《卡拉马佐夫兄弟》是俄国作家陀思妥耶夫斯基创作的长篇小说，通常也被认为是作者文学生涯的巅峰之作。该书改编自一桩真实的弑父案，描写老卡拉马佐夫同三个儿子之间的尖锐冲突，以及弑父案件的法庭审判。整部小说有两个层次：从表面上看这是一桩弑父案，而受害人的几个儿子在某种程度上有串谋之嫌；但深层次上，这是一幕关于人精神的戏剧，讲述了一个情欲、信仰、理性与自由意志间的道德角斗。作品展示一个错综复杂的社会、家庭、道德和人性的悲剧主题。
《白痴》是陀思妥耶夫斯基的代表作，也是世界文学史上的不朽经典。小说描写十九世纪六十年代出身贵族的绝色女子娜斯塔霞，常年受地主托茨基蹂躏，后来托茨基愿出一大笔钱要把她嫁给卑鄙无耻的加尼亚。就在女主人公的生日晚会上，被人们视为白痴的年轻的公爵突然出现，愿无条件娶娜斯塔霞为妻，这使她深受感动。在与公爵即将举行婚礼的那天，娜斯塔霞尽管深爱着公爵，但还是跟花花公子罗果仁跑了，并遭罗果仁杀害。上流社会嘲笑公爵的天真和轻信，称他为 白痴 ，敲诈、背叛、谋杀从此围绕着他。白痴像一面镜子，洞悉每个人伪装下的真实。
一个草包如何在一夜之间被包装成文坛明星？ 一出文学荒唐剧，尽显社会怪现状 俄罗斯国民级讽刺文学大师、 当代布尔加科夫 的世纪奇书 在失常的世界，幽默是一种反叛 【满纸荒唐言版】 一切都缘于一次穷极无聊的打赌 在这个人人都可能成为英雄的对立面的时代，身为作家的我，一面失望地相信写什么都没有了意义，一面又渴望写出自己的 首要 作品。 彷徨之际，朋友送来奇效 败德汤 ，我在醉酒中打下赌，说自己可以把一个草包打造成大作家。半文盲维捷克误入赌局。一番包装后，我们粉墨进入莫斯科文学圈。一众大小人物尽入彀中，纷纷将此人目为天才。 战战兢兢中，我发现自己已经踏上了同荒诞作战的崎岖小路。必须拿到这不公人生的头皮才罢休！不久，天才的神秘长篇写成的消息传开，人人渴望一睹为快，评论、采访、电视直播相继涌来。
1869年，信奉无政府主义的大学生涅恰耶夫在莫斯科密谋成立了 人民惩治会 ，借口前成员伊万诺夫可能向当局告密，唆使同伙将其暗杀，涅恰耶夫自己则逃往国外。陀思妥耶夫斯基受这桩骇人听闻的案件启发，用两年时间写下长篇小说《群魔》。 小说中塑造了一群性格复杂的人物：否定一切的超人主义者斯塔夫罗金，妄图自杀成神的狂人基里洛夫，以革命为手段满足私欲的阴谋家彼得，还有那些被蛊惑的、虔诚而狂热的理想主义者。在他们或荒诞不经，或十恶不赦的行为背后，隐藏着深切的悲剧。极端理性和个人主义导致的虚无，是现代工业文明的副产品。当人脱离土地与人群，背弃一切道德与传统，无所信，无所爱，无所畏惧，无所依归，在赢得自由的同时，却也承受着地狱般的痛苦。《群魔》不仅是俄国十九世纪中后期社会现实的写照，更预言了当代人依然
