《1新汉英特色词汇词典》（第7版）在以往版本的基础上，删减了数百个内容陈旧、过时的词条，同时新增了近几年引发热议、广为传播的新词和热词，比如：人类命运共同体（amunityofsharedfutureformankind）、“四个全面”战略布局（thefour-prongedprehensivestrategy）、厕所革命（toiletrevolution）、鄙视链（chaiofcontempt）、高质量发展（high-qualitydevelopment）、分享经济（sharingeconomy）、网络借贷（P2Plending）、粤港澳大湾区（Guangdong-HongKong-MacaoGreaterBayArea），等等。同时，《1新汉英特色词汇词典》（第7版）还对附录进行了微调，删除了一些过时的类别，增加了社交媒体常用语、常用军事词汇、报纸行业相关词汇以及冬季奥运会词汇等内容，便于读者更新和查找相关词汇。
《汉英剧场术语》是国际舞台美术家剧场建筑师暨剧场技术师组织（OISTAT）发起编写的汉英对照版剧场专业术语词典，在世界范围内已经有几十个国家参与，根据统一的英文版本编写本国母语的术语词典。简体中文版的撰写团队以中央戏剧学院和国内外著名专家及志愿者为主体，该书是他们积极协作、不懈努力的宝贵成果，无论在舞台应用还是演出艺术教育专业领域都将成为不可或缺的重要工具书。
进入21世纪，我国制鞋行业出现蓬勃发展的势头，无论是鞋类的生产还是出口，都占据着世界鞋业的半壁江山，制鞋业与国外的技术、文化交流及贸易往来日趋频繁，对鞋业专用的双语工具书的需求就显得更加迫切。近年来我在主持《中国皮革》市场刊“鞋博士问答”栏目时，接到了相当多这方面的提问。为了适应制鞋行业的快速发展，满足行业广大研发、技术、设计、营销人员以及院校师生学习国外相关科学技术和对外交流的需要，在朋友的提议下，我们决定编写本书。 在编写过程中，编者参阅了制鞋和皮革国家标准专业术语中的相关术语及国内外有关出版
进入21世纪，我国制鞋行业出现蓬勃发展的势头，无论是鞋类的生产还是出口，都占据着世界鞋业的半壁江山，制鞋业与国外的技术、文化交流及贸易往来日趋频繁，对鞋业专用的双语工具书的需求就显得更加迫切。近年来我在主持《中国皮革》市场刊“鞋博士问答”栏目时，接到了相当多这方面的提问。为了适应制鞋行业的快速发展，满足行业广大研发、技术、设计、营销人员以及院校师生学习国外相关科学技术和对外交流的需要，在朋友的提议下，我们决定编写本书。 在编写过程中，编者参阅了制鞋和皮革国家标准专业术语中的相关术语及国内外有关出版
●《现代英汉汉英词典》是一部具有英汉、汉英双重功能，新颖、实用的辞书。本词典编委会组织长期从事英语教学工作的专家、教授和学者，在充分吸收当前英语教学优秀成果的同时，借鉴了国内外优秀的同类辞书，博采众长，去粗取精，精心编写而成。本词典基本能够满足中小学生、大中专学生及广大英语爱好者在学习和工作中的需求。 ●收词广泛，选词量大。 ●广收新词新义。 ●词义精当，译文流畅。 ●搭配丰富，例句典型。 ●双色印刷，体例新颖，美观大方，适宜检索、阅读。
《英汉水科学词汇》主要包括三大方面，即水的形成：天气学、气象学和气候学；水的利用：水资源利用与规划、水利工程、水力发电工程、农田水利工程、岩土工程、水文学、海洋水文学、湖沼学、冰川学、自然地理学、地貌学、地质学、水文地质学、地球物理学、水环境工程学、测量学、林业、渔业和航运；水的保护：水源保护、水工保持丁程、植被保护、城市市政给排水工程、雨污水分流丁程、污水处理7：程、水质监测和水生态系统保护等。还收入了与水科学相关的现代应用技术和其他学科的内容，包括卫星遥感遥测技术、无线电电子学、计算机技术、应用数学和应用化学等。也收入了相关的国际组织名称等。共收词10万多条。《英汉水科学词汇》可供水科学及相关学科的科技人员、翻译人员使用。
中国武术是中华民族传统文化的一个重要组成部分。随着国际间广泛的经济、技术和文化交流，当今的武术运动已经走向越来越多的国家和地区，并成为全世界的共同财富。先进文化的传播与发展必须有准确、规范、科学的术语，武术术语表达的规范化是武术规范化的重要组成部分，是关乎武术未来发展的重要一环。尤其是在对外交往和翻译工作中，术语表述的规范化是彼此交流的基础，是时代发展对武术提出的更高要求。
本手册是为具有一定英文基础的建筑工程技术管理人员编写的一本便携式工具书，收录专业词汇近5000条，能基本满足读者阅读专业文献和涉外交流的需要。本手册在编纂过程中，参考了国内外数十种专业辞典，并参照数十种原版文献及权威杂志。对6万条建筑工程专业词汇进行统计筛选，将出现频率最多的词汇编入手册，使本手册具有很强的实用性。此外，为了便于读者掌握和节约篇幅，手册对词汇的释义尽量选择最惯用法。
《现代英汉汉英电子技术词典》包括英汉和汉英技术词汇两部分，共收英汉词汇7万余条，汉英词汇4万余条，内容主要涉及发电、输配电、电机电器、电气自动化、电力电子、电力市场、新能源、计算机和网络等与电力工业相关的领域。 《现代英汉汉英电子技术词典》可供从事电力工程的科研人员、工程技术人员和管理人员，以及电气工程及其自动化、电力电子等相关专业的高等院校师生使用，也可供其他与电气技术有关的人员参考。
中国武术是中华民族传统文化的一个重要组成部分。随着国际间广泛的经济、技术和文化交流，当今的武术运动已经走向越来越多的国家和地区，并成为全世界的共同财富。先进文化的传播与发展必须有准确、规范、科学的术语，武术术语表达的规范化是武术规范化的重要组成部分，是关乎武术未来发展的重要一环。尤其是在对外交往和翻译工作中，术语表述的规范化是彼此交流的基础，是时代发展对武术提出的更高要求。
