......
中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发展形态，展现中国人“用典—治世”的文化自信，促进中外文明交流互鉴。
从法国购取版权的《法语实用语法》可算是目前国内法语语法书中的全新一代。它涉及到学生在最初几年中正确理解和运用法语所必需的所有语法要点，其内容编排和版式设计突出要点，别具一格，很能带动学生的求知积极性。本书以巴黎索邦大学对外法语教学专家丰富的教学经验为基础，对法语语法最常用的规则和最常见的现象作了精辟讲解。书中配有大量例子，旨在帮助初学者事半功倍地学好法语。每章的日常小对话均伴有幽默、活泼的插图，包含了解释过的语法概念，使学生能自然、轻松地提高口语能力及巩固语法知识。本书采用双色，正文前生动地列举了语法要点等章节结构图，打破了以往语法书的拘谨，为读者提供了一个立体的语法概念。 本书的编写采用了传统的语法理论，同时借鉴了法国一些新的语法著作的优点。为了便于中国读者更好地使用本书
本书紧紧围绕党的二十大精神和新时代关于文明文化的重要论述，从核心话语出发，按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑，选取关键词条，以要点形式，追溯光辉灿烂的中华文明交流史，重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明互鉴史、当代中国的文明互鉴观，古今呼应，展现中华文明在和其他文明交融的洪流中，守护传统精华，同时不断包容创新，始终涌动着勃勃生机。本书以中国话语外译传播的角度讲好中华文明故事，推动文明交流互鉴。
《法语DELF考试快速突破训练》(A1)于2020年 ，该书作为中国首套自主编写的法语DELF-DALF考试备考参考资料，上市后获得了极好的社会反响。随着法国 教学研究中心France éducation international针对法语DELF A1-A2-B1-B2四个等级考试题型的改版升级工作的逐步推进，改革新题型将于2024年起陆续投放 考点。本次DELF改革变化幅度较大，涉及题型改革、评分机制改革等多个模块。为及时响应考生备考需求，东华大学出版社特组织力量对《法语DELF考试快速突破训练》进行改版升级。《法语DELF考试快速突破训练》(A1)(第二版)为中国首套自主编写的针对法语DELF-DALF考试新题型考试备考用书，编写团队均为法国 法语DELF-DALF 欧洲标准文凭考试笔试阅卷官及口语考官，具有丰富的一线教学经验及法语DELF-DALF 考试备考辅导经验。本书根据《欧洲语言共同评估参考框架》的评价模式，结合法国 教
《法语DELF考试快速突破训练》(A2)于2020年首发，该书作为中国首套自主编写的法语DELF-DALF考试备考参考资料，上市后获得了极好的社会反响。随着法国国际教学研究中心France ?ducation international针对法语DELF A1-A2-B1-B2四个等级考试题型的改版升级工作的逐步推进，改革新题型将于2024年起陆续投放全球考点。本次DELF改革变化幅度较大，涉及题型改革、评分机制改革等多个模块。为及时响应考生备考需求，东华大学出版社特组织力量对《法语DELF考试快速突破训练》进行改版升级。《法语DELF考试快速突破训练》(A2)（第二版）为中国首套自主编写的针对法语DELF-DALF考试新题型考试备考用书，编写团队均为法国法语DELF-DALF 欧洲标准文凭考试笔试阅卷官及口语考官，具有丰富的一线教学经验及法语DELF-DALF 考试备考辅导经验。本书根据《欧洲语言共同评估参考框架》的评价模式
《法语DELF考试快速突破训练》(A1)于2020年首发，该书作为中国首套自主编写的法语DELF-DALF考试备考参考资料，上市后获得了极好的社会反响。随着法国国际教学研究中心France ?ducation international针对法语DELF A1-A2-B1-B2四个等级考试题型的改版升级工作的逐步推进，改革新题型将于2024年起陆续投放全球考点。本次DELF改革变化幅度较大，涉及题型改革、评分机制改革等多个模块。为及时响应考生备考需求，东华大学出版社特组织力量对《法语DELF考试快速突破训练》进行改版升级。《法语DELF考试快速突破训练》(A1)（第二版）为中国首套自主编写的针对法语DELF-DALF考试新题型考试备考用书，编写团队均为法国法语DELF-DALF 欧洲标准文凭考试笔试阅卷官及口语考官，具有丰富的一线教学经验及法语DELF-DALF 考试备考辅导经验。本书根据《欧洲语言共同评估参考框架》的评价模式
......
