......
《法语口译基础教程》是武汉大学法文系口译系列课程建设的阶段性成果。全书分“基础口译训练”和“综合口译训练”两个部分。“基础口译训练”包括口译预备知识、笔记符号与笔记法、主题段落训练三个板块。口译预备知识着重建立基本的口译逻辑,笔记符号与笔记法训练如何将复杂内容转化为简单符号,主题段落训练通过12个主题强化积累专业词汇和处理复杂内容。“综合口译训练”精选20篇语料,梳理基本结构,提炼核心内容,探索经典译法,以交替传译、同声传译的形式,进行汉译法和法译汉综合训练, 打磨口译实践技能。
《你好!法语1(学生用书 附光盘)》一经面世就获得了非常好的反馈,不论是学校的教师、学生,还是自学法语的学习者,都向我们表达了对这本教材的肯定和认可。同时,我们也收到了使用这套教材的一线教师的建议,因
毛意忠编著的《法语现代语法(修订版)》是一部中国人自己编的新世纪法语语法书,具有完整性、实用性和应试性。本书是一部编写手法新颖,自问世以来,反复重版,广泛受到读者喜爱的法语语法书。本书在保持特色的前提下引进新说,再次充实提高内容。本书分词法和句法两大部分,对法语语法进行系统全面的阐述。引进了一些新的语法规则及其使用流行趋势。本书采纳汉法比较法,排除法语学习中的难点、疑点和汉化语病;例句与时俱进,贴近现活,涵盖社会方方面面,简单易懂;提醒和引导读者理清语法概念:“注意”、“备注”、“请别混淆”、“误区”、“必考”等提示强调归纳与总结;针对硕士、博士、TEF、自学、职称、翻译资格等考试;查找便利:语法术语索引可快速解决学习上的困惑。
《法语语法全解练习册(第2版)》 站在学生的角度,以学生学习知识提高能力为出发点,让学生抛开传统练习思维的桎梏,在夯实基础的前提下同时着眼于能力的培养与提高。这本书可与《法语语法全解》配合使用,也可以独立使用。旨在让学生“学会”练习,“学会”学习,并从中获益。 全书以“词”为主线,以词类划分独立成章,每章都通过合理的习题搭配,从易到难,从浅入深,循序渐进,让学生掌握词类系统的同时,掌握相关的语法规律和语法结构。 各章看似各自独立,实际相互关联。 本书提供了一定量的练习题,并不是要学生机械的进行训练,目的是让学生培养选择性练习的能力,“活”学“活”练到“活”用,根据自身的学习情况和学习需求,选择性的进行练习,对自己较弱的知识点,可以进行反复训练,以达到高效练习的目的。
《中国时政话语翻译基本规范·法文》从时政话语的概念、载体和特点入手,明确其外译工作的原则要求、基本策胳和工作流程,就新时代中国核心时政概念和表述提出相应的规范译法,围绕机构、职务、行政区域、人名和民族
《你好!法语同步语法手册A1》与学生用书的内容相配套,按课组织,包括语法讲解、补充常用对话句型(学会说)、补充写作句型(学会写)和语法练习题。全面配合教材,注重对相关知识点进行系统归纳和说明,方便学生
本书是专为中国考生设计、针对DELF新题型考试的考前辅导用书。全书共分为七章。第一章解读新版考试题型,梳理考生在备考中经常遇到的困扰、考试的常见主题。第二章至第五章,按照考试的模块,分析题型,讲解相应
【新华书店总店自营】 新世纪高等学校法语专业本科生系列教材:法语综合教程2(第二版)教师用书,上海外语教育出版社 作者 陆焕, 主编 著 原价 ¥55.00 出版社 上海外语教育出版社 出版时间 2024-12-01
《标准法语语法——精解与练习》是集编者多年教学研究的成果之作,专为法语初学者和中级水平者要在短期内突破法语语法障碍而编写。《标准法语语法——精解与练习》的编写既采用了传统的语法理论,又结合了国外流行的语法著作的特点,从词汇入手,详尽地解析了法语各个语法点的内容和常用表达结构,语言简洁、易懂,例证丰富,重点突出,并配有练习,帮助读者稳扎稳打,突破法语语法难关。