![法律语言与法律的确定性 [美]比克斯 邱昭继](http://img3m0.ddimg.cn/34/33/11808599650-1_l.jpg)
为了给学生们提供一个有关法律的经济分析的坚实基础，本文选将各不相同且极富挑战性的学术期刊文献以一种统一的形式汇集在一起。通过选择那些能激发思考和讨论的文献，这些被仔细删减过的论文将经济学理论应用到了法律的许多方面，从知识产权法，公司金融法，合同法一直到财产法，家庭法和刑法。 为了让学生更好的接受和理解这些文献，大多数数学推导都被删去了，这种安排同时也鼓励一种基于直觉的对经济学理论的理解和应用。每篇文章的简短介绍解释了它们的背景和语境。无论对经济学还是法学的课程，該文选都将是一个有价值的参考资料，因为它经济学专业的学生提供了一个从枯燥理论中逃离的短暂休息，而且为法学学生提供了看待法律的一个宽广和统一的视角。
一个法学门外汉的十年求索之路2005年时任吉林大学法学院教授的邓正来先生发表了的系列论文《中国法学向何处去》，从而引发了中国法学的巨大震荡。本书作者围绕《中国法学向何处去》撰写了大量的论文，并应邀在全国各地高校做了二十多次学术讲演。在进一步阐发、批判、推进邓正来教授法哲学思想的同时，又对中国当代法哲学思想进行了系统的批判性思考，最终形成了自己的法哲学思想新道统论。
随着市场对法律翻译人才需求的不断增长，法律翻译研究也亟待加强。为此，有必要对现有的法律翻译研究进行梳理和分析，以便总结既有成就，了解当前不足，明确未来方向。而这也是编写本论文集的另一初衷，即希望本文集能有益于从事法律翻译研究的学者省却繁琐的搜寻工作，迅速掌握相关文献。为此，对相关论文进行筛选之后，我们从中归纳了五大主题，包括法律翻译的理论、法律语言的特征及翻译、法律翻译的原则、法律翻译的方法以及法律词语的翻译等。需要指出的是，这种主题的划分不是非常严格的，事实上严格的划分也是不可能的，许多文章可以同时划归两个甚至多个主题。因此，本书中所作的划分纯粹出于实用的目的，即便于读者迅速掌握相关的文献，在一段时间内相对集中地研读、思考某类问题。 本论文集付梓在即，首先要感谢诸篇论文
一个法学门外汉的十年求索之路2005年时任吉林法学院教授的邓正来先生发表了的系列论文《中国法学向何处去》，从而引发了中国法学的巨大震荡。本书作者围绕《中国法学向何处去》撰写了大量的论文，并应邀在全国各地高校做了二十多次学术讲演。在进一步阐发、批判、推进邓正来教授法哲学思想的同时，又对中国当代法哲学思想进行了系统的批判性思考，最终形成了自己的法哲学思想新道统论。
本书作为部系统研究以物抵债法律问题的著作，是以物抵债理论研究和司法实务必不可少的参考用书。 本书是在对传统民法上的代物清偿、新债清偿等理论与制度予以深入反思与剖析、对中国的以物抵债交易模式和司法裁判的实践进行实证研究的基础上，构建出了全新的以物抵债理论框架，并对以物抵债的成立、性质、效力、法律关系构造、债务不履行责任等提出了颇为精到的观点，诸多问题的观点和论述填补了学术研究上的空白。
![社会学视野中的司法 [美]唐.布莱克 法律出版社](http://img3m0.ddimg.cn/3/17/11959087440-1_l.jpg)
