孟继成教授从《鲁迅全集》(20卷版本)的第一卷至第七卷中精选并翻译了 90篇文章。在体裁上包括小说、散文、杂文和诗歌。在题材内容上,这本作品选比较侧重的是以下一些方面 的篇目: 一是属于鲁迅先生的传世名著,二是几乎老幼皆知普及性较高的,三是直接反映鲁迅先生斗争精神的,四是论及中国新文化运动概况和导向的,五是涉及世界文化,文学名著的,六是反映中国民俗风情的,七是反映铁汉柔情一面的, 八是反映坚定的抗日立场的,第九是选了几篇《序言),以期更直接和更明白地反映出作者当时的思想或意图。
围绕西语 蓝宝书 《现代西班牙语》展开教学,内容权威实用性强。《现代西班牙语》*册共24课,前12课的重点是发音训练。本课程便是针对现西*册前12课内容做系统讲解。
本大纲是西班牙语二级翻译专业资格(水平)考试的指导性文件,是考试命题的依据,也是应考入员的重要参考指南。根据翻译专业人员实际工作所需要的知识和能力,明确了考试范围、内容、重点,对考核点分层提出了要求。要求“掌握”的重点内容,要求“了解”的是相关内容,应考人员应全面学习和了解,争取成为合格的翻译人员。此外,本大纲还给出了考试样题的和参考答案,以及基础词汇表,供应考人员复习备考。
温馨提示:因产品特殊性,本网课购买后不可退货。 足不出户,名师带你学语言、看世界。 【课程简介】 别嫌外语枯燥,别说西语单调! 北大杰出西班牙语教师宋扬,结合自身多年西班牙留学经历以及丰富的教学经验,在体验西班牙文化的同时,帮助大家快速准确地掌握各领域*常用的西班牙语词汇及口语表达。课程以文化常识为主线,具体内容囊括饮食、服饰、教育、节日、购物等主题。 【学习目标】 1. 按主题掌握生活和学习中常用的词汇及口语表达 2. 了解西班牙的风土人情、为出游西班牙做好文化储备
SpanishIdioms是柯林斯easylearning系列中的学习用书之一。《柯林斯轻松学系列:西班牙语习语(西英汉三语版)》中将250条最为常用的西语习语按25个主题分类,配以地道的英语解析和相应的英语习语,为了方便读者理解,作者还对习语作了使用说明,并给出例句。改编后的引进版中,将保留英语释义和相应习语,添加中文释义;保留西语例句的英语解释,添加例句的中文解释。读者在记忆西语习语的同时也能学习英语。编者还为部分习语配上了形象生动的图片,这一方面有助于理解,另一方面也可以帮助读者加深记忆。书后附有以字母为序的索引,方便读者查找。
%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;《大中华文库:三国演义(汉西对照)》是中国古代靠前部长篇章回小说,是历史演义小说的经典之作。小说描写了公元3世纪以曹操、
新版《现代西班牙语》第二册视频课程是配合新版《现代西班牙语学生用书》制作的网络课程,适用于有已经学习了新版《现代西班牙语》*册的学习者。 该课程共98课时,每课包括四至七个板块,分别为:课文的讲解、重点词汇详解及单词讲解、语法解释、练习训练等。学习者可在学习课程时可以自由选择板块,可以重复学习重难点板块,在集中有效的时间内轻松、充分、高效地掌握每讲内容。
《精选西班牙语谚语2000句(西·汉对照)》所收录的的西班牙语谚语都是在西班牙语国家工作、学习和生活中出现频率较高的。在谚语选择方面注重谚语精炼爽口,内容积极向上;在翻译方面融会东西文化,力求做到“信、达、雅”。
北外西语专业教授,为学生传授地道又实用的西语读音规则与诀窍,轻松掌握母语级西班牙语发音技能
新版《现代西班牙语》*册视频课程是配合新版《现代西班牙语学生用书》制作的网络课程,适用于有西班牙语语音基础的学习者。该课程共87课时,视频总时长约28小时。