本新编本,首先对原有版本中机电领域的陈旧、错误和不妥词汇进行了认真的删改(删去20000余条),此外,还着重在计算机及通信技术、电子技术、自动化、电气传动技术、仪器仪表、新材料、新工新理论和经济管理领域补充了大量词汇(新增40000多条),从而较全面地综合地反映了机电工业的发展水平,新编本共收录了词汇约190000条,还对缩写词和德国及世界地名进行了更新补充。这是一本目前外出版的收录专业词汇最广泛、的德汉机电工程词典。
《德语发音入门 3000实用单词:高效分类速记》是一本集德语发音、海量词汇和例句于一体的单词学习书。语音部分讲解清晰,词汇部分收集了德语中常见的近3000个实用单词,并标注词性,并每个单词配以典型例句及精美插图,力求达到学以致用之效果。
本词典于1972年开始由北京大学、同济大学、上海外国语学院三个单位合作编写,1975年列入国家语文词典出版计划,并明确由上海外国语学院统一领导。1977年至1979年四川外国语学院也派员参加了编写工作。 本词典是一部中型的综合性语文工具书,释义与用法并重,收词85,000多个。鉴于德语在科学技术领域内应用较广,本词典选收的科技词较多,约计18,000个。 为了便于读者查阅,我们在词例的编排方式上,参照国外语文词典作了新的尝试。这种编排方式是否恰当,有待广大读者在使用过程中加以鉴定。 本词典所选收的专业词目大多经过北京大学、武汉医学院、复旦大学、华东师范大学、上海交通大学以及其他科研单位的有关专家协助审查,但仍由编者统一审定,如有错误,当由我们负责。在此,我们谨向以上各有关单位和个人所给予的支持深表谢音。
在德语中动词的变化形式分为强变化动词和弱变化动词;动词又可分为带前缀动词和附加前缀动词。动词又因时态和单复数的不同发生变化,因此德语中的动词是德语学习者的重点和难点。本书从多方面详细讲解了德语动词的构成,不同时态的变化等等如用动词列表的形势展开详解:表格1-3列出构成复合时态形式和助动词形式;表格4-5为弱变化动词的词形变化表;表格6-79为强变化动词的词形变化表,并按照词干元音换音的规律进行排列。
本书为语言学家、翻译家、史学家、教育家季羡林先生的散文《留德十年》的德语版。1935年,青年学子季羡林赴德留学,开始了十年羁旅生涯。耄耋之年,季先生忆及往昔,写下了这部《留德十年》。书中讲述了自己1935-1945年留学德国的经历,描述了在战乱期间的异国他乡,满怀激情孜孜不倦地学习、择定专业方向、获得博士学位,也由此奠定了毕生学术研究根基的情形;此外还描写了第二次世界大战的阴霾给欧洲人民和旅欧的中国学子带来的戏剧性苦难。学术追求、学长深思、友人情深、青春激情,中外学者和普通人民之间的交流与温情,都在简洁流畅的语言中描述得栩栩如生。德文版由北京外国大学德语教授、翻译家李逵六和德国专家秉玫瑰(Brinkmann)、留法学者刘道前合译。译文忠实于原文,优雅流畅,是佳作佳译;为了方便德国读者阅读,译者在翻译过程
【新华书店总店自营】 宪法事例研析 ,吉敏丽主编,9787562050322,中国政法大学出版社 作者 吉敏丽主编 原价 ¥54.00 出版社 中国政法大学出版社 出版时间 2013-11-01
该词典是德文原版Langscheidt出版社于2007年出版的《朗氏德语词典》,分正文与附录两部分。正文部分共收录30000 单词、短语、 释义和例句,德汉双解,一一对照。词目含有派生词、复合词、反义词、近义词等。 特点为:1.按照杜登德语正字法编写;2.选词反映时代,贴近生活,兼顾奥地利、瑞士德语表达方法; 3.释义浅显易懂,例句详尽,词语搭配典型, 复合词精选安插; 4. 针对所有名词标注词性、第二格与复数形式; 5. 12页全彩插图清晰详细,有助于学习者理解词义和形象记忆;6. 着重把“Zentifikat Deutsch”(德语语言考试)所要求掌握词汇以符号标出,提高翻阅效率;7. 附录还囊括练习、语言游戏、猜字等新颖的内容。8. 版式合理,清晰醒目。 本词典是一部极赋时代特点的德语工具书。
在修订原《大学德语》时,我们力求体现《大学德语教学大纲》(第二版)的精神和各项要求,摒弃原书的不足,保留原书的长处,选用新的课文和练习形式。与原《大学德语》比,《大学德语》(修订版)有如下特点:更换了教材部分课文,突出时代气息,面貌一新;教材体裁多样化,增加了对话体课文,便于多种技能的培养;语法讲解力求精炼,更具实用性;练习形式更加丰富多样,有利于语言技能的培养和交际意向的训练和表达;注重提高练习效率、保证教学计划的实施。另外,编者考虑到目前实施的 大学德语四级考试 和 全国技术人员职称德语等级考试 等的特点,使部分题型与之适应。 《大学德语》(修订版)共分四册,、二册基本授完基础语法,兼顾训练各种技能,重点打好语言基础。第三、四册逐步加大阅读量,提高读、听、说、写和译的技能
%26nbsp;%26nbsp;《中德跨文化不错口译教程》革命性地将口译课程与跨文化知识相结合,在锻炼学生口译能力的同时开拓学生的文化视野,增强其文化敏感性。编者精选多个文化主题,与时俱进,并
在科技和经济日新月异发展的今天,在我国,尤其是发达地区,学生早在小学就开始了英 语学习。不少学习者在英语达到水平后,开展第二或第三外语学习。为了满足我国双语种 或多语种学习者的需要,我社引进了“柯林斯袖珍双语词典系列”。 本系列词典体积轻巧、携带方便,均为英语和其他语种相互对照,包括法英一英法、德英 一英德、希英一英希、意英一英意、葡英一英葡、俄英一英俄、西英一英西等,查找便捷。基 于庞大的柯林斯语料库,本系列词典主要收录了来自各语种国家文化和生活的常用词条。部分 词典中还设计了关键词和填字游戏,帮助使用者掌握并扩大词汇量。
本书共分为四部分: 预备阶段。在预备阶段着重练习拼写和填充,并对听写过程中出现的难点给予提示。 听写课文。本册课文内容主要参照了《当代大学德语学生用书1》的课文内容进行编写。包括互相认识、校园生活、业余时间、兴趣爱好、饮食、购物、住房和节假日等等,其中涉及的语法和词汇的进度均和主教材同步。句子由短到长,字数由少到多,语法由易到难,力求让听写成为练习者学习和掌握德语的帮手。 扩展练习。许多学习者一听到听写就头痛。其原因之一就是把听写看成了单纯的测试手段,因为听写在学习过程中往往是以考试的形式出现,平时很少去练习。其实“熟能生巧”这一道理也适用于听写。听写不仅是复习,也是学习。课文里不仅包括练习者已学过的语法和词汇,还会出现新的语法和词汇,尤其是在初学阶段。因此,通过有针
在德语中动词的变化形式分为强变化动词和弱变化动词;动词又可分为带前缀动词和附加前缀动词。动词又因时态和单复数的不同发生变化,因此德语中的动词是德语学习者的重点和难点。本书从多方面详细讲解了德语动词的构成,不同时态的变化等等如用动词列表的形势展开详解:表格1-3列出构成复合时态形式和助动词形式;表格4-5为弱变化动词的词形变化表;表格6-79为强变化动词的词形变化表,并按照词干元音换音的规律进行排列。