本词典内容充实，实用性强，查阅方便，具有如下特点： 1、词典中收录了日常俄语交际中最常用的410多个动词，每个动词都配备了具体翔实的各种变化形式、支配形式和词义解释。 2、每个动词之后都精心编选了实用性很强的例句，力求体现每个动词的搭配及使用场合 3、词典中的每个例句都配有地道的俄语录音，由俄籍专家朗读。这也是我们在编写词典过程中的首次尝试，是部“可以听的俄语词典”。 4、词典条目按照俄语字母顺序排列，有利于学习和记忆。 希望在使用本词典之后，广大俄语学习者能够掌握这些常用动词的基本用法，在今后的俄语学习和实践过程中，关注动词的使用，用心积累，相信大家能够有效地提高俄语水平。 在本词典的编撰过程中，得到了外许多俄语同行的指导和建议，编者在此表达诚挚的谢意。编者还要感谢他的
本书共收入了14位俄罗斯当代作家与诗人的代表作，其中包括14篇散文作品和16首诗歌作品，较为全面地展现了当代俄罗斯各个时期的文学风貌。 本书适于高等学校俄语专业本科书和研究生使用，也可供其他俄语学习者及教师使用。
《俄语阅读》第四册是中级俄语阅读教材，供高校俄语专业以及自学考试零起点学生在三年级学期使用，建议基础较好的非零起点学生在二年级第二学期使用本教材。本书共有35篇不同题材的课文，根据教学的需要我们对文中的难点作了相应的注释，并且精心设计了判断对错、多项选择、续句子以及回答问题等练习形式。此外，在课文的排序，练习形式的选择上，我们贯彻执行由浅入深、循序渐进的原则，力求保证本教材的科学性和系统性。通过阅读训练，使学生开阔视野、增加语言知识，掌握各种基本的阅读技能，进而提高综合运用语言的能力。
本词典系上海译文出版社编辑出版的外汉一汉外词典系列之一。 本词典是一本实用型的语文工具书，包括俄汉和汉俄词典两大部分，适合于具有初、中级俄语程度的汉语读者学习使用，也可供俄语读者学习汉语时作参考。本词典力求收词精当，编排紧凑，便于常用。 本词典共收俄语和汉语词目各约20，000条。除基本词外，本词典还着重选收了当前社会使用广泛的政治、经济、外贸、旅游和科技等方面的新词新义，并且适当选收了一些外来语和口语语词，体现了时代风貌。读者如果遇到一些新词新义，在其他同类词典中查找不到的话，不妨在我们这本词典中找找看，说不定会有使你满意的收获。词典末附有《汉俄拼音对照表》等附录6篇，便于读者查阅使用。
《俄汉语复合句对比研究》主要研究俄、汉语复句与单句的语法本质问题及二者的过渡现象；主从复合句与并列复合句的语法本质及二者的过渡现象；主从复句分句间连接手段的范围与功能；从语法、语义和语用三个平面对涉及俄、汉语主从复合句的各种结构—语义类别进行对比分析。
本书内容涉及日常生活，旅游观光，商业贸易。休闲娱乐，求学就医，民俗文化等力．面，并模拟在俄罗斯可能遇到的场景，细致周到地助您在俄罗斯畅行无阻、 一册在手，畅行无忧，还犹豫什么呢?快背起行囊，带上这本《走进俄罗斯脱口秀》，去领略造物主赋子俄罗斯那种纯天然、不需要妆点和修饰就能令人心旷神怡的美吧!
