是西方文化形态、人格精神的一种体现，对西方人的行为道德、价值观、文化心理以及西方现代文艺思潮产生了深远的影响。
雅·哈谢克著萧乾译的《好兵帅克(插图本)(精)/经典译文》主人公帅克善良、勇敢、机智，貌似平凡且不露声色，看起来有些“愚昧”且滑稽可笑，甚至被军队宣布为“神经不正常”而退伍。 ，帅克在公共场合议论皇储遇刺事件，因而被秘密警察以叛国罪逮捕。几经周折，帅克终于回到了家。但不幸又被征召入伍。犯风湿病的帅克只好由用人用轮椅推着，一路高呼爱国口号去参军。在一系列的事件中，帅克用智慧和令人啼笑皆非的“表演”巧妙地同奥匈帝国反动政权做斗争。
简·奥斯丁著的《理智与情感》讲述：亨利·达施伍德先生离世后给他与前妻所生的儿子约翰·达施伍德留下了一笔巨额财产。而他的现任妻子和三个女儿却被他的儿子和儿媳赶出了家门，每年只有500镑的生活费。三个女儿中大女儿埃莉诺善于用理智来控制情感，二女儿玛丽安却往往在情感上毫无节制，因此在恋爱中碰到挫折时，她们作出了不同的反应：姐姐忍辱负重，始终与人为善；妹妹心高气傲，几近崩溃……《理智与情感》以喜剧开头，悲剧发展，终以喜剧收场，是一则以细腻笔触和生动对白见长、讲述没有富裕嫁妆的少女的婚恋故事。
雅·哈谢克著萧乾译的《好兵帅克(插图本)(精)/经典译文》主人公帅克善良、勇敢、机智，貌似平凡且不露声色，看起来有些“愚昧”且滑稽可笑，甚至被军队宣布为“神经不正常”而退伍。 ，帅克在公共场合议论皇储遇刺事件，因而被秘密警察以叛国罪逮捕。几经周折，帅克终于回到了家。但不幸又被征召入伍。犯风湿病的帅克只好由用人用轮椅推着，一路高呼爱国口号去参军。在一系列的事件中，帅克用智慧和令人啼笑皆非的“表演”巧妙地同奥匈帝国反动政权做斗争。
雅·哈谢克著萧乾译的《好兵帅克(插图本)(精)/经典译文》主人公帅克善良、勇敢、机智，貌似平凡且不露声色，看起来有些“愚昧”且滑稽可笑，甚至被军队宣布为“神经不正常”而退伍。 ，帅克在公共场合议论皇储遇刺事件，因而被秘密警察以叛国罪逮捕。几经周折，帅克终于回到了家。但不幸又被征召入伍。犯风湿病的帅克只好由用人用轮椅推着，一路高呼爱国口号去参军。在一系列的事件中，帅克用智慧和令人啼笑皆非的“表演”巧妙地同奥匈帝国反动政权做斗争。
路易莎·梅·奥尔科特著的《小男子汉（全译本）（精）》讲述：乔和她的丈夫巴尔教授在家里办了一个学校，主要的学生是十几个精力旺盛、性格各异的男孩子，年龄大的十六岁，小的只有四五岁，大多数都在十岁上下，其中有巴尔夫妇自己和亲戚家的孩子，有流浪的孤儿，有特别淘气的孩子，有身体残疾自卑的孩子。还有家长因自已无法管教而送来的孩子，这些孩子生活、学习都在一起。乔和她的丈夫给他们安排课程。设计游戏，培养他们的品格。男孩们在乔家健康快乐地成长，中间发生了很多奇怪、感人或让人捧腹大笑的事情。
《水孩子》是查尔斯·金斯利的代表作，它是一部语言优美、内容充满奇幻的童话故事，讲述的是一个名叫汤姆的扫烟囱孩子整天跟着师傅去扫烟囱，但他师傅对他很不好，让汤姆受尽了虐待。 ，一位好心的仙女救了他，把他变成了一个水孩子。汤姆在水中结识了许多小动物，还有很多和他一样的水孩子。汤姆在水中不断成长，并下定决心改过自己的种种缺点。后来，在仙女的指点下，他帮助自己被关进监狱的师傅悔改了过去的恶行，同时自己也成长为一个善良、勇敢、勤劳的青年。
鲁约德·吉卜林著的《白海豹(全译本)》中收录了7个充满异域风情的中短篇童趣故事。其中《白海豹》一篇 为 。 故事发生在一个叫作挪瓦多拉的海湾。每年的春季，有成千上万只海豹来到这里避暑，并养儿育女、繁衍生息。在这一片每天充斥着震天吼声的岛上，主人公柯提克诞生了。 柯提克出生时浑身雪白，一双水灵灵的眼睛，一只小鼻子上的几根小小的短短的胡须均匀地架在上面。可是，他却和其他小海豹有着不同，那就是他的皮肤格外白皙，就像他自己总是自豪地说：“我是世界上 的一只白海豹。” 柯提克不仅是一只与众不同的白海豹，他还是一只勇敢的海豹。他在赶往栖息地的时候，亲眼目睹了人类屠杀海豹的残忍。虽然自己是白海豹，不会被人类屠杀，但他仍不畏艰险，百折不挠，周游各个大洋，历经了千辛万苦，为海豹们寻找到了安静的“
儒勒·凡尔纳著的《地心游记（插图全译本）（精）》是一部充满传奇色彩的科幻小说，但它的诞生是和当时的历史、社会背景分不开的。一方面，欧洲殖民者出于建立各自殖民地帝国的目的，掀起了一股探险狂热，在短短的时间里，他们相继征服了尼罗河的源头、撒哈拉沙漠、非洲大陆、南北两极，地球上人迹未至之处越来越少。另一方面，科学技术，特别是考古学和地质学得到了 的发展。《地心游记》正是在这样的背景下应运而生的。本书的内容是：德国科学里登布洛克教授受前人萨克努塞姆一封密码信的启发，偕同侄子阿克塞尔和向导汉斯，进行了一次穿越地心的探险旅行。他们从冰岛的斯奈菲尔火山口下降，一路上克服了缺水、迷路、风暴等各和困难，终于在一次火山喷发中从西西岛的斯德布利火山回到地面。整部小说就像凡尔纳的所有作品一样，不仅
