《贞观政要》是一部政论性的历史文献，它分类编撰贞观年间唐太宗和身边大臣魏徵、房玄龄、杜如晦、虞世南等四十五人的政论，奏疏以及重大政治措施等，较为全面地反映了太宗君臣论政的主要内容。
《国语》是中国最早的一部国别史著作。记录了周朝王室和鲁国、齐国、晋国、郑国、楚国、吴国、越国等诸侯国的历史。上起周穆王十二年西征犬戎，下至晋智伯被灭。包括各国贵族间朝聘、宴飨、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事件与传说。
《新五代史》由宋欧阳修主持编修。本选译本，以1976年中华书局出版的点校本为底本。依次选择了15篇传记，除《梁太祖本纪》一篇外，其他各篇均不与《旧五代史选译》重复，如果读者把丛书中的这两本书放在一起阅读，会对这段动荡的历史有更全面的了解。入选的篇章，不作全译而只译其中重要而精彩的部分，对于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、词，做了简要的注释。译文采用忠实于原文的直译的办法，以帮助读者理解原文。
《新五代史》由宋欧阳修主持编修。本选译本，以1976年中华书局出版的点校本为底本。依次选择了15篇传记，除《梁太祖本纪》一篇外，其他各篇均不与《旧五代史选译》重复，如果读者把丛书中的这两本书放在一起阅读，会对这段动荡的历史有更全面的了解。入选的篇章，不作全译而只译其中重要而精彩的部分，对于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、词，做了简要的注释。译文采用忠实于原文的直译的办法，以帮助读者理解原文。
《北史》唐朝李延寿撰，一百卷，记述北朝从公元386年到618年，魏、齐、周、隋四个封建政权共二百三十三年的历史。本书精选其中重要篇目，进行注释、翻译，以方便广大读者了解魏晋南北朝历史。
《三国志》六十五卷，西晋陈寿撰，包括《魏书》三十卷，《蜀书》十五卷，《吴书》二十卷。主要记载魏、蜀、吴三国鼎立时期的纪传体国别史，详细记载了从魏文帝黄初元年到晋武帝太康元年六十年的历史。
南朝梁萧子显撰，记述南朝萧齐王朝自齐高帝建元元年至齐和帝中兴二年，共二十三年史事，是现存关于南齐最早的纪传体断代史。本书精选其中重要篇目，进行注释、翻译，以方便广大读者了解魏晋南北朝历史。