《萨哈林旅行记》是契诃夫创作生涯中唯一一部纪实文学作品，却堪称契诃夫最重要也是最感人的作品，因为这是契诃夫一生文学实践乃至世界观的宣言书。十九世纪九十年代，契诃夫进入了创作生涯的高峰阶段，然而作家本人却深陷精神危机同时身体状况堪忧。在第二次咳血之后，契诃夫不顾沉疴未愈，决心冲破作家的 枷锁 ，进行一次精神和肉体上的双重 出走 。他以医生身份深入不毛之地萨哈林进行考察，将此间的亲身见闻创作为《萨哈林旅行记》。从表面上看，这部作品更像是一部地方志，内容包括随笔、人物特写、人口普查、气候观测、监狱日常情况记录等，但是在看似枯燥的记录中，蕴藏着契诃夫的人道主义关怀，他用现实的正反两面向人们揭示着人何以为人，反抗着一切对人的不公和压迫。诚如契诃夫本人所言，在《萨哈林旅行记》之后，他的一切
《人墟 切文古尔》是苏联文学大师普拉东诺夫的代表作，但该书在作者生前仅以片段形式发表于多本杂志，俄文版全本在作家逝世三十多年后才得以问世。 小说以新旧交替的特殊历史时期为背景，以父子两代人的视角分别展现了人们如何从崩塌的旧时代中重生并在新时代中努力寻找构建新世界的路径。一群幻想家在切文古尔重新开天辟地，构建了一个 磨灭差异 的新天地，他们取消私产，毁林拆房，风餐露宿，不事劳动，完全依靠太阳的能量生存，又接来一批 外人 在此安家落户，期望在此发展出 美丽新世界 。然而切文古尔人的一腔热忱，却不能改变现实世界运行的法则，没有生产创造，此地的生活日益凋敝。当敌人来袭时，缺少物质支持的切文古尔人完全无法抵抗敌人的进攻，最终切文古尔沦为一座 人墟 。
《地下室手记：陀思妥耶夫斯基中短篇小说集》选取了作家重要的中短篇作品，包括《穷人》《白夜》《赌徒》《地下室手记》等，时间跨度是其一生的创作期。其中《地下室手记》体现了陀思妥耶夫斯基诗学的全部艺术特色，内容深刻，形式诡异，既像小说，又像忏悔录，又像哲学论文。作品主人公既像坏人，又像好人；既像小人，又像一个饱经沧桑、逆来顺受的人；既像英雄，又像 非英雄 ，又什么都不像。 地下室人 被认为是 自我中心主义者的典型 ，但是又有人认为， 地下室人 是俄国的哈姆雷特，是 多余人 的当代变形。陀思妥耶夫斯基是他那个时代的 真理的探求者 。《地下室手记》成为一本越来越受到世人追捧的书，被认为是陀思妥耶夫斯基五部长篇小说的总序，是其创作中的里程碑。《穷人》通过杰武什金与瓦连卡的通信，描绘了 小人物 的悲惨经
《查第格》是法国启蒙文学泰斗伏尔泰的哲理小说代表作。小说以古巴比伦为背景，将十九个天马行空、妙趣横生的小故事交织成青年查第格离奇非凡的一生，记述了查第格作为启蒙精神的阐释者，对理性之光的追寻历程。
《安娜 卡列宁娜》是智量译本丛书《智量译文选》（全6本）中的一本。丛书包括：《叶普盖尼 奥涅金》、《安娜 卡列宁娜》（上下册）、《上尉的女儿》、《贵族之家 前夜》、《曼德尔施塔姆诗选》、《帕斯捷尔纳克诗选》。《安娜 卡列宁娜》是俄国著名作家列夫 托尔斯泰的代表作品，在19世纪的世界文坛堪称首屈一指的优秀作品。本书通过女主人公安娜的追求爱情悲剧，和列文在农村面临危机而进行的改革与探索这两条线索，描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景，先后描写了150多个人物，是一部社会百科全书式的作品。
