《别笑！我是韩语学习书》是台湾知名的韩语教学专家金美顺根据多年教学经验编写的韩语入门书，介绍了金老师总结的“快乐学”、“轻松说”的诀窍。精选了许多可爱的插图、韩国歌曲、真实生活中的对话等，并提供了多元性的练习，让韩语学习更加轻松、快乐、高效。 本书采用阶段式教学，先简介韩语发音，然后学习语序、助词、语尾及韩国歌，再进一步学习会话及语法，最后增加阅读，融入韩国相关信息，自然接触韩国、了解韩国。而且本书采取了独特的排版方式：先中文后韩文。先了解会话内容和生词再用韩语表达，更像我们说母语的方式，着重提高了口语能力。 通过这本书的学习我们都能达到轻松说韩语的境界，在任何情况下都能与韩国人自由沟通、表达己见。
本书具有以下特点： 一、选材广泛、典型新颖：所有课文和课后阅读都选自近一年来韩国各大报刊或知名网站，单词的解释说明以及报刊常用语句的例句也做到基本选自韩国各大报刊或知名网站，这保证了所选课文以及注释例句在表达上的地道性和典型性。典型的文章和地道的语言才能体现出报刊文章特点，可以较好地培养解读报刊文章的能力。 二、内容丰富、信息全面：本书所选课文涉及宏观经济、中韩贸易、韩国大企业、中小企业、银行证券、韩流经济、社会生活、文化教育、南北韩关系、企业文化等多方面的内容，丰富实用的信息贯穿本教材。除本文外，课后阅读的内容也与本文内容相关联，可帮助读者加深相关的经济贸易知识。 三、定位准确、编写细致。这不但表现在课文的选材上，在注释和练习上也充分考虑到高职高专的学生在韩语
随着学习韩国语的人数不断增多，市面上各种初、中、高等韩国语教材及相关口语、能力考试辅导书籍相继出版，但是韩国语的读物却不多见。 在美丽的文字中体味语言的精妙，也是学习语言的一种好途径。本书精选25篇美文，让具有一定韩国语基础的人通过阅读提高理解及翻译能力，同时掌握词语的常用搭配和语法。每篇文章都附译文供读者参考。 本书体例为：一、韩国语美文、二、关键词、三、简单回答、四、语法、五、译文。
