本书采纳了普通法系教材的部分结构体例,使读者在学习完本书之后,对普通法系的商法有一个概括性的认识。本书以我国2006年实施的新公司法为基础着重编写了公司法部分,体现出了实时性和新颖性。 本书共分8章。包括:商法概述,合伙法,公司法,保险法,银行法,知识产权法,纠纷解决机制和商务谈判。每章内容后都附有案例分析、练习题、思考题和相关课外阅读,帮助学生预习和复习。书后选录了我国相关法律法规的英文译文,便于读者能够进行比较学习,了解异同。 本书的特色为全英文编著,适用于法学院和商学院的学生及商法的英文爱好者,目的是为学生创设全英文的学习环境,培养他们用外文思考的能力;另一特色是专业性与趣味性并重,每篇课文后都附有一句法律英语常用句和一个法律英语小幽默,吸引学生兴趣的同时加深他们对日常法
本卷收录两方面的内容,一是中日民商法研究会第十一届大会的内容;二是因星野英一先生和北川善太郎先生在去年9月和今年1月相继逝世,为缅怀着两位中日民商法研究会的良师益友而特设的悼念单元。
全书由英文写成,系统介绍了中国商法的基本规定和相关理论,内容包括公司法、证券法、外资企业法等内容,语言通顺、流畅,适合双语教学、留学生课程学习使用。录部分,收录了公司法、证券法和外资企业法的英文法条,也具有的参考学习价值。