《幼年 少年 青年》是列夫 托尔斯泰的自传体三部曲，通过男孩伊尔切恩也夫十余年的成长历程，逐步展开形形色色的人际关系。故事主要在乡村和莫斯科展开，书中描绘了美丽的俄罗斯大自然景色，描写了贵族家庭的生活，批判了农奴制度的黑暗和腐败，层层剖析贵族生活的矛盾与本质，呈现诸多尖锐的时代议题，揭露了许多尖锐的社会问题。在艺术上，三部曲忠实于现实生活，语言风格清新明快，质朴而淡雅，心理描写极为出色。
内容推荐 ： 果戈理笔下的彼得堡是个充满谎言与假象的世界。在这里 一切都是欺骗，一切都是幻影，一切都和表面看到的样子不同！ 你眼前看到的纯情少女，其实是个卖身为生的娼妓；那个衣冠楚楚的官僚，其实是个脱离了主人身体的鼻子；看似志得意满、功成名就的画家其实早已失去了初的才能；那幅看起来人畜无害的肖像画其实蕴含着魔鬼的力量，会把所有拥有它的人引入黑暗的深渊 在这个虚伪的世界里，想要诚实地、高尚地生活的人们注定没有幸福的结局。《涅瓦大街》的主人公、高尚的画家庇斯卡辽夫因为爱情理想的破灭而悲惨地死去，而他的朋友，只把爱情当成享乐的庇罗果夫仍好好地活在世上；兢兢业业的小官吏通过节衣缩食买来的新外套被人抢走，而为此受到训斥并付出生命代价的却是他自己。美德不被奖赏，恶行不被惩罚，果戈理颠覆了传
《光在黑暗中发亮》收录托尔斯泰最重要的四个戏剧作品：《愚昧的势力》《教育的果实》《光在黑暗中发亮》和《活尸》。虽然托尔斯泰的戏剧作品并不如他的小说那样为人熟知，却直接、生动地反映出了托尔斯泰晚年的思想变化，体现出了独特的审美价值和伦理道德意识。其中未写完的五幕剧《光在黑暗中发亮》几乎是托尔斯泰本人的人生镜像，将他的所有思考、疑惑和困境都投射其中，而他人生最后阶段的出走，仿佛就是这部未完剧作的最后一幕。从戏剧本身的艺术性而言，托尔斯泰的剧作获得的褒贬不一，然而其中所蕴含的巨大的思想力量却在今天具有更加重要的价值和意义。
《大师和玛格丽特》是俄罗斯少有的一部带有魔幻怪诞色彩的小说，在作者逝世二十五年后才得以公开发表。巧妙的构思、离奇的情节、深刻的哲理和完美的艺术形式，吸引了一代又一代读者，在西方和俄罗斯被誉为 讽刺文学、幻想文学和严谨的现实主义文学的高峰 。
内容推荐： 《高加索回忆片断》以 高加索 为主题，所选篇目都与作家曾经亲历战争的高加索有关，传达了作家对高加索问题、对战争问题的思考，从一个侧面表现了高加索的历史。
帕维尔 阿列克谢耶维奇 库科茨基是一位出色的妇产科医生，上天赋予他异于常人的医学天分（他私下里称之为 内视力 ），整个故事也由此开启。在个体层面，他每天都在面对深渊，也就是健康与疾病之间的界限，而它同样也是生与死的界限、真理与谬误的界限。身处风云变幻的二十世纪，他也不可避免地被时代的大潮裹挟，经历了诸如遗传学遭打击、爵士乐兴起等历史的变迁，而他的养女塔尼娅虽然始终对家庭怀着真诚的爱，但在变迁当中与父母渐行渐远，走上了自己的道路。作者无惧于对身体进行医学式的描写，在字里行间铺陈了大量生理学知识，这些段落与 命运 这一主题紧密交织在一起，孕育出近似于古希腊悲剧的崇高意义。
内容推荐： 《魔鬼》以 欲望 为主题，所选篇目都表达了作家关于情欲和财欲的思考，从这个角度反映了当时的俄国社会，尤其是上层社会，同时也是关于全人类命题的思考，传达了作家对欲望命题的思考，从一个侧面体现了解作家的生命观。