本书从语法、语义、认知、文化等多个角度，采用对比分析等研究方法，通过对比俄汉语言世界图景中的时间模式，描述俄语动词体时系统并与汉语相关系统进行对比，研究俄语动词体时形式的汉语翻译模式等，建构俄汉语体时对比体系，在理论方面具有新意。作者亦使用教学法实验等研究方法建立了俄汉语中体时范畴在用法上的对应关系，并对研究成果在外语教学中的应用提出策略性建议，在我困俄语教学和对俄汉语教学方面具有较高的应用价值。
本书收集了作者自20世纪80年代至21世纪个十年间撰写并发表的论文的主要部分，内容涵盖词典学、词汇学与术语学三个学科。词典学与词汇学论文大多是作者在从事俄汉词典编纂过程中撰写的，其中既包括作者对相关问题的理论思考，也有对实际编纂经验的总结与上升。有关术语学方面的文章，都是2000年以后的十年间发表的，内容更多涉及术语学一般问题的探讨， 以及国外术语学研究状况的描述。
本书专家精心编写，内容丰富、实用，收录成语5400余条，完全可以满足学生及其他普通读者的需要。编排合理，每条成语都从[注音]、[释义]、[典故]、[出处]、[例句]、[同义词]、[反义词]等不同方面层层剖析阐释，简洁明了，查阅方便。释义准确简明、通俗易懂，例句雅俗兼而有之，方便读者加深理解成语的内涵和用法。
随着中俄两国政治、经济、文化、科技等方面交流的进一步深化，希望了解俄罗斯社会、进行对俄交流的人士越来越多，渴望学习俄语的人也日益增多。众所周知，学习一门外语需要一个漫长而艰苦的过程，需要不断地练习与提高。然而，这对于急需用外语交流的人来说可能是比较困难的。本系列丛书能够帮助您在短时间内掌握俄语交际中的基本用语，帮助您走好对外交往的步。 我们这套包含日常生活篇，日常交际篇，留学、工作、旅游篇在内的《俄语新手口语速成》，摒弃了以复杂词汇及语法为铺垫的传统学习法。整套书以“开口就会说”为指导思想，书中每句话都标注了汉语拼音和汉语谐音，从最基本的日常口语交流开始，真正做到了“新手口语速成”。本套书的特色为“相当简单、句句实用、一学就会”，读者不必掌握成百上千的俄语单词，却可以“出
本系列工具书在词条方面，分别从北京、上海和广州当代人们社会交往活动最常用的口语词语中精选而出，不收与共同语完全相同的高频词语及过于冷僻的方言词语；在五大语种释义方面，以现代规范外语语言对译为主，辅以相应风格和色彩的外语注释，尽可能反映典型方言口语的特点。词语释义力求准确、简明，例证力求实用。
本书可供各高校俄语专业学生，翻译工作者、对俄业务人员、赴俄罗斯留学人员及广大俄语爱好者参考使用。 目前，随着中国与俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯等前苏联的加盟共和国在政治、经济、文化等各个领域内的关系不断深入发展，特别是随着2008年奥运会——这一全民瞩目的大型国际盛会的临近，对于精通俄语专门人才的需求日益迫切。在与俄罗斯人的交流过程中，俄语水平，特别是口语能力的高低，直接影响着交流的成效。近年来，为提高学习俄语的学生及从事对俄业务的工作人员俄语口语会话能力，的俄语工作者编著了为数不多的各类会话书籍。但是，应当注意的是，随着社会语言文化不断丰富发展，全球语言国际化程度进一步体现，当今俄语口语也在不断更新变化。本书就是在这样的大背景下出炉的。 与其他俄语会话类书籍不同的是，《生活中
《大学俄语阅读高分突破与技巧》一书是根据《大学俄语四级考试大纲》和《全国硕士研究生入学俄语考试大纲》的要求，结合俄语四级、考研辅导班的教学经验以及作者多年的大学俄语教学实践，精心编写而成。全书共分七章：如何取得阅读理解高分、突破主旨大意题、突破事实细节题、突破推理判断题、突破词汇题、大学俄语四级阅读文章（100篇）和研究生入学考试阅读文章（50篇）。本书的编写旨在帮助广大学生掌握俄语阅读的方法和技巧，扩大阅读范围，快速提高阅读理解能力。 本书为高等院校非俄语专业的学生参加大学俄语四级考试及硕士、博士研究生入学考试的用书。
俄语的言语研究应以实际应用为原则，即以使用中的词语和句子为基本语料，必要时要在超句统一体和连贯言语中，动态地揭示和描述词、词组、句子在使用中的各类异变。如名词性、数意义和格形式的异变、动词体（时）、态、式的活用、人称代词指代功能异变、词组结构异变、句中联系（类一致、类支配、类依附）的变化、隔断现象、简缩句的形成机制和变化、句际联系及句中成分的省略和代换、句子结构变形以及词序变化、复合句连接手段的同义、近义现象及使用中的异变等等。上述这些活的言语现象的历时和共时状况既是研究的重点，同时也是研究的难点所在。这种研究须在大量地并且广泛地调查和收集言语事实的基础上进行，需要研究者具有深厚的语言学功底和敏锐的洞察力、踏踏实实的研究精神和工作态度。 本书是写给中国人看的，目的是使中国
为了便于广大俄语爱好者由浅入深地进行俄语学习，我们将本书分为“标准发音”和“日常会话”两个章节。“标准发音”章节，又分为“语音常识”和“发音大操练”两部分。“语音常识”主要介绍语音学习中的基本知识。我们建议您先读“语音常识”，在对基础有了的了解后再开始后面的学习。学完后面的六个课程单元后，再重新看一遍“语音常识”部分，对语音知识会有更深入的了解。“发音大操练”是本章的重要部分，为了让俄语发音既简单易学，又让学习者能够牢固掌握发音的基本要领，我们在每个课程单元中，都对需要讲解的每个发音知识点按照语音讲解、字母表现形式、发音代言词、读词练发音、读短语练发音、读句子练发音6部分做详细介绍以及练习。希望读者能够通过这6个环节的讲解以及练习能够达到标准发音的水平。 “日常会话”共分为3
