本书以鱼体色彩鲜艳、花纹美丽、体型或鳍形独特、具有特殊水族功能、有趣生物学习性等作为选择原生观赏鱼的标准，从14个科中选择观赏价值明显、中国原生、较为常见和具有代表性的原生观赏鱼编写成书。对每一种原生观赏鱼主要介绍中文名、别名、拉丁学名、分类地位、分布水域、形态特征、生活习性、观赏价值、利用概况等内容，并配置1-4张彩色图片。中国原生观赏鱼物种资源丰富，分布区域广泛，本书选择140种中国原生观赏鱼，以图片配合文字说明，既提供鉴定物种的要领，也为中国原生观赏鱼的学术研究、资源保护及开发利用奠定良好的基础。
本书是一部介绍中国鸟类分类系统以及种和种下分类与分布的专著，在编写中参考了鸟类分类学研究的昀新进展。全书共收录中国鸟类1507种（2571种及亚种），隶属于26目115科506属。书中给出了每个种的中文名和英文名，以及种和亚种的拉丁名、分布区（包括动物地理亚区和省级行政区）和国家重点保护野生动物级别。为便于国际交流，书中列出分布区的英文名。本书还对中国鸟类特有种名录进行了核定，以便读者能够更好地了解我国鸟类。书末附有参考文献以及拉丁名、英文名和中文名索引，以便读者检索。