《法语专业四级真题精解》包括2009-2018年的历年真题。
![法语新实用语法 [法]德拉图尔等 著,曹德明 译 上海译文出版社【正版书】](http://img3m5.ddimg.cn/6/10/11898000285-1_l.jpg)
我们对法语四级考试的每个知识点做了详细的解释和延伸，让法语语法不再凌乱，更加有条理。很后我们还配套了对各类知识点的练习题，让大家学完理论知识，即进入实战，检测一下是否学有所用。三是我们整理了10套模拟题，每套模拟题与四级题型一样，40个单选题，涵盖法语语法的各方各面，以期检测学生的知识运用水平。本书适合有法语基础的高校法语专业或者二外法语的学生，适合要冲刺法语专业四级的学生，并可作为高校法语教师的教学辅助书籍。
《法汉小词典》适用于各个层次的法语学习者及法语爱好者使用，共收录词目一万二千余条。每个词条包括法语单词、国际音标、词性、汉语释义和汉语拼音五个部分，做到了麻雀虽小五脏俱全。在收录常用词汇的同时，我们还格外注意收录近年来在经济、科技等方面出现的新词汇。 《法汉小词典》为了适应法语词汇日新月异的发展，针对广大读者最为迫切的需要，精选了法语最常用的学习与生活词汇，内容简明扼要，门类齐全，体积小巧，使用便捷。后附法语字母表、国际音标表和动词变位表作为正文有益的补充。
《法语口译实务》（三级）的编写中，编者既以《英语口译实务》（三级）为蓝本，主要参考其中的编写模式和主题内容，更注重口译训练的基本原则和技能。 1、尽量选择真实的口译语篇素材。2、尽量把书面资料改编为口头语篇。3、即便在为应试编写的“单句翻译”练习中，编者也尽量选用套语、口号、常见表达等既具独立语言形式又有完整交际意思的句子。4、把《英语口译实务》（三级）中的“英汉互译”和“课文口译”分别改为“对话口译”与“语篇口译”，旨在突出话语语篇的口头表达特点。 口译思维程序主要分为：逻辑理解、概念记忆和交际表达三个阶段，每个阶段均依靠一系列相关的技能。 其中逻辑理解阶段依赖的主要是源语信息接收、分析归纳、预测推理等技巧，为此，每个单元的“口译操练”配有听力填空练习，各单元口译语篇均
汉语和法语的语言结构从表面上看似乎迥然不同，要比较这两种语言没有一个合适的理论框架是不行的。而语言类型学恰恰为我们提供r这么一个研究框架。语言类型学认为世界上不同语言的结构千差万别，但这种变异不是任意的和无并做出理论解释。我们相信，人类语言在深层次上是具备普遍共性的，只不过共性落实的具体方式不同而已。 曲辰著的《语言类型学视野下的汉法对比研究》通过分析汉语和法语在形态和语序方面的结构异同，发掘隐藏在千变万化的语言表象背后的深刻共性，并做出统一性解释。本研究既可以反映人类语言的普遍性，对已有语言类型学研究成果进行进一步的验证，另一方面本研究本身也可以期待在今后更大范围的跨语言比较中获得验证，为其他语言的类型学研究起到的参考作用。希望本书能为今后的汉法语言对比研究提出一个大体的类
我们对法语四级考试的每个知识点做了详细的解释和延伸，让法语语法不再凌乱，更加有条理。很后我们还配套了对各类知识点的练习题，让大家学完理论知识，即进入实战，检测一下是否学有所用。三是我们整理了10套模拟题，每套模拟题与四级题型一样，40个单选题，涵盖法语语法的各方各面，以期检测学生的知识运用水平。本书适合有法语基础的高校法语专业或者二外法语的学生，适合要冲刺法语专业四级的学生，并可作为高校法语教师的教学辅助书籍。
《欧标法语语法练习A2》是“欧标法语语法练习”书系之一，也是从法国原版引进再加以本土化改编的教材，面向学习法语的青少年学生或成年初学者，特别为进入第二阶段（约101-200课时）学习的学生而设计，书中的练习难度为欧洲语言学习统一标准（CECR）A2水平。 本书包括了20个章节（讲），涵盖了以下这些内容：名词、代词、动词、不变化的词，不同类型的句子，以及复合句和表达各类状语的表达方式。 每讲均有这几种方排：想一想：帮助读者思想语言的构成，观察和发现与强化训练相关的规则；听一听：深入浅出地讲解学生在思考中可能会遇到的问题；练一练：越加细分练习部分的阶梯，能更好地引导学生轻松地拾级而上；理一理：帮助学生把多个专题中的内容融会贯通，力求以语法为出发点，用多样的练习形式，达到正确表达的效果。 正文
《法汉小词典》适用于各个层次的法语学习者及法语爱好者使用，共收录词目一万二千余条。每个词条包括法语单词、国际音标、词性、汉语释义和汉语拼音五个部分，做到了麻雀虽小五脏俱全。在收录常用词汇的同时，我们还格外注意收录近年来在经济、科技等方面出现的新词汇。 《法汉小词典》为了适应法语词汇日新月异的发展，针对广大读者最为迫切的需要，精选了法语最常用的学习与生活词汇，内容简明扼要，门类齐全，体积小巧，使用便捷。后附法语字母表、国际音标表和动词变位表作为正文有益的补充。
《法语国家与地区概况》全部采用法文编写，并提供了一些注释和思考题。以法语发展的历史为线索，论述了法语的诞生、法语的对外影响，以及法语在世界各地的使用分布情况。同时，教材中也添加了一些与法语国家相关的风土人情等方面的文章，以提高学生的学习兴趣，帮助他们全面地了解这些国家。 全书紧扣法语学生末来的工作实际，分章节详细介绍了全世界三十多个法语国家和地区的情况，包括从地区概况、历史沿革、政治制度到人情风貌的论述，信息全面、准确。
