为了适应迅速发展的形势，满足检验检疫、外贸、海关、食品药品监管、保险、金融等行业以及进出口厂商对英文工具书的需求，根据作者长期从事英语翻译和教学工作中积累的手资料，作者整理和编译了这本《英汉外贸技术词典》（新版）。本书曾于1991年由漓江出版社出版，很受广大使用者欢迎和好评，曾两次重印。作者近些年在旧版词典基础上进行认真的修改和反复的增删，经过长期的积累和整理又编译成这本《英汉外贸技术词典》(新版)。它比旧版词典更臻完善，不仅在内容的广度上有很大的扩展，而且在内容的深度上也有很大的提高。

《医学英语常用词辞典》由洪班信主编。

以工程词汇为主，有别于单纯的科技词汇。 收录了土木工程、机械工程、采矿冶金工程、化学工程以及电气工程5大范畴百万条词汇，总字数近1000万。 信息量大，内容丰富，针对性强，工程方面汉英权威工具书。

本手册共收经贸分类词语26 000余条，按经贸业务和相关专题分为17个大类，内容涉及经济与技术合作、合同、总承包、运输业务、结关、商品交易等。前14个大类中，每一类别都包括词汇、词组、常用语句、业务信函等。后三个章节则提供了有关相识、会面、交际、谈话句式以及业务信函格式等内容。 相关内容的词汇和现成的表达方法，能使具有初、中级英语水平的外贸工作人员和一般读者直接引用，达到用英语表达和沟通的目的。

《新能源发电英汉-汉英技术词典》主要收录的是风力发电专业领域常用技术词汇，包括英汉和汉英两部分。此外，还收录了相关相近专业常用词汇。主要包括电力继电保护、电气工程、机械工程、监控与通信、工程力学、流体力学等与风力发电领域相关的词汇。

本书除收录环境工程的核心词汇外，还选择了给水排水、供热通风、化学工程、水文、气象、地质等方面常用到的词汇，共12507条。

进入21世纪以来，上海外语教育出版社相继出版了《MIT认知科学百科全书》、《不列颠简明百科全书》（英文版）、《语言与语言学百科全书》（第2版），受到广大读者的热烈欢迎，获得了良好的社会效益。 英国文学在世界文学中的地位不言而喻，追溯其起源，把握其发展的脉搏，为海内外世代学子共同的心声。牛津大学出版社于2006年推出《牛津英国文学百科全书》这一力作。为满足国内读者研习的需要，上海外语教育出版社现引进出版这套百科全书。本套全书共分5卷，含有约500篇学术论文，对英国文学史上的重要作家进行深度评析，阐述其生平、作品、学术和政治观点等；同时对英国文学的流派、作品体裁、当时的社会运动、对文学产生重大影响的事件以及其他重要主题也做了深入的记述和探讨；每篇论文后面附有学界对该主题的研究和评论文章书目

该字典以相关构字元素及构字成分作条目，条目下依英文字母顺序列置相关英文单词，并对所列每一英文单词分解说明所含构字元素、构字成分及意义。列置条目约l090个，说明的英文单词达3万个，差不多涵盖了化学化工中常用的英文单词。该字典为化学工作者提供了既方便又实用的英语工具书，也为化学化工专业的学生提供了参考书。

张锦辉主编的《汉英农业分类词典（第2版）（精）》汇编了农业领域约70个专业近2万条常用词、新词和用语，部分名称注出拉丁文学名或加以注释。 为方便查阅，书中还以英汉综合和汉英综合的方式编排。第二版新增了3000多个词汇，其中大量补充了生物技术词汇，专门增加了农产品质量安全的词汇。

社会生活的信息化和经济的全球化，使英语的重要性口益突出。时代在发展，中国在进步，英语作为重要的一种信息载体，已成为人类生活各个领域中使用广泛的语言。作为一个现代人，不懂英语是不可想象的。为了紧跟时代的步伐，同时也为了满足国内英语学习者的要求，我们组织大连外国语学院等名校的著名专家、学者精心编写了这本《英语速查词典》。 本词典注重吸收现代词典学理论的研究成果，充分借鉴国际英语学习词典的编纂经验，同时结合我国英语学习者学习英语的特点，力求做到科学性、准确性和实用性的完美结合。 本词典具有以下特点： ★内容新颖，紧跟时代。本词典突出的特点是新。内容新、编排新。在编写过程中，参考了国内外数十种权威英语工具书，*限度地收集了紧跟时代发展的*词汇。 ★近义词汇，举一反三。本词典所选