内容推荐： 公爵梅什金一直在国外治病，他回到俄国那一天，女奴出身的纳斯塔霞 菲利波夫娜正处于她命运的十字路口。花季的纳斯塔霞 菲利波夫娜被贵族地主托茨基诱骗，她一方面享受着奢侈的贵族生活，另一方面内心极度苦闷。托茨基为了娶一个富有的妻子，决定设计将纳斯塔霞 菲利波夫娜另嫁他人。不甘于被玩弄于股掌之间的纳斯塔霞 菲利波夫娜周旋、反击，善良的梅什金公爵想尽一切办法帮忙。但是终，纳斯塔霞 菲利波夫娜香销玉殒，而梅什金只留下 白痴 的绰号。
年仅十岁的尤利? ?日瓦戈的母亲去世了，因大肆挥霍而导致倾家荡产的父亲一去影无踪。未来的岳父，善良的教授亚历山大? ?格罗麦科教授收养了已经成为孤儿的日瓦戈。米沙? ?戈尔顿和托尼娅? ?格罗麦科成了他的玩伴和忠诚的朋友。少年日瓦戈爱读诗歌， 也开始写诗，然而中学毕业后他却考入大学的医学专业。这时一个叫阿玛丽亚 ?卡尔洛夫娜 ?基莎尔的寡妇带着自己的两个孩子 罗季昂和拉莉萨 来到莫斯科，靠着与富豪律师科马罗夫斯基的情人关系，寡妇很快就在城里安顿下来，还开了一家缝纫店。然而这位律师不久就玷污了年轻的拉莉萨，使其堕落，姑娘为自己在道德上的堕落而感到十分痛苦。不久拉莉萨认识了一名工人的儿子巴维尔? ?安季波夫，对于少女来讲，与普通而善良的少年的友谊成为她生活中的欣喜。小说主人公们的命运渐渐变成了一个紧紧缠绕
本书为长篇历史小说，主要描写彼得大帝一生的业绩及其对俄国的贡献，展现了俄国十七世纪末十八世纪初宏伟壮阔的生活图景和历史事件。作者笔下的人物刻画形象、生动，情节紧凑，兼具知识性和趣味性，非常引人入胜。彼得大帝并不单单是一个顺乎潮流的君主，更是一位站在时代前列的人。正是由于他的先见之明，使得俄国历史发生了变化，改变了俄罗斯前进的方向。
内容推荐： 《回忆》以 自述 为线索，选取了列夫 托尔斯泰的自传体三部曲、回忆录和日记片段，从更私人的角度展现托尔斯泰作为一个人的个性和作为一个作家的思维。
内容推荐 ： 《狄康卡近乡夜话》充满魔幻色彩，八个充满乌克兰民间色彩的鬼怪故事，塑造了远离现实生活的奇妙世界。与中国传统故事不同的是，在这些故事里，人类并不总能战胜魔鬼，善良和美德并不总能战胜邪恶。从《狄康卡近乡夜话》开始，果戈理打开了地狱之门，魔鬼从此常驻在他的作品之中，与魔鬼斗争的主题在他的创作生涯中贯彻始终。
他和她，一个去打仗，一个留在家乡。他是总是在思考生命的意义，但却没能活着回到心上人身边，几个月后他死在战场。失去爱人的她无法释怀，此后她的生活也不尽如意 她不停地给他写信，仿佛这些信存在于一个平行的宇宙中，仿佛时间不重要 死亡也不重要。 被时空和生死阻隔的恋人朝向彼此前行，倾听并感受对方。在心灵上彼此理解与记忆。 真正的理解并不是普通意义上的沟通，而是你爱与被爱的人对你存在的重要性的证明。即使这个人现在不在身边，你仍能够感受到他( 她) 的存在。你身上所发生的一切对他( 她) 来说都很重要。如果没有这种真正的理解，生命就会失去意义，也变得没有必要。
《果戈理小说戏剧选》共收入果戈理的四篇小说《塔拉斯 布尔巴》《涅瓦大街》《肖像》《外套》和一个剧本《钦差大臣》。
