本新编本，首先对原有版本中机电领域的陈旧、错误和不妥词汇进行了认真的删改（删去20000余条），此外，还着重在计算机及通信技术、电子技术、自动化、电气传动技术、仪器仪表、新材料、新工新理论和经济管理领域补充了大量词汇（新增40000多条），从而较全面地综合地反映了机电工业的发展水平，新编本共收录了词汇约190000条，还对缩写词和德国及世界地名进行了更新补充。这是一本目前外出版的收录专业词汇最广泛、的德汉机电工程词典。

在科技和经济日新月异发展的今天，在我国，尤其是发达地区，学生早在小学就开始了英 语学习。不少学习者在英语达到水平后，开展第二或第三外语学习。为了满足我国双语种 或多语种学习者的需要，我社引进了“柯林斯袖珍双语词典系列”。 本系列词典体积轻巧、携带方便，均为英语和其他语种相互对照，包括法英一英法、德英 一英德、希英一英希、意英一英意、葡英一英葡、俄英一英俄、西英一英西等，查找便捷。基 于庞大的柯林斯语料库，本系列词典主要收录了来自各语种国家文化和生活的常用词条。部分 词典中还设计了关键词和填字游戏，帮助使用者掌握并扩大词汇量。

《德语词汇语法训练B1》一书可以帮助你们练习和巩固欧标德语B1水平的词汇和语法。使用《德语词汇语法训练（B1）》你们可以掌握所有欧标德语B1考试要求的德语交际场景。《德语词汇语法训练（B1）》包含了所有欧标德语B1阶段要求的话题。在《德语词汇语法训练（B1）》中你们可以找到： ·形式丰富的练习（游戏式练习、缺词填空、配对练习、造句练习等等）； ·真实的对话和场景； ·实用的学习建议； ·新学词汇与已掌握词汇列表； ·帮助理解的有趣插图； ·帮助自测的参考答案。 《德语词汇语法训练（B1）》适用于欧标德语B1阶段的词汇和语法复习，也适用于欧标德语B1考试的备考，尤其适用于欧标德语B1阶段的学习者自测词汇和语法的掌握程度。

中国文学在德语国家的译介具有悠久的历史，几百年来，不少学者名士，文人骚客，其中精通汉学者有之，汉语文盲者亦有之，皆倾心痴情，热衷于将中国的古籍经典和名篇佳作，或精雕细刻，或写意泼墨，一篇篇、一部部地不

《全方位德语指导与训练》旨在通过简明扼要的指导和丰富多样的练习，帮助德语学习者在语法、词汇和会话能力三方面得到提高。《全方位德语指导与训练》共有12个单元，在每个单元涉及一个主题，并讲解一个基础语法点，并让学生在实用对话和真场景中学习交际用语并记忆词汇。250多个练习可以帮助学生加深印象、巩固和运用所学的知识。另外，部分语段和练习还配有MP3，可以帮助训练发音和听力。每单元最后环节设置了自我测评，能让读者清楚了解自己的学习情况。附录带词汇索引。

本书全面、准确地介绍了德语语法规则。全书由20讲组成，包括词法和句法两部分，内容丰富，涵盖了德语教学大纲，德语四、六级考试大纲，德福考试及DSH考试等各类考试所要求掌握的内容。德语学习中的语法难点与重点问题在本书中结合大量的例句给予了详尽的阐述。在每一讲的内容之后，还配有练习及答案，以帮助读者巩固相应的德语语法知识。

《德语语法表解》系参照国内外出版的德语语法书，按照传统德语语法体系编写的。全书包括词法和句法两大部分，每个部分又分项列表介绍，并附例词、例句及其译文。《德语语法表解》力求将德语语法图表化，只附少量的文字说明。某些规则的例外情况，则在附注中加以说明。书后附“德汉对照语语索引”，供读者按德文字母表顺序查阅《德语语法表解》内容。

本书共分四章，章以讲解和理解介词为主，不配练习；第二章以掌握和熟练介词词组为主，配上练习；第三章提供支配介词的词类及组合，便于查阅；第四章我们对德语介词词组与汉语介词短语在实际运用中的异同作了粗浅的探讨，希望它能对德语国家中蓬勃发展的对外汉语起到抛砖引玉的作用，推动汉语国际化。书后附上练习答案。

该词典是德文原版Langscheidt出版社于2007年出版的《朗氏德语词典》，分正文与附录两部分。正文部分共收录30000 单词、短语、 释义和例句，德汉双解，一一对照。词目含有派生词、复合词、反义词、近义词等。 特点为：1．按照杜登德语正字法编写；2．选词反映时代，贴近生活，兼顾奥地利、瑞士德语表达方法； 3．释义浅显易懂，例句详尽，词语搭配典型， 复合词精选安插； 4. 针对所有名词标注词性、第二格与复数形式； 5. 12页全彩插图清晰详细，有助于学习者理解词义和形象记忆；6. 着重把“Zentifikat Deutsch”(德语语言考试)所要求掌握词汇以符号标出，提高翻阅效率；7. 附录还囊括练习、语言游戏、猜字等新颖的内容。8. 版式合理，清晰醒目。 本词典是一部极赋时代特点的德语工具书。

本词典以儿童人物“我”为线索，采用大场景或者连续小图的方式生动展现了少儿生活中的70个真实场景，涵盖性高，覆盖面广，涉及少儿生活的方方面面。每个场景包括15到20个词条，全书收集了近1400个词条。词条既注重词频，又注重实用性。词条使用简体汉字，有德语释义，汉字上面注有汉语拼音。拼音采取分字注音的原则，标变调，接近实际口语发音。有的场景将词条直接标在图中实物旁边，词语与实物对应，一目了然，方便学习者理解词义；有的场景则将词条顺序列出，与图中实物数标--对应，这样有利于学习后的巩固和自测，学习者可以看图中实物试着说出汉语词条。