近几年中国的IT行业发展迅猛，市场的迅速增长让很多软件外包服务企业的业务收入、客户、从业人员都在短短的几年内以几乎翻倍的速度增长。印度、中国、加拿大3国已经成为全球*优势的IT外包目的地，在海外外包业务中关国公司倾向于把外包业务放在英语水平较高的印度，而日本则倾向于中国市场。这说明在IT外包、业务中外语的水平起着非常关键的作用。 笔者的几个朋友就职于大连的几家著名的IT企业，经常困扰他们的问题之一就是工作中有很多业务中的单词利用手头的字典以及网络都难以找到，这主要是因为IT的发展速度太快，以及日语中翻译外来语的时候会自由组合以及灵活取舍等特点决定的。为此，几个朋友决定和我编辑一本《日·英·汉IT词汇速查手册》，因朋友们在工作中已经积累了一定的IT用语词库，所以开始我认为工作量不会太大，就应

本书以英汉－汉英的方式收录了建筑学与城市规划的相关词汇，内容涵盖建筑设计、建筑技术、建筑历史、城市设计、城市规划、居住区规划等方面的内容，词汇简明、常用，约11000多条，可以满足相关专业人士阅读专业文献及对外交流的基本需要。

本套百科全书共4卷，收录了350篇学术论文，对美国文学从殖民地时期直至当下的文学实践作了全面的讨论，集中体现了美国文学研究领域的*研究成果。全书深入介绍美国文学史上的主要作家、重要作品、文体、流派、文学运动和文学机构等，涉及的文学体裁十分广泛，有诗歌、小说、戏剧、杂志、书信、传记、文学评论等。全书文风明白晓畅，专业性与普及性互利、，实用性与适用性兼容。本书的编排方式也充分考虑到读者的个性化需求：既有按照年代次序分作品、作家和当时在美国或其他地区发生的重要事件等三个纵向排列，也有把专题文章的内容分作家、作品和主题三部分的横向排列。读者可按个人需要和偏好，快捷地找到所需内容。对于英语专业的广大教师、学生、美国文学的研究人员以及对美国文学感兴趣的各个层次的读者来说，《牛津美国文学百科全

近年，随着医学科学的迅速发展，医学英语文献中不断出现新的名词术语。我们在原有研究成果的基础上，保留了构成医学名词术语的基本词，又从新近出版的医学英语文献专著中采集了30万词汇的新语料，从中复选出新出现的医学名词术语，从而编成了这部《英汉医学名词规范词典》。 为了方便读者学习、查阅，我们采用以基本词为词目（加注音标）按字母顺序编号的编排方式，并以该词为中心词列出常用相关词组；医学名词在不同学科中用法不一，为此均统一标注学科标识以示区分。同时编制了计算机数据处理程序，自动生成汉英索引。另外，对本词典收录的医学名词进行拆分，编制了“常用词根、前缀、后缀及其例词表”。 适合医学院校师生，临床医务人员，医学书刊编辑出版者使用，集18年课题研究之成果,融科学性,权威性、规范性于一体，以全国科

《英·汉·韩IT词汇速查手册》精心收录了3000余条*的、出现频率较高的IT词汇，范围覆盖了计算机的软件、硬件、通讯、网络等领域。手册中词汇按英文字母进行排序，对于每个词汇都有权威的英文解释及中文、韩文对译。附录中又按照中文、韩文的顺序进行排序，以便读者进行查询。 本手册适合于广大IT爱好者和专业人士使用，为窄32开，便于携带，使读者无论在工作、休闲、娱乐等任何场所都可以随时学习。是一本方便、快捷，同时又极具学习价值的手册。

詹英贤先生主编的《英汉农学词典》是我国早出版的有关农学的综合性、多学科、大型的专业工具书。自1989年出版以来，读者反映良好，特别是受到了农林院校师生和农业科技工作者的普遍欢迎。由于出版印数有限，未能满足所有读者的需求，深感遗憾。 人类进入21世纪以来，有关农学的新学科蓬勃发展，跨学科和高新技术不断涌现，特别是生物技术的迅猛发展给传统农业带来了巨大变革。因此，为满足广大读者对新知识、新技术的渴求，《英汉农学词典》经修订和补充后，现更名为《英汉农业与生物技术词典》。本词典在原《英汉农学词典》的基础上除对原有各词条进行订正外，又收集了新学科的词条约7万余条，特别是大大增加了与生物技术有关的内容。