本辞典共收词目2378条。收录一般法律名词及宪法、行政法、民商法、经济法、婚姻法、继承法、社会法、刑法、诉讼法、司法组织法、证据法等法律名词术语。本辞典按分类编排。正文前有分类词目表，书末附词目笔画索引。本辞典所作分类仅从便于查检考虑，并不代表某种学科体系。

本词典由商务印书馆和牛津大学出版社合作出版，德语原文本是经过全面修订的德文图解词典Bildw?rterbuch(亦即著名的《杜登图解词典》)第三版，英文本是由德文本直接翻译的，而法语、日语和西班牙语3个文本则是由英文本转译的。 《杜登图解词典》用图示这种直观的方法来解释各种事物，简捷清楚，读者按图索骥，一目了然。词汇以所属范畴分类，既便于查找，也为读者提供了一个完整的知识系统。全书收词近3万条，附图384幅，天文地理、声光化电、文化教育、音乐美术、医疗保健、体育运动、食品服装，乃至人体结构、动物植物、娱乐设施等等无不涉及，真可谓世界万象包罗无遗。图片形象准确，线条清晰，细致入微，生动悦目。因此，这本独特的词典多年来一直享誉欧洲，风行全世界。 我馆此次出版的《杜登图解词典》外汉对照本，不仅为每个词

在科技和经济日新月异发展的今天，在我国，尤其是发达地区，学生早在小学就开始了英语学习。不少学习者在英语达到水平后，开展第二或第三外语学习。为了满足我国双语种或多语种学习者的需要，我社引进了“柯林斯袖珍双语词典系列”。本系列词典体积轻巧、携带方便，均为英语和其他语种相互对照，包括法英一英法、德英一英德、希英一英希、意英一英意、葡英一英葡、俄英一英俄、西英一英西等，查找便捷。基于庞大的柯林斯语料库，本系列词典主要收录了来自各语种国家文化和生活的常用词条。部分词典中还设计了关键词和填字游戏，帮助使用者掌握并扩大词汇量。

《法语基础词汇宝典（法汉双解）》是一部法汉对照的基础词汇手册。 全书共有约四千个左右的词条，都是法语最基本和经常用的词汇，从这一点上说要比词条多达几万的法语词典精练得多。 每个词条首先注明国际音标，然后标出词性，接着是用法汉双解的形式来解释词义，最后一一举例说明，例句多以法汉对照的形式来做，有些还加上了短语，转义和习惯语用法等，并收录一些中法谚语，成语和俗语：其中某些特殊动词都写出其变位与时态：总而言之，本词汇手册具有简单明了，一目了然，便于记忆的特点。 另外《法语基础词汇宝典（法汉双解）》开头还设有法语定义词表，便于读者加深记忆与理解。书前另附法语字母表与专用词缩写表，书后并附有主要参考书目，使其更充实而全面。 《法语基础词汇宝典（法汉双解）》对初学法语

本词典是兰登书屋双语词典系列之一，收词不但收录了新近出现的词汇而且也照顾了许多法国传统作家使用的词汇，还附有不规则动词表、常用语、发音规则和其他与英、法语相关的信息。英法双语，这种词典类型在国内还比较罕见。

本词典是一部关于房屋、公路、铁路、港湾、矿山、冶金、水利等工程的综合性技术词典，共收录约106000个词条。词典选词以建筑工程、城市建设、公路工程、铁路工程、港口码头和水利水电工程的规划、勘测、设计、施工、管理等方面的常用词汇为主，同时收集了国际土木建筑工程承包等方面的词汇，以及部分如石油开采、核电站建设等与土建工程有关的其他学科和计算机应用方面的常用词汇。 本词典可供从事土木建筑工程及相关专业的技术人员、科研人员、大专院校师生、翻译人员、从事与法国及法语区国家合作工程建设项目的技术人员和出国劳务人员使用与参考。

《法汉词典》1978年问后，受到读者的欢迎，成为广大学习、使用法语的读者常备的中型综合性语言词典。但是二十年过去了，随着社会的发展，语言也在演变，法语中的一些语词地运用上有了变化，并有不少的新词语产生。为了适应读者的需要，我们从1998年起进行了这次修订。 这次修订，增加了不少新词条，着重吸收经济、法律和科学技术（包括电脑、信息科学和生物工程）等方面的新词语。与此同时，删去了一些陈旧的、法语中型词典大都已不收的词条，以及一些带有特定时代印记的例证。此外，还对相当数量的词条在释义和用法上作了改动或补充，在体例上也作了的修改，并根据语音发展的趋势采用了较新的注音规则。修订后的词典共收约六万五千词条，容量比原词典有所增加。 我们的目标，是使修订后的《新法汉词典》成为一部更准备、更切合实用